Antes del partido de Liga de Campeones del Bayern München fuera de casa contra el Viking, Kompany concedió una entrevista a Amazon Prime, en la que habló sobre el césped artificial, los objetivos del equipo en la Liga de Campeones, el rendimiento de Harry Kane y su candidatura al Balón de Oro, así como el estado físico de Manuel Neuer y la situación del portero.

Vincent Kompany, este partido en Noruega es muy especial y se juega en césped artificial. ¿Cuándo fue la última vez que jugó en césped artificial?

Nunca he jugado en césped artificial.

Entonces, ¿no conoce la diferencia entre césped artificial y natural? ¿O tiene algún conocimiento al respecto?

Una vez entrené a un equipo que jugaba en césped artificial en la liga belga. Por supuesto, como no es común, la gente hablará de ello, lo cual es normal. Pero para nosotros, no lo trataremos como un gran problema.

Esperamos disfrutar del fútbol en el campo hoy y mañana. Hay un campo aquí, no hay problema. El campo está en el centro del estadio, tampoco hay problema. Así que no tenemos nada de qué quejarnos.

Hablemos del oponente, el Viking. Siempre estudia a cada oponente con gran detalle. ¿Qué ha descubierto esta vez? ¿Cuáles son sus puntos fuertes? ¿Qué preparativos necesita hacer?

Los equipos noruegos suelen correr mucho. Además, creo que este país lo hace bien en el desarrollo juvenil y en el desarrollo del fútbol. No tienen una gran población, pero tienen dos equipos en la Liga de Campeones, y la selección nacional noruega también rinde bien. Si uno mira a los jugadores del Viking, naturalmente entenderá la base de estos logros. Corren muy activamente, tienen una buena comprensión táctica y también una buena técnica.

Puede que no todos tengan una velocidad máxima como los jugadores de otras ligas, pero eso es normal. Aun así, siguen siendo jugadores muy completos.

El año pasado también lo seguimos a lo largo de la Liga de Campeones, y todos tuvieron la sensación de que este equipo estaba a punto de lograr algo grande. ¿Qué le da la confianza de que este año podrían ir un paso más allá?

Creo que el año pasado, cuando comenzamos nuestra campaña en la Liga de Campeones, éramos igual de optimistas. Ante todo, lo más importante es estar mentalmente preparado para los desafíos que trae esta competición. Y la característica de esta competición es que cada partido es difícil.

Así que nuestro objetivo principal ahora es superar la fase de grupos, que siempre es la prioridad fundamental. Después de eso, veremos qué viene. Si podemos vencer a este equipo, podremos dar otro paso adelante. Esta es nuestra única prioridad en este momento.

También quiero hablar de Harry Kane. La votación del Balón de Oro es el 26 de octubre. Sé que a menudo le hacen esta pregunta. Por cierto, el último ganador del Balón de Oro del Bayern fue Karl-Heinz Rummenigge, y dijo que Kane realmente se merece el premio este año. ¿Qué opina?

Sé que existe una cultura en torno al Balón de Oro en la que todo el mundo hace campaña por la persona a la que apoya. Si la votación estuviera todavía abierta, podría dar una respuesta sesgada. Pero para mí, lo más importante ahora mismo es solo el equipo. Harry ha tenido un desempeño extraordinario durante todo este año, no solo por sus goles. Lo he dicho muchas veces. Para mí, eso es lo más importante, no el Balón de Oro.

Solo mirar sus estadísticas de goles en realidad no es suficiente para explicar la contribución que ha hecho. Participa en la defensa, baja al mediocampo para recuperar el balón, organizar y distribuir la posesión. Rinde excepcionalmente bien en todos los aspectos.

Realmente no he visto muchas actuaciones individuales de temporada como esta. Si a eso le añades sus estadísticas, entonces es naturalmente normal que su nombre aparezca en las discusiones para varios premios.

Sus palabras son casi una campaña a favor de un jugador de manera tan enérgica como sea posible. ¿Es también el jugador más completo que ha entrenado?

Esa es una pregunta difícil de responder. Pero sin duda es muy diferente, no hay duda de eso. Tiene un repertorio técnico muy rico y está en constante mejora. Digo esto no porque estemos trabajando juntos ahora, sino por su actitud. Se puede sentir eso en los entrenamientos.

Por supuesto, creo que algo que realmente nos ha ayudado es que había ganado muy pocos títulos antes de unirse al Bayern München. Esto significa que todavía tiene hambre. Y creo que no debemos olvidar que esta hambre es también una de las razones por las que puede ofrecer actuaciones tan excelentes. Debería haber ganado más honores, y ahora quiere compensarlo. Estamos muy dispuestos a trabajar con él durante este esfuerzo.

Una última pregunta sobre la organización del equipo. Max Eberl mencionó de nuevo en el aeropuerto que ya ha considerado la elección del portero para mañana. ¿Estaría dispuesto a compartir sus pensamientos con nosotros?

No lo sé. Bueno, en realidad, hoy verán que Neuer no participará en el entrenamiento porque tiene algunas molestias en el pie. Así que la respuesta a esta pregunta se aclarará naturalmente sin mucha explicación por mi parte. Ojalá no sea nada grave. Pero creo que, desde el punto de vista médico, podría haber algunas cosas que considerar.

Entonces, ¿Jonas Urbig estará en la portería mañana?

Sí, pero no necesito anunciar estas cosas en cada rueda de prensa. Lo importante es que hoy verán que no participó en el entrenamiento. Después de eso, por supuesto, pueden sentirse libres de adivinar.

Adivinaremos. Muchas gracias y buena suerte con el partido.

De acuerdo, gracias.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com