ระหว่างที่เก็บตัวกับทีมชาติโปรตุเกส ชูเอา เฟลิกซ์ ได้ให้สัมภาษณ์กับ AS ซึ่งกองหน้าชาวโปรตุเกสได้ย้อนรำลึกถึงช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดในอาชีพของเขา และพูดถึงประสบการณ์ในการเล่นให้กับเอฟซี บาร์เซโลน่า ต่อไปนี้คือส่วนแรกของการสัมภาษณ์พิเศษ

อ่านเพิ่มเติม: ชูเอา เฟลิกซ์: ผมหวังว่าจะได้แอสซิสต์ประตูที่ 1,000 ของคริสเตียโน โรนัลโด้; ผมปรารถนาที่จะกลับไปเล่นฟุตบอลยุโรป

ผู้สื่อข่าว: ผลการแข่งขันฟุตบอลโลกไม่เป็นไปตามที่คุณต้องการใช่ไหม?

ชูเอา เฟลิกซ์: ไม่เลยครับ แน่นอนว่าเราหวังที่จะไปให้ไกลกว่านี้ แต่นั่นคือการแข่งขันกีฬา เราเผชิญหน้ากับสเปน ซึ่งเป็นทีมที่ดีที่สุดในทัวร์นาเมนต์ เราเล่นเต็มเกม แต่พวกเขายิงประตูได้ในช่วงท้าย นั่นแหละคือฟุตบอล

คุณคิดว่าสเปนสมควรเป็นแชมป์หรือไม่?

ครับ ใช่เลย พวกเขาเล่นได้อย่างยอดเยี่ยม แข็งแกร่งในเกมรับ อันตรายในเกมรุก และมีแผนการเล่นที่ชัดเจนมาก รู้ว่าต้องทำอะไรในสนามอย่างแม่นยำ ชัยชนะของพวกเขาสมควรได้รับอย่างยิ่ง ไม่มีใครเป็นแชมป์โดยไม่สมควร นี่คือเกียรติที่สมควรได้รับอย่างชัดเจน

ชูเอา เมื่อมองย้อนกลับไปในปีที่ผ่านมา ฤดูกาลนี้ ผมคิดว่าคุณทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในลีกซาอุฯ ได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยม และรักษาระดับการแข่งขันที่สูงมาก คุณพอใจกับฤดูกาลของคุณหรือไม่?

ครับ แน่นอนที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งการช่วยให้ทีมคว้าแชมป์ได้ในที่สุด มันเป็นฤดูกาลที่ยาวนานและยากลำบาก และการคว้าแชมป์กับอัล นาสเซอร์ไม่ใช่เรื่องง่าย พวกเขาไม่ได้แชมป์ลีกมาประมาณเจ็ดปีแล้ว แม้ว่าเราจะแพ้ในการดวลจุดโทษในซูเปอร์คัพเมื่อต้นฤดูกาล ซึ่งเราน่าจะชนะได้ แต่โดยรวมแล้วผมมีความสุขและพอใจมากกับฤดูกาลนี้ การได้แชมป์และทำผลงานส่วนตัวได้ดีขนาดนี้ ผมมีความสุขมากครับ

ในความเห็นของผม ผลงานของคุณเปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด ผมไม่รู้ว่าเป็นเพราะระบบแท็คติกที่นั่น อิสระที่โค้ชให้ หรืออะไรก็ตาม แต่ ชูเอา เฟลิกซ์ ในฐานะนักเตะเติบโตขึ้นอย่างแท้จริงในซาอุดีอาระเบีย

ครับ นั่นเป็นเรื่องจริง ในฐานะนักฟุตบอลอาชีพ ตอนนี้ผมรู้สึกดีขึ้นเรื่อยๆ มีความเข้าใจในเกมลึกซึ้งขึ้น และมีวิสัยทัศน์ที่กว้างขึ้นในแต่ละช่วงของเกม ความคิดตอนอายุ 26 แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับตอนอายุ 20 หรือ 21 ผมรู้สึกเป็นผู้ใหญ่และสมบูรณ์ขึ้นกว่าเดิม แน่นอนว่าการได้เล่นในตำแหน่งที่ดีที่สุดของผม ในระบบแท็คติกที่ดึงเอาความสามารถทางเทคนิคของผมออกมาได้อย่างเต็มที่และเป็นประโยชน์ต่อทีมทั้งหมดนั้น ทั้งเป็นประโยชน์ต่อผมและช่วยทีมได้ อย่างที่ผมพูดเสมอ ผมมั่นใจในตัวเองมาตลอด และผมเชื่อว่าตราบใดที่ผมอยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสม ผมสามารถมีส่วนร่วมกับทีมได้มากขึ้น และนั่นก็เป็นเช่นนั้นในฤดูกาลที่ผ่านมา

การเข้าร่วมแอตเลติโก มาดริดเร็วเกินไปสำหรับคุณในตอนนั้นหรือไม่?

