Во время предматчевой пресс-конференции «Баварии Мюнхен» против «Чеджу Юнайтед» В. Компани выступил в качестве переводчика для Ким Мин-джэ из-за проблем с переводом.

Эта пресс-конференция состоялась во время азиатского турне команды. Присутствовавший официальный переводчик заявил, что не может переводить вопросы с немецкого на корейский или английский, только с английского на корейский. Затем В. Компани лично перевел вопросы с немецкого на английский, чтобы Ким Мин-джэ мог на них ответить.
Ким Мин-джэ рассказал о конкуренции за позицию центрального защитника с Упамекано и Джонатаном Та, сказав: «Конкуренция всегда сильна в «Баварии Мюнхен» каждый сезон, и я счастлив соревноваться с ними. У нас хорошие отношения, и я многому у них научился, так что я очень доволен».
Южнокорейский защитник также опроверг слухи о возможном уходе из «Баварии Мюнхен», заявив: «Я очень счастлив в «Баварии Мюнхен». Я отдаю все силы в каждой игре и надеюсь получить больше возможностей в этом сезоне и остаться в команде».
В. Компани также похвалил своего игрока: «Ким Мин-джэ всегда выкладывается на полную на тренировках и матчах; у него был отличный сезон. Меня не волнует рейтинг защитников, только их вклад на поле. Я надеюсь увидеть этот соревновательный дух на всех позициях».
По данным немецкого издания Bild, когда В. Компани спросили о его впечатлении от южнокорейского футбола после просмотра матча K-лиги, он с юмором усомнился в точности перевода, что вызвало смех у аудитории.
Пресс-конференция завершилась на легкой ноте: организаторы вручили В. Компани и Ким Мин-джэ торт в форме футбольного поля с логотипами «Баварии Мюнхен» и «Чеджу Юнайтед» и датой матча. После этого двое позировали для фотографии с главным тренером Южной Кореи Серхио Костой и вратарем Ким Дон-джуном, завершив пресс-конференцию в необычной атмосфере.
Переведено ИИ.
Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com
바이에른 뮌헨
제주 유나이티드
뱅상 콤파니
김민재
모든 댓글