レアル・マドリーのモウリーニョ監督は、コリエレ・デロ・スポルトの独占インタビューに応じ、レアル・マドリーへの復帰、ローマのファンへの深い愛情、サッカーの変化、審判をめぐる論争、マンチェスター・シティの件、アンチェロッティとの友情について語った。これは独占インタビューの第一部である。

レアル・マドリーに行くことをいつ知りましたか？いつからここに戻るだろうと感じ始めましたか？

通常、まず接触があり、それからニュースが流れます。そのニュースは両者間の接触に基づいています。一方の側が何かを言い、もう一方の側が何かを言い、ある程度の進展があって初めて噂が流れます。しかし、今回は全く逆でした。噂が流れたとき、両者の間には全く接触がありませんでした。

私はベンフィカでとても幸せでした。私にとって非常に特別なクラブであり、私の家からわずか10分の距離にあります。このような状況は過去20年間ありませんでした。また、次のステップに進む必要のあるクラブでもありました。当初、私は3年間の契約を全うしてそこに留まるつもりでした。その後噂が流れましたが、実際には何も起こりませんでした。

ご自身も驚かれましたか？

はい、そうです。私もその噂には驚きました。でも、あまり気にしませんでした。ただ、「単なる噂だろう」と思っていました。レアル・マドリーはシーズン途中で監督を交代し、その後アルバロが指揮を執りました。チームの状況と成績はあまり良くなかったので、噂が出始めましたが、誰も私に話しかけていませんでした。

レアル・マドリーと私がこの関係を維持して何年になるでしょうか？13年です。私が去って以来、私たちは常に連絡を取り合っています。私たちは友人であり、深い絆で結ばれています。その後、カルロが長年ここで指揮を執りましたが、彼との関係に何の疑いもありませんでした。カルロはフロレンティーノ会長と私が友人であることを知っており、隠すことは何もありませんでした。

全く疑いはありませんでした。

そうです、全く疑いはありませんでした。私は常にレアル・マドリーと密接な関係を保ってきました。噂が出たとき、「これは真実ではない」と思いました。私はベンフィカにいて、完全にベンフィカのこと、ベンフィカの将来のことを考えていました。私はそれらの噂が真実だとは決して思いませんでした。

その後、私たちは対戦し、2週間のうちに3試合を戦いました。

そしてベンフィカはそれらの試合で非常に良いプレーを見せました。

私たちはチームを勝ち上がりへと導く試合に勝利しました。それは歴史的な予選突破でした。最初の4試合で0ポイントだったにもかかわらず、最初の4試合で0ポイントから予選を突破したチームはこれまでありませんでした。

8試合目で、レアル・マドリー戦のラストワンセカンド、GKのゴールで予選を突破しました。信じられないことでした。その後のノックアウトステージは、ビニシウスとプレスティアンニの間で起こったことのため、非常に困難なものでした。それは皆にとって困難でした。

私は当時そこにいて、今はここにいます。私はあの出来事をそこで経験し、ここに来てから、ここの状況全体を理解しました。

しかし、あなたは当時板挟みになっていましたし、常にその立場にありました。あの事件はかなり複雑でした。というのも、特に人種差別が絡むと、非常にデリケートな問題なので、明確な立場を取るのが難しいからです。

この話題は非常にデリケートで、私たちにとっては対処が難しいものです。最終的にプレスティアンニは人種差別のために出場停止になったわけではないからです。

私は全く自分のコントロールの及ばないことで世論から非難されました。特に、トラブルを起こす機会ととらえた多くの人々に攻撃されました。あなたの選手は「これは真実ではない」と言います。そして、誰もそれが真実であることを証明する証拠を提示できません。だから、あなたは明確な立場を取ることができません。

何を言っても、世間には間違っているように見えてしまうでしょう。

はい、その通りです。結局のところ、私を最も安心させたのは、向こう側には素晴らしい子がいて、こちら側にも本当に良い子がいたということです。この事件は問題を引き起こしましたが、最終的には、両側の状況を理解しました。マネジメントの観点からは、対処が困難でした。その後、ノックアウトステージを続けることも困難でした。マドリーに到着したとき、彼が出場停止になるのか、プレーできるのかさえわかりませんでした。それは非常に困難な状況でした。

ベンフィカもあなたにとってホームです。しかし、あなたがレアル・マドリーに正式に復帰したのを見たとき、個人的には「ここはジョゼのホーム、ジョゼの舞台だ」と思いました。ベンフィカのレベルは確かに非常に高いです。しかし、あなたは以前、フェネルバフチェ、パンデミック中のトッテナム、そしてローマを経験しました。ローマでは優勝も果たし、これも非常に高いレベルですが、それでもレアル・マドリーのレベルではありません。そのとき私は「あなたは家に帰ってきたんだ」と思いました。そして、あなたの笑顔が違うことにも気づきました。私は間違っていたでしょうか？

ご存じの通り、私はこれまで監督を務めてきたほとんどすべてのクラブと、非常に、非常に特別な関係を築いてきました。ほとんどすべてです。トッテナムではパンデミックと重なり、ほとんど人間関係が築けず、スタジアムはほとんど常に空っぽでした。

観客を入れて2、3試合しましたが、その後は観客もいなくなり、交流もなくなりました。そのため、トッテナムとはそのようなつながりを築くことができませんでした。次にフェネルバフチェですが、ここは非常に特別な文化を持つ特別な場所です。私はそこに13、14ヶ月しかいませんでした。

