ドルトムントのアウェイでのUEFAチャンピオンズリーグ、FKボデ/グリムト戦を前に、コバチ監督はクラブとの契約延長、ニコ・シュロッターベックの欠場、人工芝の影響、チームの守備問題、そして相手チームの強さについて語った。

本日、クラブはあなたの契約延長を正式に発表しました。まずそのことについて教えてください。それからチームの状況について教えていただけますか。どの選手が出場可能で、どの選手が出場できないのか、そしてニコ・シュロッターベック選手がチームに帯同しなかった理由もお願いします。

契約延長については簡潔に申し上げます。以前も申し上げた通り、プロセス全体は迅速で、時間はかかりませんでした。もちろん、私たちはとても喜んでいます。双方とも、協力関係を継続し、これまで築いてきた基盤の上に積み重ねていくことを嬉しく思っていると思います。私たち間の信頼は常に存在していました。誰もがそれを知っており、理解していると思いますが、この契約がそれを最終的に公式化した形です。しかし、契約延長はもう過去のことです。今は、本当に重要なこと、つまり明日の試合に集中する必要があります。

試合に関してですが、状況は以下の通りです。ご存知の通り、シュロッターベック選手はチームに帯同していません。ドイツ代表での負傷後、比較的早くチームに戻り、前回のブンデスリーガの試合に出場しましたが、明日の試合は彼には、正確には彼の足首には適していないため、彼は明日出場しません。選手本人と医師と話し合った結果、彼が明日の試合に出場するのは適切ではないと共同で判断しました。彼以外は、他の選手は全員ここにいます。ジュリアン選手は前回のブンデスリーガの試合には出場しませんでしたが、今日練習に参加します。明日の試合には、23人のフィットした選手が揃う見込みです。

明日は非常に特別な試合です。シュロッターベック選手は適切な休息が必要で、この試合は彼にとって理想的ではないと先ほどおっしゃいましたが、それはおそらくピッチの状態が原因でしょう。そこで、選手の視点から人工芝についてお聞きしたいのですが、最後に人工芝でプレーしたのはいつですか？この種のピッチは、ご自身のプレースタイルをどの程度変えるものでしょうか？

ジュリアンがすでに言ったことです。多くの選手が人工芝でプレーして育ったと思います。天然芝と人工芝では確かに違いがありますが、それは言い訳にはなりません。ここに来るすべてのチームは人工芝でプレーしなければならず、私たちもそうです。

重要なのは、これらの条件をすぐに受け入れ、適応しなければならないということです。したがって、私たちは今日、ここで人工芝でトレーニングを行います。通常、最終的な試合前トレーニングはアウェイスタジアムではなく、ドルトムントで行いますが、ここのピッチコンディションを考慮し、選手たちに事前に慣れてもらいたいと考えています。

ニコ、あなたの契約延長についても心からお祝い申し上げます。この話題についてもう少しお話ししましょう。このような交渉では、両当事者が今後数年間の共通の目標についても話し合うべきです。この契約期間中の具体的な目標は何ですか？交渉中に、チャンピオンシップを争うことについて明確な議論はありましたか？

いいえ。結局のところ、シーズン当初に達成したいことをすでに述べています。私たちはチームを安定させ、今後はそれを基盤に、さらに改善していきたいと考えています。勇敢かつ野心的にプレーしたいと思っており、その野心は確かに持っています。

私たちが来て以来、私たちが共同で選んだ道は良い方向に進んでいると信じています。しかし、過去はもう重要ではありません。多くのことをうまくやってきましたが、まだ改善の余地があります。コーチングスタッフとサポートスタッフが関わり、そしてもちろん特に選手たちと共に、これに取り組んでいきたいと考えています。したがって、今後数週間、数ヶ月、そしてうまくいけば数年間に何が起こるかを楽しみにしています。

人工芝についてですが、より実践的で具体的な調整を行う予定はありますか？例えば、ピッチの摩擦やグリップを考慮して、選手は異なるスタッドに切り替えるのでしょうか？医療チームは、例えば急な方向転換について事前に注意を促されるのでしょうか？

ジュリアンも言ったように、多くの選手が人工芝でプレーしたことがありますし、私もそうです。もちろん、最初は第一世代の人工芝でプレーし、キャリアの後半では、その後登場したより質の高い人工芝でプレーしました。明らかに、このタイプのピッチではボールがはるかに速く動きます。明日は午後9時にプレーしますし、ピッチはかなり濡れているでしょうから、通常の天然芝よりもさらに速くボールが動くでしょう。

