Vor der dritten Runde des FIFA World Cup-Gruppenspiels gegen Jordanien nahm Argentiniens Trainer Scaloni an der Pressekonferenz vor dem Spiel teil und beantwortete Fragen von Reportern. Es folgt ein Transkript seiner Äußerungen.

Zwei Fragen können die gesamte Pressekonferenz zusammenfassen. Meine Jungs und Kollegen mögen mich vielleicht umbringen, aber ich hoffe, Sie antworten mir. Die eine ist, ob Messi spielen wird, und die andere ist, wie die Mannschaft aufgestellt sein wird. Darüber hinaus können Sie wählen, nicht zu antworten, und ich werde eine andere Frage stellen.

Ausgezeichnet. Gut, bevor ich antworte, Enrique, schön, dich zu sehen. Aber bevor ich antworte, möchte ich auch ein wenig ernst sein und den Menschen in Venezuela viel Kraft senden.

Ehrlich gesagt, ich kann die Bilder, die ich jetzt sehe, nicht glauben. Es ist sehr traurig und sehr schwer zu erklären. Nichts als eine große Umarmung für sie, denn sie machen gerade wirklich eine sehr schwierige Zeit durch. Ich hoffe, alle Länder, die Unterstützung leisten können, und alle Menschen, die helfen können, werden mit anpacken. Von unserer Seite eine große Umarmung an alle Venezolaner.

Enrique, ich bin sehr froh, sehr froh, dass du mir diese Frage gestellt hast, und froh, dich hier zu sehen. Danke, danke, dass du gekommen bist. Ich glaube, wir haben gerade darüber gesprochen, wie viele FIFA World Cups du schon erlebt hast, 18 FIFA World Cups, das ist unglaublich. Ehrlich gesagt, es ist eine Ehre, deine Frage zu beantworten, besonders weil wir schon so lange so viel zusammen durchgemacht haben. Ich habe deine Berichte gesehen, als ich in Argentinien gespielt habe. Jedes Mal, wenn du gesprochen hast, warst du für diejenigen von uns, die diese Ära erlebt haben, eine Autoritätsperson, und das bist du immer noch. Also werde ich deine Frage beantworten.

Messi wird als Ersatzspieler auflaufen. Aber ich antworte, weil du es bist, der gefragt hat. Wenn du es nicht wärst, hätte ich mich vielleicht gedrückt.

Das reicht. Das reicht. Du hast die Frage beantwortet, weil ich bin, wer ich bin, und das reicht mir.

Keine Sorge, ich antworte, weil ich aufrichtig der Meinung bin, dass du meine Antwort verdienst. Was die Aufstellung der Mannschaft betrifft, daran erinnere ich mich, aber Messis Situation, ich kann dir sagen, dass Messi später starten wird. Ich habe die Mannschaft bereits festgelegt, aber wir werden sie morgen bekannt geben, Enrique. Also vielen Dank für deine Frage, und ich wünsche dir eine gute Zeit beim FIFA World Cup.

Dann werde ich eine andere Frage stellen. Basierend auf den bisher in diesem FIFA World Cup gespielten Spielen, obwohl die Anzahl der Spiele noch nicht besonders hoch erscheint, wurden viele Spieler über verschiedene Kanäle gesehen. Deutet dies irgendwie darauf hin, dass der zukünftige Fußball anders gespielt wird? Das heißt, ist bereits ein Konterfußball, ein schneller Fußball, ein körperbetonter Fußball und ein Fußball, der Schlüsselpositionen betont, entstanden, oder hat sich wirklich nichts geändert und alle lernen noch?

Das ist eine sehr interessante Frage. Wir sehen tatsächlich verschiedene Spielweisen, und letztendlich führen diese Spielweisen zu Ergebnissen.

Es gibt Teams, die mit Ballbesitz angreifen, wie Spanien und wie wir, und sie machen es ziemlich gut; es gibt auch Teams, die auf Konter spielen, und sie machen es auch sehr gut; und es gibt Teams mit sehr starken Verteidigungen. Gestern haben wir Australien gegen Paraguay gesehen, zwei sehr zähe, sehr zähe Teams, das Spiel endete 0:0, und sie haben sich auch qualifiziert, und sie werden es keinem Team leicht machen.

Aber ich denke, dass es für eine Mannschaft, wie unsere Mannschaft, sehr schwierig ist, ihren Spielstil komplett zu ändern. Natürlich kann man kleine Anpassungen vornehmen und am Ende einige Dinge ändern, aber man kann sich nicht komplett ändern, denn das ist nicht unsere Essenz. Natürlich müssen wir die Eigenschaften des Gegners beachten.

