Avant le troisième match de groupe de la Coupe du Monde de la FIFA contre la Jordanie, l'entraîneur de l'Argentine, Scaloni, a assisté à la conférence de presse d'avant-match et a répondu aux questions des journalistes. Voici une transcription de ses propos.

Deux questions peuvent résumer toute la conférence de presse, et mes gars, mes collègues, pourraient me tuer, mais j'espère que vous me répondrez. L'une est de savoir si Messi jouera, et l'autre est de savoir comment l'équipe sera déployée. En dehors de cela, vous pouvez aussi choisir de ne pas répondre, et je poserai une autre question.

Excellent. Très bien, avant de répondre, Enrique, c'est un plaisir de te voir. Mais avant de répondre, je veux aussi être un peu sérieux et envoyer beaucoup de force aux habitants du Venezuela.

Honnêtement, je n'arrive pas à croire les images que je vois en ce moment. C'est très triste et très difficile à expliquer. Rien de plus qu'un grand câlin à eux, car ils traversent vraiment une période très difficile en ce moment. J'espère que tous les pays qui peuvent apporter leur soutien, toutes les personnes qui peuvent donner un coup de main, aideront. De notre côté, un grand câlin à tous les Vénézuéliens.

Enrique, je suis très heureux, très heureux que tu m'aies posé cette question, et heureux de te voir ici. Merci, merci d'être venu. Je crois que nous parlions justement du nombre de Coupes du Monde de la FIFA que tu as couvertes, 18 Coupes du Monde de la FIFA, c'est incroyable. Honnêtement, c'est un honneur de répondre à tes questions, d'autant plus que nous avons traversé tant de choses ensemble pendant si longtemps. Je regarde tes reportages depuis que je joue en Argentine. Chaque fois que tu parles, pour ceux d'entre nous qui ont vécu cette époque, tu es une figure d'autorité, et tu l'es toujours. Alors je répondrai à tes questions.

Messi sera remplaçant. Mais je réponds parce que c'est toi qui l'as demandé. Si ce n'était pas toi, j'aurais peut-être évité.

Ça suffit. Ça suffit. Tu as répondu à cette question parce que je suis qui je suis, et ça me suffit.

Ne t'inquiète pas, je réponds parce que je sens sincèrement que tu mérites ma réponse. Quant à la composition de l'équipe, je m'en souviens, mais la situation de Messi, je vais te dire, Messi commencera plus tard. J'ai déjà décidé de l'équipe, mais nous l'annoncerons demain, Enrique. Alors merci beaucoup pour ta question, et je te souhaite de bien profiter de la Coupe du Monde de la FIFA.

Alors je poserai une question différente. D'après les matchs déjà joués dans cette Coupe du Monde de la FIFA, bien que le nombre de matchs jusqu'à présent ne semble pas particulièrement élevé, j'ai vu de nombreux joueurs par différents canaux. Cela suggère-t-il d'une certaine manière que le football futur sera joué différemment ? C'est-à-dire, le football de contre-attaque, le football de vitesse, le football physique et le football mettant l'accent sur les postes clés ont-ils déjà émergé, ou rien n'a-t-il réellement changé, et tout le monde apprend-il encore ?

C'est une question très intéressante. Nous voyons en effet différents styles de jeu, et finalement, ces styles donnent tous des résultats.

Il y a des équipes qui attaquent avec la possession, comme l'Espagne, et aussi comme nous, et elles s'en sortent plutôt bien ; il y a aussi des équipes qui jouent en contre, et elles s'en sortent aussi très bien ; et il y a des équipes qui sont très solides défensivement. Hier, nous avons regardé l'Australie contre le Paraguay, deux équipes très dures, très dures, le match s'est terminé sur un 0-0, et elles se sont également qualifiées, et elles ne rendront la tâche facile à aucune équipe.

Mais je pense qu'il est très difficile pour une équipe, comme la nôtre, par exemple, de changer complètement son style de jeu. Au final, bien sûr, on peut faire quelques ajustements mineurs, changer certaines choses, mais on ne peut pas changer complètement, parce que ce n'est pas notre essence. Nous devons, bien sûr, prêter attention aux caractéristiques de l'adversaire.

