En la víspera de su primer partido fuera de casa en la fase de grupos de la Europa League contra la Juventus, Schuurs, defensa del Nijmegen que anteriormente jugó para el Torino, fue entrevistado por Giovanni Guardalà, reportero de Sky Sport Italia que cubre a la Juventus.

Per, ante todo, ¿cómo estás? No jugaste en el último partido, pero ¿estás listo para el de mañana?
Sí, estoy completamente disponible para jugar mañana. Me siento muy bien ahora, mi rodilla está bien y me encuentro en buena forma, así que estoy listo para este gran partido.
Regresas a Turín esta vez, aunque el partido se juega en un estadio diferente. Sin embargo, al volver a pisar esta tierra, debes sentir muchas emociones y experiencias especiales, ¿verdad?
Sí, por supuesto. Turín es mi hogar y siempre ha ocupado un lugar muy especial en mi corazón. Poder volver aquí hoy me hace increíblemente feliz y reconfortado.
De hecho, tu historia puede describirse como verdaderamente impactante y de gran resiliencia. Para aquellos miembros de la audiencia que quizás no estén al tanto, recapitulemos brevemente: hace tres años sufriste una lesión grave, seguida de tres años extremadamente difíciles tanto psicológica como mentalmente. Sin embargo, cuando regresaste contra el Zwolle, marcaste un gol inmediatamente. Mirando hacia atrás a esos largos y difíciles tres años, ¿cuál fue el sentimiento y la experiencia que tuviste en el momento en que marcaste ese gol?
Sí, para ser precisos, esos fueron realmente tres años extremadamente difíciles, muy tortuosos tanto psicológica como mentalmente. Cuando de repente ya no puedes hacer lo que has soñado y anhelado —para mí, convertirme en futbolista profesional es lo más grande y querido de mi vida— si te privan de la capacidad de jugar, ese dolor no es solo para mí personalmente, sino también extremadamente largo y difícil para mi familia. Sin embargo, finalmente regresé al campo con un gol. El simple hecho de poder volver a pisar el césped y tener minutos de juego ya me hizo inmensamente feliz y satisfecho, y luego marqué un gol en mi debut de regreso, lo que fue simplemente como un sueño hecho realidad.
Durante esos largos y difíciles años, ¿alguna vez temiste que tendrías que colgar las botas y despedirte del fútbol profesional?
Sí, por supuesto que sí. Muchas veces, la idea de rendirme y dejar el fútbol pasó por mi mente, pero ni un solo médico me dijo explícitamente: "Debes dejar de jugar. " Así que, mientras hubo un rayo de esperanza, siempre mantuve mi confianza y creencia, y absolutamente elegí no rendirme.
Esto realmente requiere una inmensa fuerza interior y resiliencia, y ciertamente has demostrado esa fuerza... Ahora hablemos de cosas positivas. Dejemos esos años difíciles atrás por ahora —además, ya has superado esa oscuridad brillantemente—. El oponente de mañana es la Juventus, que como ustedes, también experimentó una terrible derrota el fin de semana pasado, incluso acompañada de cierta controversia. Mi pregunta para ti es: ¿qué tipo de actitud veremos que muestre tu equipo en el campo mañana? ¿Será el Nijmegen que conocemos? ¿Ese equipo que siempre mantiene una fuerte potencia ofensiva?
Sí, somos un equipo que siempre se esfuerza por mantener una postura ofensiva activa, y también estudiamos atentamente el partido de la Juventus contra el Sassuolo. Para nosotros, sabemos que jugar fuera de casa aquí será un desafío extremadamente duro, pero vinimos aquí para luchar por una victoria. Estamos llenos de confianza, creyendo que podemos lograr algo aquí.
Además, ya has creado un logro histórico para el club, porque llegar a la Europa League era algo que el Nijmegen nunca había hecho antes. Por lo tanto, llegar tan lejos en sí mismo ya es extremadamente importante y significativo, a pesar de la decepción de ser eliminados más tarde en la Champions. Pero ahora, ¿qué objetivos específicos te has propuesto para el resto de esta temporada?
Esperamos mejorar aún más en todos los aspectos en comparación con la temporada pasada. En la liga nacional acabamos de perder un partido el fin de semana pasado. Por lo tanto, para nosotros, el partido de mañana es estratégicamente muy importante, porque es nuestra primera batalla decisiva en la Europa League de esta temporada, y esperamos mejorarnos continuamente y lograr avances.
Entonces, ¿tu objetivo en esta fase es llegar a los play-offs eliminatorios, o esperas aspirar a una clasificación más alta?
En los Países Bajos, nuestra filosofía futbolística siempre ha sido concentrarnos en cada partido que tenemos delante, luchar firmemente paso a paso. Tenemos ocho partidos europeos muy difíciles por delante, y creo que el de mañana es el más difícil y desafiante. Ahora, todo nuestro equipo está unido, esperando ganar mañana.
En los últimos días, ¿alguno de tus antiguos compañeros de equipo o amigos del Torino te ha contactado para desearte buena suerte?
Sí, y más de uno. Tengo muchos buenos amigos aquí, incluyendo fisioterapeutas y compañeros jugadores, y recientemente he estado en contacto con ellos. Este sentimiento es realmente cálido y especial. Estoy muy feliz de estar de vuelta aquí hoy.
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
유벤투스
토리노
NEC 네이메헌
Perr Schuurs
모든 댓글