เฟร์มิน โลเปซ กองกลางของเอฟซี บาร์เซโลน่า ให้สัมภาษณ์กับ GQ โดยพูดคุยถึงการเลี้ยงดู, อาชีพของเขาที่เอฟซี บาร์เซโลน่า และกับทีมชาติสเปน, ลามีน ยามาล, ฟลิค และ หลุยส์ เด ลา ฟูเอนเต้ รวมถึงหัวข้ออื่นๆ นี่คือส่วนแรกของการสัมภาษณ์สุดพิเศษ

คำนำ
ในฐานะนักเตะ Gen Z ทั่วไป เฟร์มินได้รู้เรื่องการถูกเรียกตัวติดทีมชาติสเปนชุดใหญ่เป็นครั้งแรกผ่านช่องวิดีโอ ท้ายที่สุด เขาพลาดฟุตบอลโลกเนื่องจากอาการบาดเจ็บกะทันหัน แต่ความเสียหายร้ายแรงนี้ไม่ได้ทำให้เขาท้อแท้
ตอนนี้ฟื้นตัวเต็มที่แล้ว เฟร์มินกลับมาและเริ่มต้นฤดูกาลได้อย่างยอดเยี่ยมกับเอฟซี บาร์เซโลน่า ไม่มีอะไรดูเหมือนจะหยุดเขาได้ แม้แต่ตัวเขาเอง ผู้คนมักจะมีความสุขกับชัยชนะ เพราะสำหรับส่วนใหญ่แล้ว ความล้มเหลวเป็นเรื่องที่พบบ่อยกว่า
แม้แต่เฟร์มิน ซึ่งเกิดที่เอล กัมปิโย จังหวัดอวยลวาในปี 2003 และตอนนี้อายุเพียง 23 ปี ก็ไม่มีข้อยกเว้น เขาคว้าแชมป์ลาลีกามาแล้ว 2 สมัย และโกปา เดล เรย์ 1 สมัยกับเอฟซี บาร์เซโลน่าที่เขารัก รวมถึงเหรียญทองโอลิมปิกและแชมป์ยุโรปกับทีมชาติสเปน แต่บางครั้ง แม้ว่าคุณจะทำได้ดี แม้ว่าคุณสมควรที่จะชนะ คุณก็ยังอาจแพ้ได้ในที่สุด
เฟร์มินประสบกับสิ่งนี้ในฟุตบอลโลกครั้งล่าสุด ซึ่งเขาไม่สามารถลงเล่นได้เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่นิ้วเท้า อาการบาดเจ็บนี้มาผิดเวลาและทำให้เขาต้องเสียค่าใช้จ่ายสูง ผลการแข่งขันสุดท้ายของการแข่งขันอาจทำให้ผู้เล่นชาวอันดาลูเซียรายนี้เสียใจมากยิ่งขึ้น แต่จะมีโอกาสอื่น ๆ ในอนาคต
ในระดับสโมสร เขาเริ่มต้นฤดูกาลนี้ได้อย่างยอดเยี่ยม เฟร์มินเป็นผู้เล่นลา มาเซีย ทั่วไป – รูปร่างผอมเพรียว มีพรสวรรค์ทางเทคนิค และมีวิสัยทัศน์ที่ยอดเยี่ยม – แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็มีความแตกต่างออกไปเล็กน้อย ด้วยการขับเคลื่อนไปข้างหน้าอันเป็นเอกลักษณ์และการวิ่งเข้าสู่กรอบเขตโทษอย่างล่าช้า เขาทำลายภาพลักษณ์ของกองกลางแบบดั้งเดิมของเอฟซี บาร์เซโลน่า
จนถึงฤดูกาลนี้ เขาลงเล่นเกือบทุกนาทีให้กับเอฟซี บาร์เซโลน่า และยิงไปแล้ว 4 ประตู ทำให้เขาเป็นหนึ่งในกองกลางที่อันตรายที่สุดในเกมรุกของฟุตบอลในปัจจุบัน สโมสรยักษ์ใหญ่บางแห่งในพรีเมียร์ลีกถึงกับพร้อมเสนอราคาที่สูงเพื่อเซ็นสัญญากับเขา อย่างไรก็ตาม เฟร์มินเองก็กล่าวว่าเขายังคง “ต้องการหาจังหวะ” เพื่อให้ได้ฟอร์มที่ดีที่สุด เมื่อพิจารณาจากผลงานของเขาแล้ว เป็นเรื่องยากที่จะรู้สึกเช่นนั้น หากผลงานของเขายังคงพัฒนาขึ้นเรื่อยๆ นี่อาจเป็นฤดูกาลที่น่าจดจำในประวัติศาสตร์
คุณพลาดฟุตบอลโลกครั้งล่าสุดเนื่องจากอาการบาดเจ็บ ล่าสุด เราได้เห็นผู้เล่นคนสำคัญหลายคนจากทีมชาติและสโมสรได้รับบาดเจ็บ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงท้ายฤดูกาล คุณคิดว่าสาเหตุคืออะไร?