Cependant, je pense, tout comme le football a toujours été, qu'il n'y a pas qu'une seule façon de gagner. Cette Coupe du Monde de la FIFA montre également que certaines équipes nationales jouent de différentes manières et sont efficaces. Mais je dis toujours que je pense qu'au final, les équipes fortes sont celles qui restent.

Voici Marcelo Lamberti, en direct pour Cadena 3 depuis l'Argentine. À ce stade de la compétition, dans quelle mesure est-il opportun pour vous d'avoir l'opportunité de choisir certains joueurs qui ne jouent pas habituellement, mais qui méritent bien sûr de jouer ?

Ce n'est pas une question d'opportunité. Je crois que si ces garçons jouent demain, ils méritent de jouer. Ils font partie de cette liste de sélection et de cet immense processus dans lequel nous nous sommes engagés. Tout ce que nous avons accompli est en grande partie grâce à eux, à ces garçons qui sont les premiers à s'entraîner le lendemain quand ils ne jouent pas.

Sans aucun doute, en tant qu'entraîneur, tant que j'aurai l'occasion de leur donner du temps de jeu, je le ferai. Mais pas seulement parce qu'ils n'ont pas beaucoup joué auparavant, mais parce que je crois qu'ils le méritent. Ce sont aussi de très bons joueurs. En tant qu'entraîneur, je veux que l'équipe joue de la même manière. Je sais que ce sont des joueurs différents, et cette équipe pourrait être différente en termes de noms, mais nous essaierons de jouer de la même manière, et c'est ce que nous allons essayer de faire.

Bonjour. Lionel, ravi de te saluer. Je suis Esteban Godoy de "Crónica" et "Todo Fútbol". Lors d'une autre conférence de presse, je t'ai demandé si tu avais des superstitions, et tu as dit non, seulement des superstitions normales. Je ne t'ai pas vu beaucoup célébrer les buts ; nous t'avons vu célébrer le but contre l'Arabie Saoudite, et puis rien. Y a-t-il une raison particulière pour laquelle tu fais cela ? J'y prête une grande attention. Merci.

D'accord, superstitions, je ne sais pas. J'entre sur le terrain avec le pied droit en premier, puis je fais le signe de croix. Je fais cela tout le temps, et je suppose que cela pourrait être une superstition, que ce soit sur n'importe quel terrain, terrain d'entraînement, ou ailleurs.

Quant aux buts, c'est comme ça, il y a beaucoup de façons de célébrer. Je célèbre à ma manière. À l'intérieur, je suis heureux, mais je dis toujours, il y a des moments où l'on se demande s'il faut célébrer. Le jour contre la Bolivie, Lautaro a marqué, et j'ai couru sur tout le terrain pour célébrer avec lui.

Peut-être que ce genre de moment reviendra. Ce que je veux dire, c'est que je fais ce que je ressens sur le moment. Mais je suis vraiment heureux. C'est juste que parfois on voit des choses anormales, comme des buts d'équipe, des buts de Messi, et parfois on reste là à se demander comment cela peut arriver ? Ensuite, on prend une gorgée d'eau, on digère lentement, puis on digère mieux ce qui se passe après ce but. Mais je célèbre à ma manière.

Je suis Néstor Crivatti de "El Espectador" à Rafaela, province de Santa Fe. C'est la première fois depuis de nombreuses Coupes du Monde de la FIFA que l'Argentine atteint tous ses objectifs avant le troisième match de groupe. Même par rapport à votre séjour au Qatar, il y avait toujours une responsabilité et une obligation contre la Pologne. Est-ce un avantage, ou cela devient-il une difficulté, un problème, ou tout ce que vous voulez, parce que vous devez faire tourner l'effectif et choisir certains joueurs qui n'ont pas eu beaucoup de temps de jeu ? Merci.

Je pense que jouer sous ce maillot est la même chose quel que soit le moment. Peu importe que vous ayez besoin de points, ou que ce soient ces joueurs qui n'ont pas beaucoup joué récemment. Ce maillot signifie que vous devez sortir et jouer, et bien jouer, et essayer de gagner chaque match.