Ich glaube jedoch, dass es, wie es im Fußball schon immer war, nicht nur einen Weg zum Sieg gibt. Dieser FIFA World Cup zeigt auch, dass einige Nationalmannschaften auf unterschiedliche Weise spielen und alle Ergebnisse erzielen. Aber ich sage immer, ich denke am Ende werden es die starken Teams sein, die bleiben.

Hier ist Marcelo Lamberti, live für Cadena 3 aus Argentinien. Wie passend ist es zu diesem Zeitpunkt des Wettbewerbs für Sie, die Möglichkeit zu haben, einige Spieler auszuwählen, die normalerweise nicht viel Spielzeit bekommen, aber natürlich auch das Recht haben zu spielen?

Es ist keine Frage der Eignung. Ich denke, wenn diese Jungs morgen spielen werden, haben sie es verdient zu spielen. Sie sind Teil dieser Kaderliste und sie sind Teil dieses riesigen Prozesses, den wir durchlaufen haben. Alles, was wir erreicht haben, ist zu einem großen Teil ihnen zu verdanken, diesen Jungs, die am nächsten Tag, wenn sie nicht spielen, die ersten sind, die trainieren.

Zweifellos werde ich als Trainer, solange ich die Möglichkeit habe, ihnen Zeit zu geben, dies tun. Aber nicht nur, weil sie vorher nicht viel gespielt haben, sondern weil ich glaube, dass sie es verdienen. Sie sind auch sehr gute Spieler. Als Trainer möchte ich, dass die Mannschaft auf dieselbe Weise spielt. Ich weiß, dass es unterschiedliche Spieler sind, und diese Mannschaft mag in Bezug auf Namen anders sein, aber wir werden versuchen, auf dieselbe Weise zu spielen, und das werden wir versuchen zu tun.

Hallo Lionel, schön, dich zu grüßen. Ich bin Esteban Godoy von Crónica und Todo Fútbol. Bei einer früheren Pressekonferenz habe ich dich gefragt, ob du Aberglauben hast, und du sagtest nein, nur die normalen. Ich habe dich nicht viele Tore feiern sehen; wir sahen dich das Tor gegen Saudi-Arabien feiern, und dann nicht mehr. Gibt es einen bestimmten Grund, warum du das tust? Ich achte genau darauf. Danke.

Okay, Aberglaube, ich weiß nicht. Ich gehe immer zuerst mit dem rechten Fuß rein, und dann mache ich das Kreuzzeichen. Das habe ich schon immer gemacht, und ich schätze, das könnte als Aberglaube zählen, egal ob auf irgendeinem Spielfeld, Trainingsgelände oder irgendwo anders.

Was Tore angeht, es ist so, es gibt viele Arten zu feiern. Ich feiere auf meine eigene Weise. Innerlich bin ich glücklich, aber ich sage immer, es gibt Momente, in denen man sich fragt, ob man feiern soll. An diesem Tag gegen Bolivien traf Lautaro, und ich rannte über das ganze Feld, um mit ihm zu feiern.

Vielleicht kommt dieser Moment wieder. Ich meine, ich tue, was ich im Moment fühle. Aber ich bin tatsächlich glücklich. Es ist nur so, dass man manchmal abnormale Dinge sieht, wie Teamtore, Messis Tore, manchmal steht man einfach da und fragt sich, wie kann das passieren? Dann trinkt man einen Schluck Wasser, verarbeitet es langsam, und was passiert, nachdem man das Tor besser verarbeitet hat. Aber ich feiere auf meine eigene Weise.

Ich bin Néstor Crivati von El Espectador aus Rafaela, Provinz Santa Fe. Dies ist das erste Mal in vielen FIFA World Cups, dass Argentinien alle seine Ziele vor dem dritten Gruppenspiel erreicht hat. Selbst im Vergleich zu Katar, wo es Verantwortlichkeiten und Verpflichtungen gegen Polen gab. Ist das ein Vorteil, oder wird es zu einer Schwierigkeit, einem Problem oder wie auch immer Sie es nennen wollen, weil man rotieren und Spieler auswählen muss, die nicht viel Spielzeit hatten? Danke.

Ich denke, dieses Trikot zu tragen ist egal, wann. Es ist egal, ob man Punkte braucht oder nicht, ob es Spieler sind, die in den letzten Spielen nicht viel gespielt haben. Dieses Trikot bedeutet, dass man rausgehen und spielen muss, und gut spielen, und versuchen muss, jedes Spiel zu gewinnen.

