アイルランド代表のハルグリムソン監督は、ボイコットを求める声にもかかわらず、今週末に予定されているイスラエルとのネーションズリーグ第2戦が予定通り実施されることを確認した。

アイルランドは日曜夜にハンガリーで行われた第1戦でイスラエルを3-0で破ったが、この試合は物議を醸した。ゴールキーパーのギャビン・バザヌは倫理的な理由から出場を辞退し、試合続行に反対する嘆願書には2万近くの署名が集まっている。

アイルランド全土の数百のパブが第1戦の放送を拒否し、日曜日の試合も放映しないと表明した。ダブリンのチームホテル前でも抗議活動が行われた。

木曜日のオーストリア戦に先立ち、ハルグリムソン監督は今週日曜日に再びイスラエルと対戦することを認めた。

「FAIは両方の試合を行うと述べている。我々はそのことを念頭に置いて合宿に参加し、それは変わらない」とハルグリムソン監督は語った。

「我々はサッカーに集中しようとしている。試合は行われることになっている。それは決定されたことだ。特に選手たちにとっては厳しい時期だった。この合宿中、我々はほぼ毎日、その時々の状況に対応してきた。これは決定されたことであり、我々は試合を行う」と述べた。

選手たちが試合をするかどうかを決めるための別のミーティングが必要だと彼に言ったことがあるかと尋ねられたハルグリムソンは、「いいえ、ありません」と答えた。

FAIは、選手の「かなり多く」が最終的に試合を完遂することを選択したと述べた。

アイルランド・パレスチナ連帯キャンペーンが立ち上げた「Stop the Match」キャンペーンは、木曜日のオーストリア戦の前に、イスラエルとの日曜日の試合に抗議するためにファンが集まるよう呼びかけた。

第1戦に先立ち、アイルランドのキャプテン、ダラ・オシェイはコイントスの際にイスラエルのキャプテン、マナー・ソロモンと握手をせず、アイルランドの選手たちは「ガザ紛争で失われたすべての命を追悼する」ために黒い腕章を着用した。アイルランドの選手たちはまた、イスラエル国歌が流れる間、意図的に視線を下げ、敬意を表することを拒否した。

ハルグリムソン監督は以前、イスラエルによるパレスチナへの攻撃について、「我々のチームは大量虐殺に対抗している」と語った。ハマスが支配するガザ地区の保健省によると、ガザ戦争の開始以来、7万人以上の人々が死亡している。

イスラエルとの第2戦はセルビアで無観客で行われる。

バザヌはイスラエル戦に参加しないと正式に表明した唯一の選手だったが、ボルトンのゴールキーパーはチームに残り、オーストリア戦のために同行することを選択した。その後、イスラエルとの第2戦にはジョシュ・キーリーが代わって出場する。

ハルグリムソン監督はバザヌの第1戦からの辞退を巡る「虚偽」を批判し、ロッカールームには「強い絆」があると主張した。

「ギャビンは素晴らしい若者だ。私は常に彼と良い関係を築いてきたし、他の選手よりも難しい立場にあったかもしれないが、彼は本当に歓迎されている。このことについては多くの虚偽があったが、我々は彼を歓迎し、彼は参加しており、それは素晴らしいことだ」とハルグリムソン監督は語った。

「それは彼の人格をも物語っていると思う。我々と一緒にいてくれたことについて、彼を讃えたい。また、選手たちも彼を受け入れる上で素晴らしかったので、彼らも讃えたい。人生は続く。彼はこのグループの一員であり、この選手たちの間の結束がどれほど強いかを示しており、このような状況も我々を分断することはなかった」と述べた。

バザヌは土曜日の朝に公開で自身の立場を表明し、その後、ソーシャルメディアの声明で自身の決定を改めて確認した。これにより長時間のチームミーティングが行われ、イスラエルとの第1戦を進めることで投票が締めくくられた。

ボルトン・ワンダラーズの選手は自身の決定を擁護し、「私は強い信仰を持つ人間であり、人格と原則を持つ人間であろうと努めている。私の決定は、無実の人々を殺すことは間違っているという私の信念に完全に基づいている。私の立場はイスラエルの人々やユダヤ人コミュニティに反対するものではなく、この地域で起こっている暴力に反対するものであることを強調したい。人生において、自分自身よりも大きなもののために立ち上がる機会はほとんどなく、これこそがその一つだと強く信じている」と述べた。

ハルグリムソン監督はまた、第1戦に出場しなかったイスラエル系の選手、フィン・アザズを讃えた。

「彼がこのすべてを通じてどれほど優雅に対処したかという点で、私が最も尊敬する人々の一人だ。チームの一員であるということは、すべての意見に耳を傾け、自分の職務を果たし、同時に品格を保ち、すべての視点を理解することだ」とハルグリムソン監督は語った。

「代表チームのためにさらに努力することがいかに重要かについては、完全に説明することはできないし、完全に理解することもできないだろう。なぜなら、トレーニングキャンプでは、彼はこのグループの中で非常に尊敬されているからだ」とコメントした。

日曜日の試合後、イスラエル代表のマナー・ソロモンはアイルランドの対戦相手を批判した。彼は「彼らは試合中にひどいことを言ってきたが、彼らについては話したくない。彼らについて思ったことを言えば、おそらく数試合出場停止になるだろうから、言いたくない。もちろん彼らは我々を嫌っており、我々も彼らのことが好きではない」と述べた。

ソロモンはさらに、「彼らとの次の試合がすでに楽しみだ。まったく違うものになるだろう。彼らは国歌に何をしたのか？彼らのことなどどうでもいい。我々には彼らより10倍強い国歌があり、より強く、素晴らしい国、そして素晴らしい人々がいる。アイルランド人は好きなだけ策を使えばいい。我々はイスラエル人であり、我々の国を愛している。そしてそれは常にそうだろう」と付け加えた。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com