เอ่อ... ผมไม่เสียใจแน่นอน ผมมีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมและสำคัญอย่างยิ่งมากมายที่แอตเลติโก แน่นอนว่าผมหวังว่าบางสิ่งจะดีขึ้นได้ แต่นั่นคือฟุตบอล นั่นคือส่วนหนึ่งของการเติบโต ประสบการณ์นี้ทำให้ผมเป็นผู้ใหญ่ขึ้นมากและสอนอะไรหลายอย่าง ดังนั้น ผมไม่เสียใจเลยที่ตัดสินใจก้าวไปข้างหน้าตั้งแต่อายุน้อยขนาดนั้น

แล้วคุณคิดว่าอะไรที่ขาดหายไปที่แอตเลติโกที่ทำให้คุณไม่สามารถประสบความสำเร็จได้อย่างสมบูรณ์? เพราะมีหลายช่วงที่ดูเหมือนคุณทำได้ดี

จะพูดอย่างไรดี... เราเคยได้แชมป์ลาลีกาครั้งหนึ่ง และทั้งทีมทำผลงานได้ยอดเยี่ยมในฤดูกาลนั้น ฟุตบอลเต็มไปด้วยตัวแปร บางครั้งทุกอย่างก็เป็นไปอย่างราบรื่น และบางครั้งก็เป็นไปในทางตรงกันข้ามกับความปรารถนาของคุณ แต่ผมมีจิตสำนึกที่ชัดเจนเสมอมา ผมไม่เคยหยุดทุ่มเททั้งหมดเพื่อตัวเองและทีม เมื่อใดก็ตามที่ผมลงเล่น ผมพยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยเหลือ รายละเอียดบางอย่างในเกมไม่เป็นไปตามความคาดหวัง และสิ่งต่างๆ ก็ไม่ได้เป็นไปตามแผนเสมอไป เช่นเดียวกับนักเตะทุกคน อาชีพมักจะมีขึ้นมีลง มีช่วงที่ดีและช่วงที่แย่ แต่พูดตามตรง ผมหวังว่าจะมีช่วงเวลาที่โดดเด่นมากขึ้นที่นั่น

ตอนนี้คุณยังติดตามการแข่งขันของแอตเลติโกอยู่หรือไม่? คุณยังรู้สึกถึงเลือดสีแดงขาวที่ไหลเวียนอยู่ในตัวคุณหรือไม่?

ครับ ผมดูการแข่งขันของพวกเขาครับ เมื่อไหร่ที่ผมอยู่บ้านว่างๆ ผมก็เปิดทีวีดูฟุตบอล ผมชอบดูเกมและติดตามทีมต่างๆ ผมติดตามข่าวสารเสมอ ตรวจสอบคะแนนและผลการแข่งขัน และดูสดเมื่อมีเวลาครับ ครับ ผมติดตามพวกเขามาตลอด

คุณได้ดูมาดริดดาร์บี้เมื่อวันอาทิตย์หรือไม่?

ไม่ครับ ผมไม่ได้ดูคู่นั้น ตอนนั้นผมกำลัง... ผมยุ่งอะไรอยู่นะ? พอดีว่าผมได้หยุดพักผ่อนสองสามวัน แล้วผมก็กำลังพักผ่อนอยู่บนชายหาด เพลิดเพลินกับเวลาว่างของผม

ตอนนี้คุณมีความทรงจำอย่างไรเกี่ยวกับเอฟซี บาร์เซโลน่า?

เป็นความทรงจำที่ดีมากๆ เป็นความทรงจำที่ยอดเยี่ยม แม้ว่าสุดท้ายเราจะไม่ได้ถ้วยรางวัลใดๆ แต่แค่การได้สวมเสื้อเอฟซี บาร์เซโลน่าและได้ลงเล่นก็ทำให้ผมมีความสุขอย่างเหลือเชื่อแล้วครับ แน่นอนว่าการเป็นนักเตะยืมตัวกับการเป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการของสโมสรนั้นเป็นคนละแนวคิดกันโดยสิ้นเชิง ในช่วงหนึ่งปีที่ยืมตัว ทุกอย่างอาจจะราบรื่น หรืออาจจะผิดพลาดก็ได้ การขึ้นๆ ลงๆ เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ผมก็ยังคงภูมิใจอย่างยิ่งที่ได้เล่นให้กับเอฟซี บาร์เซโลน่า เพราะมันเป็นความฝันของผมมาตั้งแต่เด็ก ซึ่งพ่อและพี่ชายของผมก็ฝันเช่นเดียวกัน การได้ทำความฝันให้เป็นจริงถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง

ในบรรดาสโมสรยักษ์ใหญ่ดั้งเดิมของสเปน เหลือเพียงเรอัล มาดริดเท่านั้น

ฮ่าฮ่าฮ่า...

คุณเคยมีข่าวเชื่อมโยงกับเรอัล มาดริดหลายครั้งในตอนนั้น

ถ้าผมได้ไปที่นั่นจริงๆ ผมคงกลายเป็นคนทรยศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในวงการฟุตบอล! (หัวเราะ) ไม่ๆ ผมสนุกกับช่วงเวลาที่เอฟซี บาร์เซโลน่ามากครับ ก็จริงนะ เหลือแค่เรอัล มาดริดเท่านั้น

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com