เป็นเรื่องปกติเพราะเราลงเล่นหลายนัดและเดินทางบ่อย และในท้ายที่สุดทั้งร่างกายและจิตใจก็เหนื่อยล้า ผมพยายามอย่างเต็มที่เสมอที่จะดูแลตัวเองเพื่อให้ผมสามารถเล่นได้ในสภาพที่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงท้ายฤดูกาล เพราะช่วงเวลานั้นสำคัญมาก
แม้ว่าคุณจะไม่สามารถเข้าร่วมฟุตบอลโลกได้ แต่บทบาทของคุณในทีมชาติสเปนก็สำคัญมาก คุณมีแชมป์ยุโรปและเหรียญทองโอลิมปิกแล้ว และคุณยิงประตูได้มากกว่า อิเนียสต้า และ ชาบี รวมกันในเจ็ดฤดูกาล ทำไมคุณถึงคิดว่าคุณมีการเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งกับการทำประตู?
นี่เป็นลักษณะเฉพาะของผมมาโดยตลอด คือการเชื่อมโยงกับการทำประตู ตั้งแต่เด็ก ผมก็สามารถทำประตูได้มากมาย ผมรู้สึกว่าผมแตกต่างจาก ชาบี และ อิเนียสต้า บ้าง ผมคิดว่าพวกเขาเป็นผู้เล่นที่ไม่มีใครเทียบได้ แต่ผมมีคุณสมบัติอื่นๆ ผมอยู่ใกล้กรอบเขตโทษเสมอ ผมชอบที่จะบุกไปข้างหน้า และผมมองหาประตูเสมอ ผมมีความสัมพันธ์ที่ดีกับการทำประตูมาโดยตลอด และในปีนี้ผมสนุกกับมันมากยิ่งขึ้น
คุณยังเด็กมาก และอายุเฉลี่ยของทีมชาติสเปนรุ่นใหม่นี้ก็อยู่ที่ประมาณ 22 ปี คุณคิดว่าสิ่งใดสำคัญที่สุดสำหรับความสำเร็จในฟุตบอลในระดับนี้?
มันเป็นการผสมผสานกันของทุกสิ่ง พวกเราที่สามารถเล่นในระดับสูงสุดมีพรสวรรค์เพียงพอที่จะมาอยู่ที่นี่ แต่สิ่งที่สำคัญยิ่งกว่าคือสภาพจิตใจของคุณและการดูแลร่างกายของคุณ เพราะในระดับนี้ ผู้เล่นทุกคนยอดเยี่ยมและอยู่ในระดับเดียวกับคุณ ผมคิดว่าการเตรียมตัวทั้งทางจิตใจและร่างกาย และวิธีที่แต่ละคนดำเนินการโดยเฉพาะ ท้ายที่สุดแล้วคือสิ่งที่สร้างความแตกต่าง
ในฐานะนักเตะ คุณยังต้องปรับปรุงด้านใดบ้าง?