Donc, de ce point de vue, rien ne change pour moi. Nous sommes toujours les mêmes que le premier jour, avec le désir de voir comment ces gars se débrouillent, et avec la tension d'analyser l'adversaire. Parce que c'est ce que signifie le maillot de l'équipe nationale argentine.

Bien sûr, cela nous offre également une bonne situation pour voir ces jeunes qui n'ont pas encore eu de temps de jeu, pour voir dans quel état ils se trouvent, et pour voir si nous pouvons compter sur eux. Je crois que nous le pouvons, mais penser est une chose, et les voir réellement jouer en est une autre. C'est évident. Mais notre façon de préparer les matchs est toujours la même.

Bonjour. Je suis Juan Pablo Ferrari du journal "Hoy" à La Plata. Je transmets également les salutations du Professeur Córdoba à La Plata, qui vous apprécie beaucoup. Les batteurs lors de l'accueil du bus attendent aussi avec impatience ce qui se passera demain pour l'Argentine. Regardez-vous qui sera le prochain adversaire ? Est-ce la même chose pour vous d'affronter le Cap-Vert, l'Uruguay ou l'Espagne ? Cet arrangement de personnel est-il basé sur la régulation de la condition physique et la planification d'une semaine plus longue, puisque l'Argentine ne jouera plus avant vendredi prochain ? Une dernière question très personnelle, dans un futur très lointain, seriez-vous prêt à entraîner Estudiantes de La Plata ? Merci.

Tout d'abord, salutations au professeur. La décision de qui joue demain n'a rien à voir avec qui nous affronterons ensuite. Dire que nous préférons jouer quelqu'un est complètement irrespectueux envers l'adversaire. Dire ici qui je préfère jouer, je n'ai en fait aucune préférence pour personne.

Je préférerais que la Coupe du Monde de la FIFA se termine demain et que nous soyons champions. Parce que la réalité est que certaines choses dont nous parlions se produisent et deviennent réalité. Tous les adversaires sont très difficiles, nous n'avons donc pas le luxe de choisir ou de préférer ; ce n'est pas comme ça que ça marche.

Quant à savoir si j'entraînerai Estudiantes à l'avenir ? J'ai trop d'engagements. J'ai déjà mentionné le Deportivo La Corogne, et aussi Estudiantes. Estudiantes m'a beaucoup donné, je le garde dans mon cœur, car c'est ce club qui m'a permis de faire le grand saut. Et avec le professeur, ils m'ont donné l'opportunité de jouer, et parce que j'ai joué là-bas, j'ai eu l'opportunité de gagner la Coupe du Monde U20 en Malaisie.

Je suis très reconnaissant envers ce club et j'ai beaucoup d'affection pour lui, car mon style de jeu correspondait quelque peu à l'histoire et à l'esprit d'Estudiantes. J'y ai donc passé un très bon moment. Je n'exclus pas cette possibilité, mais il y a trop d'engagements, et certains d'entre eux devront être tenus un jour.

Je suis Diego Provenzano du journal "Clarín". Vous êtes sur le point d'atteindre votre 100e match en tant qu'entraîneur de l'équipe nationale argentine, et vous avez déjà confirmé votre place en huitièmes de finale. Comment aimeriez-vous que les gens évaluent vos 100 premiers matchs en tant qu'entraîneur de l'équipe nationale argentine ?

Je n'y ai pas vraiment réfléchi. Honnêtement, je respecte beaucoup la question, mais je ne me soucie pas trop de ce que les gens diront de moi. Ce qui m'importe, c'est de savoir si les gens sont d'accord avec la philosophie de l'équipe, s'ils sentent que nous sommes une équipe nationale qui les représente, ou plus précisément, une équipe nationale qui représente le peuple argentin.

Voilà. Si nous pouvons y parvenir, alors c'est déjà très bien. Honnêtement, 100 matchs, je n'aurais jamais pensé atteindre cela dans ma vie. C'est beaucoup, vraiment beaucoup, et toujours en portant ce maillot. Sérieusement, ce jour-là sera un beau moment.