Von diesem Standpunkt aus hat sich für mich nichts geändert. Wir sind immer noch dieselben wie am ersten Tag, mit dem Wunsch zu sehen, wie es diesen Jungs geht, und mit der Spannung, den Gegner zu analysieren. Denn das ist es, was das Trikot der argentinischen Nationalmannschaft bedeutet.

Natürlich eröffnet uns dies auch eine gute Situation, um die Jungs zu sehen, die noch keine Spielzeit hatten, um zu sehen, in welchem Zustand sie sich befinden, und um zu sehen, ob wir auf sie zählen können. Ich glaube, wir können es, aber denken ist eine Sache, und sie tatsächlich spielen zu sehen, ist eine andere. Das ist klar. Aber die Art und Weise, wie wir uns auf Spiele vorbereiten, ist immer dieselbe.

Hallo. Ich bin Juan Pablo Ferrari von der Zeitung Hoy in La Plata. Ich überbringe Ihnen auch Grüße von Professor Córdoba in La Plata, der Sie sehr mag. Die Trommler, die uns im Bus empfangen haben, sind auch sehr gespannt, was morgen in Argentinien passieren wird. Schauen Sie sich an, wer der nächste Gegner sein wird? Ist es für Sie dasselbe, gegen Kap Verde, Uruguay oder Spanien anzutreten? Basiert diese Auswahl auf der Regulierung der körperlichen Verfassung und der Planung für eine längere Woche, da Argentinien erst nächsten Freitag wieder spielen wird? Eine letzte, sehr persönliche Frage: Würden Sie in ferner Zukunft bereit sein, Estudiantes de La Plata zu trainieren? Danke.

Zuerst Grüße an den Professor. Die Entscheidung, wer morgen spielt, hat nichts damit zu tun, gegen wen wir als Nächstes spielen. Zu sagen, wir bevorzugen es, gegen jemanden zu spielen, wäre dem Gegner gegenüber völlig respektlos. Hier zu sagen, gegen wen ich lieber spielen würde, tatsächlich habe ich keine Präferenz.

Ich würde lieber morgen den FIFA World Cup beenden und wir wären Champions. Denn die Realität ist, dass Dinge, die wir gesagt haben, passieren und wahr werden. Alle Gegner sind sehr schwierig, daher haben wir kein Recht zu wählen oder zu bevorzugen; so funktioniert das nicht.

Was die Frage angeht, ob ich Estudiantes in Zukunft trainieren werde? Ich habe zu viele Verpflichtungen. Ich habe bereits Deportivo La Coruña erwähnt, und auch Estudiantes. Estudiantes hat mir viel gegeben, und ich trage es in meinem Herzen, denn es war dieser Verein, der mir den Sprung ermöglichte. Und mit dem Professor gaben sie mir die Möglichkeit zu spielen, und weil ich dort spielte, hatte ich die Chance, den U20 FIFA World Cup in Malaysia zu gewinnen.

Ich bin diesem Verein sehr dankbar, und ich hege große Zuneigung zu ihm, denn mein Spielstil passte gewissermaßen zur Geschichte und zum Geist von Estudiantes. Ich hatte dort eine großartige Zeit. Ich schließe diese Möglichkeit nicht aus, aber es gibt zu viele Verpflichtungen, und einige davon müssen in Zukunft erfüllt werden.

Ich bin Diego Provenzano von der Zeitung Clarín. Sie stehen kurz davor, Ihr 100. Spiel als Trainer der argentinischen Nationalmannschaft zu erreichen, und Sie haben sich bereits für die letzten 32 qualifiziert. Wie würden Sie gerne, dass die Leute Ihre ersten 100 Spiele als Trainer der argentinischen Nationalmannschaft bewerten?

Ich habe darüber wirklich nicht nachgedacht. Ehrlich gesagt, ich respektiere die Frage, aber ich mache mir keine allzu großen Sorgen darüber, was die Leute über mich sagen werden. Worauf es mir ankommt, ist, ob die Leute mit der Philosophie der Mannschaft einverstanden sind, ob sie das Gefühl haben, dass wir eine Nationalmannschaft sind, die sie repräsentiert, oder genauer gesagt, eine Nationalmannschaft, die das argentinische Volk repräsentiert.

Das ist alles. Wenn wir das erreichen können, ist das schon sehr gut. Ehrlich gesagt, 100 Spiele, ich hätte nie gedacht, dass ich das in meinem Leben erreichen würde. Das ist viel, wirklich viel, und immer noch dieses Trikot tragen. Ernsthaft, dieser Tag wird ein schöner Moment sein.

