Em 30 de setembro, a revista japonesa Shukan Bunshun noticiou que o futebol sul-coreano está envolvido em um escândalo envolvendo árbitros e supostos "favores sexuais". Um árbitro japonês, identificado como Sr. A, aparece em um relatório relacionado. O Shukan Bunshun entrevistou diretamente o Sr. A sobre as alegações. Quando pressionado pela mídia, o Sr. A inicialmente negou envolvimento, mas conforme o interrogatório se aprofundava, suas respostas se tornaram cada vez mais evasivas, e ele repetidamente afirmou que era difícil fazer um julgamento definitivo.

Segundo o Shukan Bunshun, os chamados "salões de massagem" em bairros movimentados da Coreia do Sul frequentemente oferecem serviços especiais. Um estabelecimento supostamente ligado à investigação foi fechado em 2012 sob suspeita de prostituição e evasão fiscal, mas posteriormente reabrira com um novo nome.

Um cidadão japonês familiarizado com a indústria na Coreia do Sul e que havia visitado o estabelecimento disse ao Shukan Bunshun que esses salões podem mudar de nome e reabrir após investigações, com pouca alteração nos serviços oferecidos. Ele afirmou ter sido levado ao local como parte de uma "recepção" e descreveu o interior como "um quarto completamente montado para relações sexuais". Ele acrescentou que o estabelecimento era conhecido entre japoneses como um local popular e acessível.

Após a exposição da controvérsia, a Japan Football Association (JFA) iniciou uma investigação sobre os fatos. O presidente da JFA, Kozo Tashima, disse à mídia que estão atualmente "confirmando os fatos".

Saburo Kawabuchi, ex-presidente da JFA que participou da promoção da candidatura conjunta Japão-Coreia do Sul para a Copa do Mundo, também comentou a controvérsia. Ele afirmou que, se tais incidentes realmente ocorreram, tal comportamento seria "extremamente negligente e altamente inadequado". Kawabuchi relembrou que durante a Copa do Mundo Japão-Coreia do Sul, o lado japonês era particularmente cauteloso com questões semelhantes, pois havia rumores de "armadilhas de mel" visando indivíduos em várias áreas da Coreia do Sul. Consequentemente, a delegação japonesa chegava a verificar seus quartos antecipadamente ao chegar a hotéis sul-coreanos.

Kawabuchi também afirmou que já havia ouvido falar de árbitros sendo subornados com dinheiro, mas nunca antes havia ouvido falar de "armadilhas de mel" sendo usadas contra árbitros.

O Shukan Bunshun posteriormente entrevistou diretamente o árbitro japonês Sr. A, que foi nomeado no relatório e havia apitado jogos relevantes.

Quando o repórter perguntou se ele havia de alguma forma facilitado arbitragem favorável à equipe sul-coreana, o Sr. A respondeu: "Pelo que sei, absolutamente nada disso aconteceu. A FIFA está investigando todas as partidas."

Quando o repórter perguntou ainda se ele havia aceitado hospitalidade de partes relevantes, o relatório continuou na página seguinte.

O Sr. A afirmou: "Não importa para qual país eu vá, provavelmente é apenas uma refeição. Provavelmente tenho pouco contato com membros da associação."

O repórter então perguntou diretamente: "Você já foi a um estabelecimento de entretenimento na Coreia do Sul?"

O Sr. A respondeu: "Sinto que o que está no relatório pode estar um tanto incorreto, mas, em relação a este assunto, explicarei às pessoas apropriadas quando a Japan Football Association conduzir sua investigação real."

O repórter continuou a pressionar: "Você não aceitou subornos?"

O Sr. A respondeu pausadamente: "...Não."

Quando o repórter confirmou novamente: "Então, você não recebeu nenhuma hospitalidade?"

O Sr. A inicialmente respondeu: "Sim."

Mas então acrescentou: "Se você me perguntar se não houve absolutamente nada, bem, já faz muito tempo, e minha memória... se eu tiver que dizer absolutamente nada, então é um pouco..."

O Shukan Bunshun observou que o Sr. A inicialmente negou as alegações no início da entrevista, mas conforme o repórter continuava pressionando, suas respostas se tornaram progressivamente mais cautelosas.

Durante a entrevista, o Sr. A também murmurou: "Por que agora? A Coreia do Sul vai ter eleições? Há algo por trás dos bastidores?"

O repórter então perguntou novamente: "Então, este relatório de auditoria não deveria estar completamente errado?"

Em resposta, o Sr. A afirmou que a Japan Football Association poderia investigar isso, e também havia outra possibilidade: que as despesas reais incorridas pela Korea Football Association foram simplesmente registradas sob tal nome em suas contas. Ele expressou que essas circunstâncias também deveriam ser confirmadas durante a investigação, e enfatizou: "Não é apropriado eu discutir esses assuntos com base em minhas próprias conjecturas."

O repórter finalmente perguntou diretamente: "Você pode afirmar com 100% de certeza que não esteve naquele estabelecimento?"

A resposta do Sr. A foi: "Isso é difícil..."

Em relação à controvérsia, o Shukan Bunshun posteriormente enviou uma consulta à Japan Football Association. A JFA respondeu que escritórios de advocacia externos estão procedendo com cautela na apuração dos fatos e, portanto, não é apropriado divulgar detalhes específicos da investigação neste momento.

Ao longo do relatório, o Shukan Bunshun destacou que o Sr. A inicialmente negou ter recebido qualquer hospitalidade relacionada, mas quando confrontado com perguntas mais diretas, como "Você pode confirmar com 100% de certeza que não esteve no estabelecimento relevante?", ele não forneceu uma resposta afirmativa clara, afirmando apenas: "É difícil."

Deve-se notar que o conteúdo relevante está atualmente sob investigação. O relatório do Shukan Bunshun detalha sua entrevista e alegações de um relatório relacionado. A Japan Football Association iniciou a apuração dos fatos, e o Sr. A afirmou que explicará a situação à JFA. Nesta fase, questões como hospitalidade relacionada, despesas e possível influência nas decisões de arbitragem ainda aguardam investigação e confirmação adicionais.

Traduzido por IA.

O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com