แซคารี่ อาเตคาเม่: มัสซิมิเลียโน่ อัลเลกรี สอนผมหลายอย่าง หวังว่าจะได้พบมิลานในรอบชิงยูโรป้าลีก

อาตาคาเม ที่ยืมตัวจากเอซี มิลาน ไป โอลิมปิก ลียง ให้สัมภาษณ์พิเศษกับ Pianeta Milan โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพูดภาษาอิตาลีเป็นครั้งแรกกับสื่อ

ซาคาเรีย คุณอยู่กับ โอลิมปิก ลียง ในฝรั่งเศส เล่นในลีกเอิงมาหกสัปดาห์แล้ว คุณปรับตัวเข้ากับฝรั่งเศส โอลิมปิก ลียง และลีกเอิงได้อย่างไร? คุณได้รับโอกาสลงเล่นพอสมควรและยังทำประตูได้อีกด้วย...

ครับ ใช่ครับ ผมสบายดี ผมรู้สึก... ผมรู้สึกว่าผมอยู่ในฟอร์มที่ดี และเรามีทีมที่แข็งแกร่งมากสำหรับลีกนี้ ดังนั้นใช่ครับ ผมรู้สึกว่าผมปรับตัวได้ดีและอยู่ในสภาพที่ดี

การย้ายจากเอซี มิลาน มายังโอลิมปิก ลียง สำหรับคุณแล้ว นี่คือก้าวไปข้างหน้าหรือถอยหลัง? หรือเรากำลังพูดถึงสองสโมสรที่มีสถานะใกล้เคียงกัน ซึ่งทั้งคู่กำลังพยายามจบอันดับสี่ในลีกภายในประเทศของตน และหวังว่าจะได้ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมในยูโรป้าลีก? คุณมองการย้ายครั้งนี้ว่าเป็นการก้าวไปข้างหน้าหรือถอยหลัง?

ไม่ครับ สำหรับผมแล้ว นี่คือก้าวไปข้างหน้า เพราะที่นี่ผมสามารถได้รับโอกาสลงเล่นมากมาย นั่นคือสิ่งที่แน่นอนครับ แน่นอนว่าเอซี มิลานอยู่ในระดับที่แตกต่างกันมาก สูงกว่ามาก เพราะประวัติศาสตร์อันยาวนานของสโมสรนั้นน่าทึ่งมากครับ แต่สำหรับผมเป็นการส่วนตัว ผมมีความสุขครับ เพราะผมสามารถลงเล่นและพัฒนาและเติบโตต่อไปได้ ดังนั้นใช่ครับ ผมมีความสุขมากกับเรื่องนั้น

คุณโกรธ อัลเลกรี หรือไม่? ท้ายที่สุดแล้ว ฤดูกาลที่แล้วเขาให้โอกาสคุณน้อยมากที่เอซี มิลาน เหมือนกับการให้ยาหยอดตา คุณโกรธเขาหรือโกรธการจัดการของอัลเลกรีสำหรับคุณเมื่อฤดูกาลที่แล้ว?

ไม่ ไม่ ไม่เลย ไม่โกรธแม้แต่น้อยครับ เพราะอัลเลกรีสอนผมหลายอย่าง แม้แต่ในการฝึกซ้อมประจำวัน เราเข้าใจและเรียนรู้จากเขาอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับวิธีการเล่นในเซเรียอา เพราะในฟุตบอลอิตาลี เขาเป็นโค้ชระดับสุดยอดที่ยอดเยี่ยมมากครับ ดังนั้นผมจึงมีความสุขมากที่ได้ร่วมงานกับเขาและผ่านช่วงเวลานั้นมาได้

แม้ว่าผลงานในช่วงท้ายฤดูกาลจะค่อนข้างแย่จริงใช่ไหม?