その他のクラブ、インテル・ミラノ、ローマ、チェルシー、マンチェスター・ユナイテッド、ベンフィカについては、常に故郷のように感じていました。なぜなら、去るときは常に品位を持って去ったからです。解雇されたときでさえ、私は決してネガティブな言葉を口にしませんでした。たとえば、ローマを去ることが私にとってどれほど辛いことだったか、あなたはご存じでしょう。

もちろんです。

しかし、私はローマに対して一言も悪口を言ったことはありませんし、クラブのオーナーに対しても一言もありません。いいえ、一言もです。一度だけ否定的なことを言ってしまいましたが、後にティアゴ・ピントに謝罪し、それで終わりです。他には何もありません。

私は去る際には常にクリーンな状態です。そう見えないこともあるかもしれませんが、クラブ内での人間関係においては、私は非常に礼儀正しい人間です。私はうまく去りますし、常に「たとえそうでなくなっても、そこは常に私の家である」という気持ちを持って去ります。

あなたがおっしゃるように、マドリーに戻ることは故郷に帰ることでもあります。なぜなら、私がここで過ごした3年間は、間違いなく30年分の重みがありました。それは非常に、非常に特別な期間でした。このクラブと感情的に深く結びついているので、これは故郷に帰ることなのです。

ローマとの関係について説明していただけますか？今日に至るまで、ローマのファンは驚くべき方法であなたを迎え続けています。このような関係はめったに見られるものではありません。実際、あなたは彼らがそれまで一度も勝てなかったトロフィーを獲得し、2年以内にチームを結成して決勝に進出させました。その後、両者は別れましたが、あなたは何も言いませんでした。しかし、今日に至るまで、あなたたちの間には根深い絆が残っています。正直なところ、リードホルムとローマの間に似たような関係があったかもしれませんが、これほど強い感情を感じたことはありません。繰り返しますが、数ヶ月間...いえ、数週間ですが、人々は私に「彼に会いたい、手伝ってくれませんか？彼に会って写真を撮らせてもらえますか？」と尋ね続けています。なぜこのような関係があるのでしょうか？あなたとローマの間には何がそんなに特別なのでしょうか？

特別なのは、彼らの私への愛情です。いつも言っているのですが、私が到着した日、それがマルペンサ空港だったかリナーテ空港だったかは覚えていません。しかし、飛行機で到着した初日、外に出ると何千人もの人々がいました。

私は思いました。「まだ何もしていないのに。到着したばかりで、まだ1試合も指揮していないし、この人々のために1ポイントも稼いでいないのに、なぜこんなことが起きているのだろう？」そのことに本当に感動しました。まだそんな待遇を受けるに値しないと感じたからです。しかし、これがローマなのです。後であなたは理解するでしょう、これがローマなのだと。

[H68]] その後、私が思うに、この絆を本当に築き上げたのは、彼らが私が決して自分自身のことだけを考えず、私のイメージだけを考えず、他者との関係だけを考えなかったことを理解してくれたからだと思います。クラブのオーナーとの関係であれ、イタリアサッカーの政治的な側面であれ、メディアにおけるあなた方との関係であれ。これが真実であることはご存じでしょう。あなたはおそらく、私が友情を築いている2、3人のジャーナリストのうちの一人です。

私はイタリアで3年間過ごしました。さらに2年半…いや、2年と2年半で4年半です。彼らは、私にとって唯一のものがローマとローマのファンであると理解してくれました。

私は彼らのために戦い、全力を尽くしました。私たちは大会に優勝しました。もしそれが常にタイトルを獲得するクラブであれば、このトロフィーはそれほど大きな意味を持たないかもしれません。しかし、常にタイトルを獲得するわけではないチーム、クラブにとっては、それは非常に重要な意味を持つのです。

どれほど重要か？数日前、私が親しくしている代理人がトリゴリアに行き、入り口の写真を送ってくれました。あのトロフィーはまだそこにあり、そこにある唯一のトロフィーです。あのトロフィーはトレーニングセンターの入り口の象徴なのです。

この繋がりは、クラブへの愛情からも生まれています。それは心を揺さぶられる感情です。私がすべてを捧げたことを彼らは理解してくれました。私は間違いも犯しましたし、悪いこともしましたし、試合にも負けましたが、彼らは常に、私が常に彼らのために戦っていることを理解してくれました。

最後に、ブダペストでの決勝は、この繋がり、この絆の頂点でした。私にとって、決勝後、私たちは休暇に行きました。帰ってきたとき、私は「死んで」いました。

UEFAの行動のせいで「死んで」帰ってきました。彼らは私に責任のないことの代償を払わせました。空港で起きたことは私の責任ではありませんでした。私の責任は、駐車場で審判を侮辱したことでした。

あなたはこれに対して責任を負うべきです。

もちろんです。しかし、空港で起こったことに対して責任を負うべきではありません。それは私の過失ではなかったのに、私はその代償を払いました。また、クラブオーナーとの関係の代償も払いました。彼らのやり方は私のやり方とは異なっており、決勝で起こったことに対する彼らの対応も私のものとは異なっていました。帰ってきたとき、私はすでに「死んで」おり、その数ヶ月後にはすでに解雇されていました。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com