O Equador perdeu por 0 a 1 para a Costa do Marfim em sua primeira partida na Copa do Mundo FIFA, e o goleiro Hernán Galíndez foi entrevistado na zona mista após o jogo.

Essa derrota deve ser difícil, certo?

É realmente difícil. Este não é o começo de Copa do Mundo que queríamos nem o que esperávamos. Não acho que este resultado seja justo. Jogamos bem e criamos muitas oportunidades de gol, especialmente no primeiro tempo, mas não conseguimos convertê-las. Eles também tiveram chances e capitalizaram uma.

Na Copa do Mundo, não há tempo para se ajustar lentamente; devemos corrigir rapidamente nossos problemas, nos reerguer e nos preparar para a próxima partida. Infelizmente, não temos outra escolha. Devemos superar rapidamente essa situação difícil, digerir essa decepção o mais rápido possível e então nos preparar para a partida contra Curaçao.

Como você descreveria esta partida? Na sua perspectiva, como o jogo se desenrolou? Especialmente no primeiro tempo, o Equador teve mais chances, e alguns chutes acertaram a trave.

É por isso que eu disse que não acho que este resultado seja justo. Como você mencionou, criamos muitas oportunidades de gol, e duas vezes a bola acertou a trave. Controlamos bem a posse de bola e sabíamos que eles eram perigosos nas duas pontas. Na verdade, a jogada que levou ao gol deles foi algo que eles tentaram várias vezes antes. No segundo tempo, eles também tiveram um chute que acertou o travessão. No primeiro tempo, Alan Franco também fez uma interceptação crucial, desarmando uma situação semelhante.

Assumiremos a responsabilidade por nossos erros, como sempre, mas o crédito também deve ir para o adversário. Não podemos dizer que perdemos apenas por nossos próprios erros; enfrentamos um adversário realmente forte. Acho que em muitas partes do jogo realmente os pressionamos, mas não conseguimos converter nosso domínio em gols. Claro, é difícil enxergar os pontos positivos imediatamente agora, mas a partir de amanhã certamente identificaremos alguns pontos positivos e áreas para melhoria, e então nos prepararemos para a próxima partida.

O que você pensa sobre essas substituições? Poroso entrando, e também Angelo entrando no jogo.

Acho que essas substituições foram corretas. Alan Franco estava ficando cansado. Depois que Angelo Preciado entrou, criamos algumas oportunidades pelas laterais. Depois que Poroso entrou, mudamos para uma defesa de quatro, com Ordóñez jogando de lateral-direito naquele momento. Acho que, além daquele gol sofrido, não concedemos muitas outras chances ao adversário. Portanto, não acho que houve problema com essas substituições.

Traduzido por IA.