Der frühere Bayern-Trainer Jupp Heynckes schrieb in einem Artikel im Kicker, in dem er dem verstorbenen ehemaligen Assistenztrainer Peter Hermann nachtrauerte und an ihre tiefe Freundschaft sowie Hermanns letzte Monate erinnerte.

Heynckes schrieb, dass er und Hermann viele Jahre bei Bayer Leverkusen und Bayern München zusammengearbeitet und viele wichtige Erfolge erzielt hatten. Für Heynckes war Hermann nicht nur ein Assistenztrainer, sondern auch ein Freund, Vertrauter und langjähriger Partner.
Am Samstagabend rief Hermanns Tochter Rebecca Heynckes an, und dieser wusste sofort, dass etwas nicht stimmte. Die traurige Nachricht bestätigte sich dann: Peter Hermann war der unheilbaren neurologischen Krankheit ALS erlegen. Heynckes sagte: „Meine Frau Iris und ich saßen am Tisch und konnten nicht aufhören zu weinen."
Heynckes war besonders bewegt von Hermanns Zustand in seinen letzten Monaten. Er sagte: „Als ich ihn vor etwa drei Monaten das letzte Mal besuchte, konnte er kaum noch sprechen. Auf dem Heimweg dachte ich ständig an meinen Freund, der an dieser Krankheit litt, und konnte im Auto nicht anders, als zu weinen."
Trotz seiner schweren Krankheit blieb Hermann bis zuletzt eng mit dem Fußball verbunden. Noch vor wenigen Wochen besuchte er Spiele seines geliebten Vereins Bayer Leverkusen. Vereinsfreunde brachten ihn oft im Rollstuhl in die BayArena. Sein letzter Besuch bei einem Heimspiel war beim 4:0-Sieg von Bayer Leverkusen gegen Union Berlin Anfang September.
Bis zum Schluss standen Heynckes und Hermann über soziale Medien in Kontakt, diskutierten über Fußball, Politik, internationale Angelegenheiten und das Leben. Für Heynckes war Hermann der perfekte Partner. Als Uli Hoeneß ihn 2017 erneut nach München einlud, stellte Heynckes eine Bedingung: „Nur mit Peter Hermann. Sonst komme ich nicht."
Heynckes beschrieb Hermanns Qualitäten in herzlichen Worten. Er sagte, Hermann besitze außergewöhnliches Fußballwissen, sei loyal und fleißig und werde von den Spielern sowohl respektiert als auch geliebt. Heynckes schrieb: „Die Spieler mochten Peter nicht nur, sie liebten ihn."
Kurz vor Hermanns Tod schickte Heynckes ihm eine letzte Nachricht: „Peter, du warst immer bescheiden, obwohl du klüger warst und mehr wusstest als andere. Deine Beiträge bei Bayer Leverkusen und Bayern München haben mir immer sehr viel bedeutet. Für mich warst du mehr als nur ein Freund."
Übersetzt von KI.
Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com
바이에른 뮌헨
바이엘 레버쿠젠
Jupp Heynckes
모든 댓글