เยอะมากครับ เพราะผมยังเด็กมาก และผมชอบการเรียนรู้และต้องการพัฒนาตัวเองอยู่เสมอ มีหลายด้านที่ผมต้องปรับปรุง และผมไม่สามารถเลือกเพียงด้านเดียวได้ ผมรู้สึกว่าผมมาถูกทางแล้ว ผมเป็นคนที่ชอบฟังคำแนะนำและเรียนรู้ ผมเชื่อว่าเมื่อเวลาผ่านไป ระดับฟุตบอลของผมจะยังคงพัฒนาต่อไป ทั้งในด้านรุกและรับ
คุณรู้สึกว่าคุณเป็นส่วนหนึ่งของนักเตะสเปนรุ่นที่แตกต่างจากในอดีตหรือไม่? คุณมีความรู้สึก "รุ่นเดียวกัน" ในหมู่พวกคุณเองหรือไม่?
ผมไม่ได้คิดเรื่องนี้มากนัก และเราไม่ชอบเปรียบเทียบตัวเองกับผู้เล่นจากยุคอื่น ๆ ยิ่งไปกว่านั้นคือรุ่นในตำนานที่คว้าทุกสิ่งทุกอย่าง เราแค่กำลังสร้างเส้นทางของเราเอง พยายามอย่างเต็มที่เพื่อเป็นตัวแทนทีมชาติสเปนและสโมสรของเรา ผมคิดว่าเรามาถูกทางแล้ว
ในทีมชาติ เช่นเดียวกับในห้องแต่งตัวทุกที่ มักจะมีกลุ่มเล็ก ๆ ที่สนิทกันมากกว่า คุณคิดว่าคุณอยู่ในกลุ่มไหน?
จริงๆ แล้วเกือบทุกคนก็อยู่ด้วยกันที่นั่น เพราะส่วนใหญ่ของปีเราไม่ค่อยได้เจอกัน มักจะมีแต่ผู้เล่นจากสโมสรเดียวกันเท่านั้นที่พบกันเป็นประจำ ผมคิดว่าพวกเราทุกคนมารวมตัวกัน แต่ผมก็มีกลุ่มเพื่อนสนิท เช่น บาเอน่า, กรีมัลโด้, คูคูเรลล่า และเพื่อนร่วมทีมเอฟซี บาร์เซโลน่าของผมอย่างยามาล, เปดรี้... แต่ถ้าคุณถามผม ผมเข้ากับทุกคนได้ดี เราเป็นหนึ่งเดียวกันทั้งหมด
ในหมู่นักเตะสเปนรุ่นใหม่ บางคนมีสไตล์ที่ "เป็นกันเอง" มาก และสนใจแฟชั่นมาก เช่น ยามาล และ นิโก้ คุณก็มีสไตล์แบบนี้ด้วยหรือไม่ หรือคุณมีแนวทางที่แตกต่างออกไป?
ผมพยายามหาสไตล์ของตัวเอง แต่ใช่ครับ ผมชอบสไตล์สตรีท ตัวอย่างเช่น ผมชอบวิธีการแต่งตัวของยามาลมาก อย่างไรก็ตาม ผู้เล่นหลายคนแต่งตัวดีมาก ผมพยายามหาสไตล์ของตัวเอง และผมก็ลองสิ่งใหม่ๆ ด้วย ขณะเดียวกันก็ฟังคำแนะนำจากคนอื่นบ้าง
มาคุยเรื่องฟุตบอลกันต่อ ในฐานะนักเตะที่อายุน้อยอย่างคุณ คุณอาจเคยมีโอกาสได้เล่นกับไอดอลในวัยเด็กของคุณแล้ว คุณช่วยบอกได้ไหมว่าไอดอลของคุณคือใคร? และคุณเคยมีโอกาสได้เป็นเพื่อนร่วมทีมหรือคู่ต่อสู้กับพวกเขาหรือไม่?
