ตามรายงานของ L'Équipe มุสตาฟา ดาโบ นักเตะทีมชาติฝรั่งเศสชุด U20 ได้เล่าถึงประสบการณ์ของเขากับโอมาร์ อับดุลคาดิร์ อาร์ตัน ผู้ตัดสินชาวโซมาเลีย

ดาโบพบกับอาร์ตันระหว่างการแข่งขันฟุตบอลโลก U20 เมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมทีม ความประทับใจของเขาต่อผู้ตัดสินคือ: สื่อสารดีและเต็มใจที่จะอธิบายการตัดสินใจ
ในช่วงไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมา อาชีพการเป็นผู้ตัดสินของอาร์ตันกลับมาติดตามมิเดีย เนื่องจากเหตุการณ์ปฏิเสธวีซ่าเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ซึ่งทำให้เขาไม่สามารถเข้าร่วมฟุตบอลโลกได้ ผู้ตัดสินชาวโซมาเลียวัย 34 ปีสร้างชื่อเสียงที่ดีในวงการฟุตบอลแอฟริกา รวมถึงการทำหน้าที่ตัดสินในเลกที่สองของนัดชิงชนะเลิศแอฟริกันแชมเปียนส์ลีกฤดูกาลที่แล้วระหว่าง ASFAR และ มาเมโลดิ ซันดาวน์ส (มาเมโลดิ ชนะเลกแรก 2-1 เสมอเลกที่สอง 1-1) นอกจากนี้ยังปรากฏตัวในซาอุดีลีกฤดูกาลนี้ และทำหน้าที่ตัดสินในแอฟริกาคัพออฟเนชันส์ครั้งก่อน
อาร์ตันยังทำหน้าที่ตัดสินการแข่งขันที่เกี่ยวข้องกับทีมชาติฝรั่งเศส เมื่อเดือนตุลาคม เขาตัดสินรอบชิงอันดับสามฟุตบอลโลก U20 ระหว่างฝรั่งเศส U20 และโคลอมเบีย U20 ที่ชิลี ในการแข่งขันนั้น ฝรั่งเศส U20 แพ้ 0-1
เมื่อบ่ายวันอังคาร นักเตะฝรั่งเศส U20 ได้ทราบผ่านโซเชียลมีเดียว่ารัฐบาลสหรัฐฯ ปฏิเสธการเข้าประเทศของอาร์ตัน พวกเขาชื่นชมผู้ตัดสินอย่างสูงว่า: "สำหรับนัดชิงฟุตบอลโลก U20 เขาเป็นผู้ตัดสินชั้นนำ สื่อสารได้ดีมากและเต็มใจให้เกมไหลลื่น เมื่อจำเป็น เขาจะสื่อสารกับเรา ไม่ค่อยเป่าฟาวล์มากนัก แต่โดยรวมแล้วเขาเป็นผู้ตัดสินที่ดี"
เพื่อนร่วมทีมเห็นด้วย โดยกล่าวว่า: "เขาเป็นผู้ตัดสินที่เต็มใจสื่อสาร ปรึกษา VAR เมื่อมีคำถาม และอธิบายการตัดสินใจของเขา"
ในคืนนั้น ความได้เปรียบของทีมจากอเมริกาใต้ชัดเจน สะท้อนให้เห็นในการปะทะกันทางร่างกายกับการแจกใบเหลืองทั้งหมด 6 ใบ แต่อาร์ตันสร้างความประทับใจที่ดีให้กับผู้เล่นฝรั่งเศสผ่านทักษะการสื่อสารของเขา
ดาโบกล่าวว่า: "เขาเป็นผู้ตัดสินที่ดีมาก หนึ่งในผู้ตัดสินที่ดีที่สุดเท่าที่ผมเคยเจอ เพราะเต็มใจอธิบายให้ชัดเจน เขาพยายามทำความเข้าใจผู้เล่นและไม่รังเกียจอธิบายการตัดสินใจ เขาต้องการอธิบายเหตุผลเสมอ แม้ว่าเกมจะยังดำเนินต่อและการบุกยังคงเกิดขึ้น ผมรู้สึกเสียใจมากกับสิ่งที่เขากำลังเผชิญในตอนนี้"
แปลโดย AI
파리 13 아틀레티코
Moustapha Dabo
Abdulkadir Artan
모든 댓글 (3)
6-11 03:39