Ich bin Alejandro Magdaleno von Todo un País und Dimensión Radio San Luis. Vor der Pressekonferenz sprachen wir mit Professor Enrique Macaya Márquez, der über die niederländische Mannschaft von 1974 sprach und sie als revolutionären Fußball bezeichnete, mit Positionswechseln, obwohl sie nicht FIFA World Champions wurden. Ist im Fußball schon alles erfunden worden? Oder glauben Sie, dass es über die Details und Anpassungen hinaus, die diese Spieler und Trainer in diesem FIFA World Cup vornehmen, etwas Neues gibt?

Ich erinnere mich nicht an die niederländische Mannschaft von 1974, aber was ich unglaublich finde, ist, dass die Leute immer noch über diese Mannschaft sprechen. Ich finde das großartig, auch wenn sie nicht FIFA World Champions wurden, haben sie eine Ära geprägt. Das ist ein sehr gutes Zeichen.

Was die Frage angeht, ob schon alles erfunden wurde, weiß ich nicht. Ich glaube, viele Dinge haben einfach nur den Namen geändert, das ist die Realität. Jeder in meinem Alter oder älter würde sagen: „Aber das habe ich schon mal gemacht.“ Es hatte damals nur einen anderen Namen.

Etwas zu erfinden, das noch niemand zuvor gemacht hat, ist sehr schwierig, sehr, sehr schwierig. Denn fast alles existiert bereits, und jetzt kann alles gesehen werden. Ich sage immer, jemand kann dir etwas vorschlagen, aber du kannst auch einen Weg finden, etwas anderes zu tun, um dem zu schaden, was die andere Person tut. Also ist Fußball am Ende ein Schachspiel.

Aber ich glaube, dass viele Dinge einfach nur den Namen geändert haben. Es gab es schon vorher. Ich erinnere mich einmal mit Burruchaga, er arbeitete damals mit uns zusammen. Ich erinnere mich nicht an die genauen Worte, aber er sagte mir: „Ja, dieses Kurze, 8, 5, 10, nein, 5 und zwei.“ So haben wir früher gespielt. Er hatte Recht.

Das hat mich sehr beeindruckt, denn ich dachte damals, was wir jetzt als invertierte Flügelspieler, Hybridspieler usw. bezeichnen, waren alles Dinge, die es schon vor vielen Jahren gab. Ich denke, das ist es, was jetzt passiert.

Joanna, La Capital und La Capital Más. Werden Sie dieses Spiel nutzen, um ein anderes taktisches System auszuprobieren?

Wenn die Umstände es zulassen, möglicherweise. Jordanien spielt normalerweise mit fünf Verteidigern, 5-2-3, 5-4-1, wie auch immer man es nennen möchte. Wir sind in der Tat offen dafür, wenn wir uns in Schwierigkeiten sehen, denn manchmal kann dieses System Probleme verursachen; wenn man mit vier Verteidigern spielt, muss man sich anders bewegen.

Wir könnten das also tun, oder zumindest darauf vorbereitet sein, mit den Schwierigkeiten umzugehen, die der Gegner uns bereitet. Wir haben es geübt, die Mannschaft weiß, wie man es bei Bedarf macht. Ich glaube nicht, dass wir Probleme haben werden, und es könnte auch ein guter Zeitpunkt sein.

Hallo, ich bin Valentina Rincón von Win Sports Colombia. Ich wollte nur fragen, wie Sie Jordaniens Spielsystem analysieren? Wenn man bedenkt, dass Sie und das ganze Land hoffen, mit neun Punkten abzuschließen, wie werden Sie sie knacken? Danke.

Jordanien ist eine gute Mannschaft. Sie verloren in den letzten Minuten des Spiels gegen Algerien, führten aber. Algerien drehte das Spiel mit zwei Standardsituationen. Es war dasselbe gegen Österreich; sie schafften es auszugleichen, und das Spiel wurde auch durch einige spezifische Angriffsaktionen entschieden.

Dies ist ein guter Gegner. Ein wirklich guter Gegner, und wir werden ihn keineswegs unterschätzen. Wir haben unsere Waffen und werden versuchen, sie einzusetzen. Vielleicht werden wir im Vergleich zum letzten Spiel einige Details anpassen, da nicht dieselben Spieler auf dem Feld stehen werden, aber die Absicht ist dieselbe: den Ball haben, ihn kontrollieren, den Gegner mit dem Ball unter Druck setzen und versuchen, ihre Konter zu unterbinden. Denn ihre drei Angriffsspieler sind sehr gut und sehr schnell, und das wird wahrscheinlich Teil des Spielplans sein.

Übersetzt von KI.

Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com