ตั้งแต่เด็ก ไอดอลของผมคือ อิเนียสต้า และ เมสซี่ มาโดยตลอด ผมไม่สามารถเล่นกับ อิเนียสต้า ได้อีกต่อไปแล้ว และจะไม่มีโอกาสในอนาคต เพราะเขาได้เลิกเล่นไปแล้ว แน่นอนว่าผมอยากจะเล่นกับเขามากจริงๆ
สำหรับเมสซี่ ผมยังคงเสียใจที่การแข่งขันที่น่าจะเกิดขึ้นที่กาตาร์ไม่ได้เกิดขึ้น เพราะในท้ายที่สุดแล้ว การแข่งขันไม่ได้เล่น ผมอยากจะอยู่ในสนามเดียวกันกับเมสซี่จริงๆ
แน่นอนว่า เช่นเดียวกับนักเตะทุกคน คุณก็พยายามสร้างเส้นทางของตัวเองเช่นกัน แต่บางครั้ง ผู้คนก็มองดูอาชีพบางอย่าง ไม่ใช่เพื่อเลียนแบบทั้งหมด แต่เพื่อหาแรงบันดาลใจและเรียนรู้จากพวกเขา สำหรับคุณ อาชีพของนักเตะคนไหนเป็นแบบนี้?
ผมคิดว่าไอดอลของผมเกือบทุกคนมีอาชีพที่โดดเด่นมาก และเมสซี่ก็ยังคงดำเนินต่อไป ผมคิดว่าอาชีพของพวกเขาเกือบจะไม่มีที่ติ เมสซี่ และ อิเนียสต้า คือแบบอย่างของผม ถ้าอาชีพของผมสามารถทำได้ถึงหนึ่งในสี่ของสิ่งที่พวกเขาทำได้ นั่นจะเป็นความฝันของผม ผมหวังว่าผมจะสามารถทำสิ่งที่คล้ายกันได้
เมื่อคุณดู อิเนียสต้า เล่น มีอะไรที่ทำให้คุณคิดว่า "ฉันหวังว่าฉันจะมีความสามารถนั้นของเขา"?
ผมจะบอกว่าทุกอย่างครับ เพราะเขาเป็นผู้เล่นที่ผมชื่นชมมากมาโดยตลอด ในความคิดของผม เขาเป็นผู้เล่นที่สมบูรณ์แบบมาก แต่ถ้าให้เลือก ผมจะขอพูดถึงการเลี้ยงบอลและวิสัยทัศน์ของเขาเป็นพิเศษ ซึ่งผมคิดว่ายอดเยี่ยมมาก
มองย้อนกลับไปเล็กน้อย ใครคือคนแรกที่เชื่อในพรสวรรค์ทางฟุตบอลของคุณ?
คุณกำลังพูดถึงช่วงเวลาที่ผมอยู่ที่เอฟซี บาร์เซโลน่า หรือในครอบครัวของผม?
ก่อนหน้านั้นอีก เพราะเมื่อคุณมาถึงเอฟซี บาร์เซโลน่า ผมเข้าใจว่ามีคนสังเกตคุณแล้ว...
งั้นผมจะบอกว่าคือโค้ชคนแรกของผมที่เอล กัมปิโย ตั้งแต่ครั้งแรกที่เขาเห็นผม เขาก็ยังบอกพ่อแม่ผมอยู่เสมอว่าเขารู้สึกว่ามีบางอย่างที่แตกต่างในตัวผม ชื่อของเขาคือ ราฟาเอล ผมคิดว่าเขาเป็นคนแรกที่ฝึกสอนผมและเป็นคนแรกที่คิดว่าผมพิเศษและผมสามารถไปได้ไกลในวงการฟุตบอล
แปลโดย AI
เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com
바르셀로나
스페인
Andrés Iniesta
페르민 로페스
모든 댓글