No dia 3 de outubro, às 02:45, horário de Pequim (CET), a França enfrentará a Itália na terceira rodada da fase de grupos da Liga das Nações da UEFA. Antes da partida, o treinador da França, Zidane, concedeu uma coletiva de imprensa. Este artigo cobre a primeira parte da coletiva.

Leitura Relacionada
【Zidane: É realmente estranho ver a Itália ficar de fora da Copa do Mundo】
Olá, Zinedine, no Stade de France, entre todas as suas conquistas aqui, do que você se orgulha mais?
Provavelmente não darei uma resposta surpreendente. Acho que deve ser o que nós e nossos antigos colegas de equipe alcançamos em 1998. Porque, além disso, tivemos a incrível sorte de jogar e vencer a Copa do Mundo em nosso próprio país, em casa, e vencemos o Brasil na final. Para todos nós, era um pequeno sonho, e conseguimos realizá-lo naquela época.
Olá, Zinedine, como você se sente hoje, e especialmente amanhã, liderando novamente a seleção francesa aqui?
Como você pode imaginar, ainda há um choque interno e uma flutuação emocional extremamente forte. Esse sentimento pode ser ainda mais intenso amanhã, quando o estádio estiver lotado e a partida começar oficialmente. Mas, não importa o que aconteça, já estamos preparados para esta terceira partida. Preparamos-nos minuciosamente, e acredito que os jogadores estão prontos para jogar. Não há preocupações especiais com lesões na equipe, o que é ótimo. Daremos o nosso melhor para garantir nossa primeira vitória diante de nossos torcedores em casa.
Boa noite, Zinedine, amanhã você enfrentará a Itália, um país que deixou uma profunda impressão em você. Você jogou pela Juventus, e a Itália também foi o último adversário que você enfrentou representando sua seleção nacional. Você às vezes se lembra daquela final? Você se arrepende de 2006 e de sua ação contra Materazzi?
Essas imagens sempre ressurgem, não importa o que aconteça, porque são constantemente reprisadas em todos os lugares. Mas, felizmente, minha carreira não foi apenas sobre aquele incidente; houve muitos outros momentos melhores e mais maravilhosos. Então, prefiro lembrar as coisas positivas. Mas, em relação à Juventus, sim, como você disse, a Itália e a Juventus são muito especiais para mim, porque foi lá que cresci e me transformei em... talvez um jogador realmente importante.
Boa noite, Zinedine, dando seguimento a essa pergunta, você às vezes se lembra do que aconteceu então, talvez experimentando alguma ansiedade, pesadelos ou arrependimento? Além disso, uma segunda pergunta: você já falou com Materazzi desde então?
Não, de jeito nenhum. Quanto ao arrependimento, não, eu não chamaria de arrependimento, porque se tornou parte da minha carreira. Não me orgulho do que aconteceu então, já disse isso no passado, repetidamente, e direi novamente hoje. Mas é realmente parte da minha história pessoal; não se pode fazer apenas coisas perfeitas na vida. Acredito que cada um de nós terá feito algumas coisas menos que perfeitas em nossas vidas, mas isso é a vida. Agora, o que é importante para mim é o que vem a seguir: a partida que acontecerá amanhã e a jornada da seleção francesa daqui para frente. É aí que toda a minha energia está focada hoje.
Olá, Zinedine, quando você anunciou a comissão técnica da seleção e a lista de pessoal, Mohamed Sanhadji estava nela, mas ele não está aqui hoje. Todos souberam recentemente o motivo. Como você se sente sobre este incidente agora? Que lições isso lhe deu?
Leitura Relacionada: 【Leal e justo, Mbappé e vários jogadores franceses chamaram oficiais de segurança para tirar uma foto com o Presidente】
Não, estou muito infeliz com isso porque é alguém que conheço muito bem. No entanto, há pessoal dedicado cuidando deste assunto agora, e, francamente, não posso divulgar mais sobre isso, nem posso dizer muito a respeito. Espero sinceramente que ele vença seu caso e se prove, e que tudo corra bem. Esses são todos os meus desejos para ele. De qualquer forma, ele fez muitas contribuições excelentes para a história da seleção francesa, então tenho apenas memórias positivas. Quanto ao resto, infelizmente, está além do meu controle.
Olá, Zinedine, dada a partida de amanhã e sua história pessoal, incluindo a Copa do Mundo de 2006, especialmente todas as suas conquistas na Itália, isso será uma motivação extra para sua primeira partida como técnico da França contra a Itália em casa? Isso fará com que você queira que os jogadores deem ainda mais em campo?
De qualquer forma, meus jogadores estão prontos para enfrentar esta terceira partida, contra uma boa equipe como a Itália. Porque todos estão falando sobre como esta equipe italiana não é mais o que era antes, e claro, também podemos dizer que a equipe francesa é diferente agora. Mas acredito que em uma partida de tudo ou nada, qualquer coisa pode acontecer. Amanhã enfrentaremos um adversário extremamente difícil. Embora tenham perdido para a Bélgica, venceram a Turquia fora de casa de forma muito impressionante. Portanto, amanhã será uma partida completamente nova, e devemos estar preparados e ter um desempenho excelente para vencê-la.
Boa noite, Zinedine, depois de analisar a partida contra a Bélgica, que lições você tirou dela? Quais são suas expectativas para a partida de amanhã contra a Itália?
Muito satisfeito. Como mencionei na entrevista pós-jogo, ficamos muito satisfeitos com o desempenho da equipe contra a Bélgica. Claro, podemos fazer ainda melhor, e é isso que buscaremos amanhã. Amanhã teremos nossa terceira partida, e tentaremos melhorar em cada detalhe. Passo a passo, o fundamental para nós é garantir esses três pontos de forma consistente e continuar avançando.
Boa noite, Zinedine, você tem enfatizado repetidamente que não há nada melhor ou maior do que vestir a camisa da seleção francesa. Quando alguém já vestiu essa camisa para ganhar todas as honras, é reconhecido como uma lenda, marcou um pênalti de Panenka na final da Copa do Mundo, e agora retorna como técnico, há algum medo de fracasso ou decepção em seu coração?
Não, se eu tivesse esse medo, não estaria sentado aqui. Mesmo que o fracasso fosse realmente possível, quero dizer, nunca penso nessas coisas. Ao longo de toda a minha carreira como jogador, nunca tive esses pensamentos. Pelo contrário, para mim, sempre foi uma oportunidade rara. Quando eu era jogador, outros me deram essa oportunidade, que claro, eu conquistei com muito trabalho; e agora como técnico, a situação é exatamente a mesma.
Para poder sentar aqui hoje, preparei-me minuciosamente, passando por três anos de treinamento profissional como técnico. Depois disso, treinei o Real Madrid duas vezes, cada vez por dois anos e meio, portanto estou totalmente preparado. Meu sonho sempre foi treinar a seleção francesa algum dia, e hoje estou sentado aqui, sem absolutamente nenhum pensamento negativo em minha mente. Pelo contrário, tenho uma equipe incrível e de altíssimo nível. Portanto, darei tudo de mim para que esta equipe atinja seu nível competitivo mais forte; essa é a única crença que preenche meu coração.
Traduzido por IA.
O site do AF já está online! Acesse notícias completas, comentários, detalhes de partidas e estatísticas no seu computador. Acesse: www.allfootballapp.com
프랑스
이탈리아
레알 마드리드
Marco Materazzi
Zinédine Zidane
모든 댓글