ใช่ครับ ถูกต้องครับ ช่วงท้ายมันค่อนข้างแย่จริงๆ เพราะสุดท้ายเราก็ไม่สามารถบรรลุเป้าหมายในการผ่านเข้ารอบแชมเปียนส์ลีกได้ครับ แต่สำหรับผมเป็นการส่วนตัว การได้รับคำแนะนำจากโค้ชและร่วมงานกับเขาก็ยังคงเป็นประสบการณ์ที่น่ายกย่องและน่ายินดีมากครับ

เกิดอะไรขึ้นในช่วงห้าเกมสุดท้าย? มีการล่มสลายทางจิตใจภายในทีมหรือไม่? ตอนนั้นคุณอยู่ในห้องแต่งตัว เกิดอะไรขึ้นกันแน่?

ใช่ครับ สถานการณ์ในตอนนั้นมันซับซ้อนมากจริงๆ... เพราะว่า ใช่ครับ จริงๆ แล้วผมก็อธิบายเหตุผลที่เฉพาะเจาะจงได้ไม่ถนัดนัก...

ทั้งทีมยังคงสนับสนุนอัลเลกรีในเวลานั้น หรืออัลเลกรีสูญเสียการควบคุมห้องแต่งตัวไปแล้ว?

ไม่ครับ ไม่เลย ทั้งทีมยืนอยู่ข้างอัลเลกรีตั้งแต่ต้นจนจบ ทุกคนเป็นหนึ่งเดียวกันครับ แต่ในช่วงสุดท้ายมันยากมากสำหรับพวกเราทุกคนจริงๆ และโชคร้ายที่เราไม่สามารถบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้ได้ครับ

หลังจากสัญญายืมตัวหนึ่งปีนี้สิ้นสุดลง คุณคิดว่าคุณจะอยู่กับโอลิมปิก ลียง ในระยะยาว หรือคุณฝันที่จะกลับไปเอซี มิลาน สักวันหนึ่ง? เพราะผมเห็นฟอร์มการเล่นของคุณในการแข่งขันกับเฟเนร์บาห์เช่ และคุณเล่นได้ดีมาก คุณสมควรได้รับโอกาสที่เอซี มิลาน เพราะทุกครั้งที่คุณลงมาจากม้านั่งสำรอง คุณทุ่มเทอย่างเต็มที่และต่อสู้อย่างหนักในสนาม ดังนั้น คุณมองอนาคตของคุณเป็นการพัฒนาในระยะยาวที่โอลิมปิก ลียง หรือคุณฝันที่จะได้สวมเสื้อเอซี มิลาน ในฐานะผู้เล่นตัวจริงสักวันหนึ่ง?

ผมยังไม่แน่ใจครับ แต่สำหรับผม สิ่งที่แน่นอนคือ เอซี มิลานเป็นสโมสรที่ยอดเยี่ยมมาก หนึ่งในสโมสรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก แม้กระทั่งหนึ่งในยักษ์ใหญ่ระดับโลก แต่ผมยังไม่รู้ว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร ผมต้องทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อทำผลงานในฤดูกาลนี้ให้เสร็จสิ้นก่อน แล้วเราจะประเมินและตัดสินใจร่วมกันครับ

ดังนั้น เกี่ยวกับ รูเบน อโมริม เขาบอกคุณชัดเจนหรือไม่ว่าคุณไม่ได้อยู่ในแผนการในอนาคตของเขา หรือการย้ายไปฝรั่งเศสเป็นการตัดสินใจของคุณเองทั้งหมด? หรือ รูเบน อโมริม บอกคุณโดยตรงว่า "ถ้าคุณอยู่กับเอซี มิลาน คุณจะไม่ได้รับโอกาสลงเล่นมากนัก"?

ไม่ครับ ไม่เลย ตอนนั้นเรามีการฝึกซ้อมช่วงปรีซีซั่นในสนาม ผมคุยกับโค้ช รูเบน อโมริม และเขาบอกผมโดยตรงว่า: "ในความคิดของผม คุณควรเลือกย้ายไปสโมสรอื่นแบบยืมตัวเพื่อรับโอกาสลงเล่นจะดีกว่า"

อย่างน้อยในเรื่องนี้ เขาก็ซื่อสัตย์และตรงไปตรงมามาก...