Je suis Alejandro Magdaleno de "Todo un País" et Dimensión Radio à San Luis. Avant la conférence de presse, nous avons parlé avec le professeur Enrique Macaya Márquez, qui a évoqué l'équipe néerlandaise de 1974, la qualifiant de football révolutionnaire, avec des changements de position, même s'ils ne sont pas devenus champions du monde. Tout a-t-il déjà été inventé dans le football ? Ou pensez-vous qu'il y a quelque chose de nouveau au-delà des détails et des ajustements de ces joueurs et entraîneurs dans cette Coupe du Monde de la FIFA ?

Je ne me souviens pas de l'équipe néerlandaise de 1974, mais ce que je trouve incroyable, c'est que les gens parlent encore de cette équipe aujourd'hui. Je pense que c'est génial, même s'ils ne sont pas devenus champions du monde, ils ont marqué une époque. C'est un très bon signe.

Quant à savoir si tout a déjà été inventé, je ne sais pas. Je pense que beaucoup de choses ont juste changé de nom, c'est la réalité. Toute personne de mon âge ou plus âgée dirait : « Mais j'ai déjà fait ça avant. » C'était juste appelé différemment à l'époque.

Inventer quelque chose que personne n'a jamais fait est très difficile, très, très difficile. Parce que presque tout existe déjà, et tout peut être vu maintenant. Je dis toujours que quelqu'un peut vous proposer quelque chose, mais vous pouvez aussi trouver un moyen de faire autre chose, de contrecarrer ce que l'autre fait. Donc, finalement, le football est un jeu d'échecs.

Mais je pense que beaucoup de choses ont juste changé de nom. Cela existait avant. Je me souviens d'une fois où j'étais avec Burruchaga, il travaillait avec nous à l'époque. Je ne me souviens plus du terme exact alors, mais il m'a dit : "Oui, ce petit, numéro 8, numéro 5, numéro 10, non, numéro 5 et deux autres." Nous jouions comme ça. Il avait raison.

Cela m'a profondément marqué, car je pensais à l'époque, qu'en fin de compte, ce que nous appelons aujourd'hui des ailiers inversés, des types mixtes, etc., étaient toutes des choses qui existaient il y a de nombreuses années. Je pense que c'est ce qui se passe maintenant.

Joanna, "La Capital" et "La Capital Más". Utiliserez-vous ce match pour essayer un système tactique différent ?

Si les circonstances le permettent, peut-être. La Jordanie joue habituellement avec cinq défenseurs, 5-2-3, 5-4-1, peu importe comment vous l'appelez. Nous sommes en effet ouverts, si nous nous trouvons en difficulté, car parfois ce système peut vous poser des problèmes ; si vous jouez avec quatre défenseurs, vous devez vous déplacer d'une manière différente.

Nous pourrions donc le faire, ou du moins être prêts à faire face aux difficultés que l'adversaire nous crée. Nous avons déjà pratiqué, et l'équipe sait quoi faire si cela est nécessaire. Je ne pense pas que nous aurons des problèmes, et cela pourrait aussi être un bon moment.

Bonjour, je suis Valentina Rincón de Win Sports Colombia. Je voulais juste demander, comment analysez-vous le système de jeu de la Jordanie ? Étant donné que vous et tout le pays espérez terminer avec neuf points, comment allez-vous les déjouer ? Merci.

La Jordanie est une bonne équipe. Ils ont perdu contre l'Algérie dans les dernières minutes du match, mais ils menaient. L'Algérie est revenue avec deux coups de pied arrêtés. C'était la même chose contre l'Autriche, ils ont réussi à égaliser, et le match a également été décidé par des actions offensives spécifiques.

C'est un bon adversaire. Un très bon adversaire, et nous ne le prendrons pas du tout à la légère. Nous avons nos propres armes et essaierons de les utiliser. Peut-être ferons-nous quelques ajustements mineurs dans les détails par rapport au dernier match, car les mêmes joueurs ne seront pas sur le terrain, mais l'intention est la même : avoir le ballon, contrôler la possession, presser l'adversaire par le ballon, et essayer de contenir leurs contre-attaques. Parce que leurs trois attaquants sont excellents et très rapides, et cela fera probablement partie du plan de match.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com