Mbappé concedió recientemente una entrevista exclusiva a José Félix Díaz, director editorial de "AS", en el campo de entrenamiento del Real Madrid. Esta fue la primera entrevista del delantero francés con un periódico español desde que se unió al Real Madrid. Mantuvieron una conversación en profundidad. En la segunda parte de esta entrevista, Mbappé habló sobre el momento de su traspaso y su salida del PSG, lo que aprendió de sus antiguos entrenadores, no ponerse límites, cómo lidiar con las sequías goleadoras y la toma de decisiones en el área penal.

Periodista: ¿Fue difícil su último año en París?

Mbappé: Por supuesto, creo que todo el mundo lo sabe. No conocen todos los detalles, pero estos forman parte del viaje de mi vida. No creo que tenga que quejarme con nadie dos años después. Fue muy difícil, 100%, pero eso es cosa del pasado, y creo que es parte del sacrificio que tuve que hacer para lograr mi sueño.

Periodista: Esta es su tercera temporada. Ancelotti, Xabi Alonso, Arbeloa, y ahora Mourinho. ¿Qué ha aprendido de todos ellos? O mejor dicho, ¿qué le está enseñando Mourinho esta temporada?

Mbappé: En primer lugar, los cuatro son figuras importantes en el mundo del fútbol. Así que siempre es un privilegio ser parte de sus carreras como entrenadores. Aprendí cosas diferentes de los cuatro porque ven el fútbol de maneras muy distintas. Pero en última instancia, los cuatro han logrado el éxito en sus respectivas carreras. Siempre se puede aprender algo de los ganadores. Pero, de hecho, la sensación de estar con el entrenador es diferente. Como dije, es una de las personas más inteligentes que he conocido en mi vida. Sabe cómo gestionar, sabe cómo... es un líder nato. Sabía que era especial antes de venir, pero cuando lo ves todos los días, te das cuenta de que es una persona muy especial, un entrenador legendario que creó su propia era, y ciertamente continuará creando una era con nosotros.

Periodista: Alguien me dijo que una vez le dijo, no sé si es cierto: "Marca 50 goles y olvídate de todo lo demás".

Mbappé: No, no me dio un número específico. Solo me dijo que marcara.

Periodista: ¿No le puso un objetivo específico?

Mbappé: No, no, no, nunca. Nunca me pongo objetivos de goles porque no sabes lo que pasará en una temporada. Poner un número es como limitarse a uno mismo, y no quiero limitarme. Si marco muchos goles, estaré muy contento; si marco menos goles, también estaré contento. Pero intento ayudar a mi equipo en cada partido y centrarme en lo que tengo que hacer.

Periodista: El mejor ejemplo es lo que experimentó en el último ataque contra el Elche, ¿verdad?

Mbappé: Por supuesto, por supuesto, tienes que pasar. Eso es obvio. Tengo más ganas de ganar. Claro, si hubiera elegido disparar, también podría haber marcado, pero él estaba desmarcado en ese momento, y era una oportunidad del 100%, así que nunca pensé en disparar yo mismo. Pasaría el balón.

Periodista: ¿Qué piensa cuando la gente menosprecia el valor de los goles, diciendo "solo marca goles"?

Mbappé: Es solo una opinión.

Periodista: No, no hablo de usted, hablo del fenómeno general.

Mbappé: Es solo una opinión. No, no, no, es solo una opinión. Con el tiempo y la experiencia, he aprendido una cosa: en el mundo del fútbol, cada uno tiene su propia opinión. A veces sus opiniones son las mismas que las tuyas, a veces son completamente diferentes. Pero como dije, no hay una sola manera de ganar un partido de fútbol; hay miles de maneras. Así que, hasta que no ganes de verdad, nadie puede decir que tu opinión es incorrecta. Por eso siempre mantengo la mente abierta. Algunos comentarios de la gente son solo para herir o picar, pero estoy hablando de opiniones futbolísticas que tienen una estructura lógica. Así que siempre las acepto y me mantengo abierto, porque siempre es una oportunidad para entender cómo otros ven el juego, y también se puede aprender de ello.

Periodista: ¿Se obsesiona un poco cuando no marca durante tres o cuatro partidos consecutivos? ¿O sabe que los goles llegarán tarde o temprano?

Mbappé: No necesito esperar tres o cuatro partidos; si no marco en un partido, lo haré en el siguiente. Pero me gusta esta sensación, me gusta esta sensación, porque sabes, para un jugador como yo que está acostumbrado a marcar constantemente, cuando pasas dos o tres partidos sin marcar, la gente se da cuenta, hablan, pica un poco, y luego sales al campo con más determinación para resolver. Es muy bueno. Me gusta esta sensación... En mi carrera, no es frecuente que pase varios partidos sin marcar, y entonces la gente empieza a hablar: ¿qué pasa, no ha marcado en tres o cuatro partidos? Esto es bueno, esto es bueno, te motiva. Si lo miras correctamente, puede motivarte y hacerte más determinado para el próximo partido, y entonces todo volverá a la normalidad.

Periodista: ¿Es marcar un arte?

Mbappé: Es más que un arte. Creo que es una forma de ser, una forma de ver el fútbol diario, una obsesión por marcar. Creo que todos los jugadores que marcan muchos goles tienen una relación especial con el gol, porque es una sensación que conocemos muy bien y que siempre queremos sentir. Es una alegría, una sensación de logro, que siempre anhelas experimentar.

Periodista: ¿Es fácil marcar?

Mbappé: No, porque si fuera fácil, todos marcarían.

Periodista: Pero siempre hay que tener ciertas cualidades, ¿verdad? No todo el mundo puede marcar, ¿verdad?

Mbappé: Sí, pero no creo que eso sea malo. Eso no es malo. La gente piensa que es algo malo que no todos puedan marcar, pero cada uno tiene su propio rol en el campo. No todos pueden bloquear un disparo, no todos pueden hacer un buen pase... Por supuesto, para mí, marcar es lo más difícil del fútbol, pero el fútbol no es fácil para ninguna posición. Y cuando estás en un club como el Real Madrid, en la cima del fútbol mundial, todos dentro y fuera del campo son de élite en su campo, así que definitivamente no es fácil.

Periodista: Cuando recibe el balón cerca del área penal, ¿mira primero a sus compañeros o a la portería?

Mbappé: Depende de la situación. Porque ayer, en el último ataque contra el Elche, miré a mis compañeros, y antes de eso, cuando marqué, miré a la portería. Así que es diferente. Cada situación tiene su contexto específico, dependiendo de con quién estés, en qué posición te encuentres y en qué momento del partido. Mucha información pasa por tu cerebro en ese segundo, así que tienes que tomar una decisión rápidamente. Por eso a veces no tomas la mejor decisión, porque todo pasa demasiado rápido, y a veces crees que es una buena decisión, pero un segundo después te das cuenta de que no lo es. Pero esa es la magia del fútbol.

Periodista: No se trata solo de marcar goles, sino también de tomar decisiones, como dijo, ¿verdad? El fútbol es una prueba continua, ¿no?

Mbappé: Efectivamente, siempre, siempre. Tenemos un partido el domingo, y en cuanto a lo que pasó ayer en el Elche, todo el mundo lo olvidará. Hay un partido el domingo, es un derbi, vamos a jugar, y todo el mundo olvidará todo lo que hemos hecho esta temporada, para bien o para mal, no contará. Lo único que importará es el derbi del domingo.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com