このピッチに充填材が入っているかどうかはまだ分かりません。もし入っていれば、プレー感覚はまた異なるでしょう。しかし、選手たちは皆、これらのことに慣れています。特に大騒ぎする必要はありません。特別な状況ではありますが、私たちにとっては何も新しいことではありません。

人工芝という厳しいプレー条件について話しましたが、相手自体も厄介な相手だと思います。お二人からFKボデ/グリムトの特徴について教えていただけますか、特にホームスタジアムでのプレーについてです。彼らはハイプレスをかけてきますが、具体的に何が彼らをそれほど脅威にしているのでしょうか？

彼らの最近のここでの結果は皆が知っていると思います。多くの有名チームがここに来て、多くのチームがここでプレーすることの難しさを身をもって経験しました。私たちはこのことをよく承知しています。明日は私たちにとって非常に激しく、難しい試合になることは間違いありません。

しかし、私たちは楽観的なままです。明日の試合に勝つ方法があると信じ、確信しています。しかし、特にチャンピオンズリーグでは、簡単な試合はありません。

昨シーズンのチャンピオンズリーグでは、FKボデ/グリムトがあなたのホームグラウンドで2-2の引き分けに持ち込み、あなた方にいくつかの問題を引き起こしました。今回ノルウェーに来て、その試合が頭に浮かびますか？

もちろん、昨年の試合結果は知っています。試合の立ち上がりはとても良かったと思います。2-2に追いつかれたとき、私たちは一人少なかったと記憶しています。アンセルミノが負傷してピッチを離れ、その後スローインから失点して2-2になりました。

これは真剣に受け止めるべきチームです。繰り返しますが、試合がノルウェーであろうとドイツであろうと、それは何も変わりません。ノルウェーサッカーの発展は、代表チームだけでなく、クラブサッカーでも見られます。彼らは何十年もの間、素晴らしい仕事をしてきました。

私たちの現役時代にはローゼンボリが代表的なチームでしたが、今はFKボデ/グリムトとバイキングです。ですから、明日私たちを待ち受けているのは、本当に厳しいタスクです。しかし、私たちは非常に前向きな姿勢で臨みますが、簡単なことではないことも認識しています。

チャンピオンズリーグのアウェイゲームで3連敗しており、ここ6試合で1試合平均3失点以上しています。そこに共通の問題があるとお考えですか、それとも単にいくつかの不調なパフォーマンスが続いた偶然でしょうか？

前回の試合では2失点しましたが、そのうち1点はアディショナルタイムでの失点でした。昨シーズンの失点率は、私個人が許容できる範囲をはるかに超えていました。それは事実であり、私たちはそれに気づいており、チームにもそのように指摘してきました。

チャンピオンズリーグの試合では、勝つチャンスを得るためには十分な守備の安定性を確保しなければなりません。それが私たちの目標です。いつも通り、しっかりと守備をしたいですし、もちろん、明日の試合で必ず訪れるチャンスをものにしたいと考えています。ですから、この試合が何を意味するのかは分かっています。チャンピオンズリーグの新シーズンが始まり、すでに1勝を挙げていますので、明日の試合でも再び勝利し、前回のホームでの勝利の成果をさらに確固たるものにしたいと願っています。

このピッチでは、普段のようにアグレッシブにプレーしたり、フィジカルコンタクトに早く入ったりすることはできないかもしれません。これは、ボールを失った後のプレスやカウンタープレスにおけるあなた方の強みの一つを損なうことになりますか？これはチームの戦術的な配置やラインナップに影響しますか？

もちろん、私たちは自分たちのプレースタイルを実行したいと思っています。それは明らかですし、相手もそう思っているでしょう。この種のピッチでは方向転換がより難しいのは事実です。素早く止まったり方向転換したりするのが難しくなるでしょう。しかし、これはいくつかの調整が必要であることを意味します。

繰り返しになりますが、選手たちは若い頃に人工芝で多くの試合をプレーし、多くの練習もこなしてきました。ですから、明日のピッチに私たちが不意を突かれることはないはずです。そのため、今日ここで人工芝で練習できることを嬉しく思います。時間通りに始められることを願っています。もしそうでなくても気にしないでください。まずはジムでウォーミングアップをする必要がありますから。ですから、もしピッチに少し遅れても怒らないでください。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com