10月7日、アルゼンチンは国際親善試合でベナンを3-0で下し、アルゼンチンのレジェンド、リオネル・メッシの代表チームでのキャリアに別れを告げる試合となった。試合後、「ムンド・デポルティーボ」はリオネル・メッシの代表チームでの歩みを称え、アルゼンチン代表チームの今後の発展を見据えるコラムを掲載した。

10月7日、リオネル・メッシはベナンとの親善試合で代表チーム最後の試合に出場した。

「ムンド・デポルティーボ」コラム

ありがとう、ありがとう、ありがとう…。この言葉は、数えきれないほどの形で、あらゆる方向から、様々な声で響き渡り、ドローンショーによって空に描かれさえした。それは、30歳未満のアルゼンチン人の感情を凝縮している。彼らはサッカーと共に生まれ、サッカーを愛し、サッカーと共に育った。それはまた、年長のアルゼンチン人の感情も凝縮している。彼らはかつてマラドーナに歓声を送り、人生でこれほどの選手を二度と見ることがないだろうと思っていたが、リオネル・メッシの類まれな魔法に魅了され、彼がディエゴよりも偉大な、史上最高の選手であることを認めた。誰も見たくなかった光景が今、目の前で繰り広げられている。リオネル・メッシがアルゼンチン代表チームを去る。これが彼のアルビセレステでの別れの試合だ。

試合前、ピッチに置かれた10番のユニフォームには、選手名の代わりに「ありがとう」と印刷されていた。これですべてを物語っていた。それは、二度と青と白のユニフォームを着ることのない天才に語りかける国家であり、サッカーであり、アルゼンチン代表チームだった。それは彼の功績への敬意だった。現在の選手たち、そしてこのユニフォームを着てきたすべての選手たちは、すでにそれをどう守るかを知っている。常に戦い、常に信じ、常に挑戦し続け、常に模範となり、常にリオネル・メッシのようにあり続けることだ。

現在の興奮と、二度と起こらないことへの郷愁が、絶え間なく絡み合い、衝突した。それらは、この忘れられない日、あらゆる年齢のファンの心の中に、そしてリオネル・メッシの心の中に共存していた。あのレオの心の中に――エセイサのトレーニング施設からモヌメンタル・スタジアムへ向かう途中、彼を迎えに来た群衆を見て、彼は涙を流した。あのレオの心の中に――フィールドへ歩いていく途中でチームメイトを励まし、皆に「ただの普通の試合だ」と説得しようとした。「勝利を楽しもう、ボールを持つことを楽しもう、ゴールを決めることを楽しもう。さあ行こう…」

フィールドに入る前に3人の子供たちを抱きしめた時、また深く感動したのは同じレオだった。そして、アルゼンチン代表選手として最後に聞く国歌を、彼は歌わなかった。顔に涙が流れ落ちるのを避け、スカローニのように感情を抑えられなくなるのを防ぐためだった。アルゼンチンの10番は時折目を閉じ、唇を噛み締め、その瞳は涙で輝いていた。

そして、試合が始まった。

ベナンは非常に真剣にプレーした。10分には、リオネル・メッシへの敬意を表してスタジアム全体が拍手喝采を送るため、試合が中断された。リオネル・メッシが望んでいたこと、そして私たち全員が望んでいたこと：彼のゴールだ。彼はペナルティエリア外から2本のシュートを試みたが、どちらもキーパーにセーブされた。ラウタロからの見事なチップパスを受け、彼のシュートはわずかに外れた。後半、驚異的な選手は、オタメンディ（もう一人の別れを告げる選手）の先制点をアシストし、その後、アルゼンチンの10番のほぼ確実な後継者であるニコ・パスにレオらしいゴールをアシストした。

ついに、最も待ち望まれた歓声が響き渡った。リオネル・メッシへの歓声、ペナルティキックからのゴールだ。これは、アルゼンチン代表としての21年間のキャリア、アルビセレステでの208試合における彼の126ゴール目だった。その後、彼はさらに2回のチャンスを逃した。彼は最後のフリーキックの機会を探し続けたが、93分のシュートはバーを越えた。そして、すべてが終わった。レオは、代表チームのユニフォームを着て、最後の別れを告げた。

終わり方は美しかった。なぜなら、リオネル・メッシに後悔はなかったからだ。感情も涙も枯れ果てていた。それは、彼の前例のないほど長い別れのスピーチから明らかだった。キャリアで最も悲しい日だと述べたにもかかわらず、計り知れないほど冷静に話したからだ。彼は父親を思い出し、すべてのチームメイト（過去および現在）に感謝し、常に代表チームと共にいると述べ、結束のメッセージを伝え、ワールドカップ決勝に疑わしい点は何もなかったことを明確にし、ファンに拍手を送り、微笑んだ…。

このような唯一無二の瞬間に、すべての感情を処理した後の人物はこうして現れる。彼は息子ティアゴを抱きしめてフィールドを後にした。ありがとう、レオ、この完璧な終わりに感謝する。さあ、最も困難な部分が始まる。君のいないアルゼンチン代表チームだ。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com