ใช่ครับ นั่นเป็นเรื่องจริงครับ แต่ถึงอย่างไร ผมก็หวังอย่างจริงใจว่าเอซี มิลานจะมีฤดูกาลที่ดีในปีนี้ สำหรับผมตอนนี้ ผมมุ่งเน้นไปที่โอลิมปิก ลียง 100% โดยมุ่งมั่นกับความท้าทายในปัจจุบันอย่างเต็มที่ ใช่ครับ เราต้องมองไปข้างหน้า

คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับสิ่งที่เรียกว่า "บัญชีรายชื่อที่ต้องทำการชำระล้าง"? เช่น โฟฟาน่า, โทโมริ, โอโดกู และแม้แต่ เอ็นคุนคู และ ราฟาเอล เลเอา ก็ไม่ได้เป็นตัวหลักอีกต่อไป... คุณคิดอย่างไรเมื่อโค้ชคนใหม่เข้ามาในทีมและบอกโดยตรงว่า "คุณ คุณ และคุณ ผมไม่ต้องการคุณอีกต่อไป" แม้จะละเลยผลงานในอดีตและประวัติศาสตร์ของนักเตะเหล่านี้ที่มีต่อสโมสรไปบ้าง? คุณรู้สึกว่าในฟุตบอลปัจจุบัน นักเตะค่อนข้างเหมือนเครื่องมือหรือวัตถุ และเมื่อคุณหมดประโยชน์ คุณก็จะถูกทอดทิ้งไปโดยตรงหรือไม่?

ใช่ ใช่ ใช่... ผมคิดว่า รูเบน อโมริม ได้ทำการตัดสินใจที่เขาเพิ่งทำไป แต่ในฐานะผู้เล่นมืออาชีพ คุณต้องแสดงความเคารพ เพราะ รูเบน อโมริม เป็นหัวหน้าโค้ช และคุณต้องเคารพการตัดสินใจที่ทำโดยหัวหน้าโค้ช ใช่ครับ พวกเขาต้องได้รับการเคารพ

นักเตะบางคนจากไป และบางคนอยู่ คุณคิดว่าทีมเอซี มิลานชุดปัจจุบันแข็งแกร่งขึ้นหรืออ่อนแอลง?

ไม่ครับ สำหรับผม เอซี มิลานจะเป็นเอซี มิลานเสมอครับ ดังนั้น ไม่ว่าผู้เล่นคนใดจะลงเล่นหรือจากไป เข้ามาหรือออกไป สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับผมก็คือเอซี มิลานเองครับ เอซี มิลานจะเป็นหนึ่งในสโมสรชั้นนำของโลกเสมอ

อย่างไรก็ตาม หาก ราฟาเอล เลเอา ไม่อยู่หรือไม่ก็จากไป เอซี มิลานจะคิดถึงเขาไม่ช้าก็เร็วใช่ไหม?

ใช่ครับ ใช่ ผมคิดอย่างนั้นครับ เพราะ ราฟาเอล เลเอา มีฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมอย่างยิ่งที่เอซี มิลาน และผมคิดว่า ราฟาเอล เลเอา เป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมและมีอิทธิพลอย่างมาก

แล้วเจอกันในรอบชิงชนะเลิศยูโรป้าลีกใช่ไหม? เอซี มิลาน พบ โอลิมปิก ลียง?

ผมหวังว่าอย่างนั้นครับ ผมหวังอย่างนั้น! มันคงจะยอดเยี่ยมมาก ผมตั้งตารอจริงๆ!

แล้วกลับไปที่ Milanello ในฤดูร้อนหน้าใช่ไหม?

ผมยังไม่รู้ครับ ผมต้องเล่นให้ดีในฤดูกาลนี้ที่โอลิมปิก ลียง แล้วเราจะมาคุยและตัดสินใจร่วมกันครับ แต่ใช่ครับ สำหรับผมแล้ว เอซี มิลานจะเป็นสโมสรที่ยอดเยี่ยมอย่างไม่น่าเชื่อเสมอครับ

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com