En la tarde del 3 de octubre, la final del torneo masculino de fútbol de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026 se celebró en el Estadio Toyota de Japón. Corea del Sur derrotó a Japón por 1-0 con un gol de Eom Ji-sung en el minuto 15 del segundo tiempo, ganando su cuarta medalla de oro consecutiva en fútbol masculino en los Juegos Asiáticos. Corea del Sur ha ganado el oro en fútbol masculino en los Juegos Asiáticos de Incheon 2014, seguidos por los de Yakarta-Palembang 2018, Hangzhou 2022 y Aichi-Nagoya 2026, logrando cuatro campeonatos consecutivos.

Debido a problemas con la convocatoria de jugadores, Lee Young-jun se incorporó tarde al equipo, pero rápidamente encontró su forma, anotando 3 goles en el torneo, incluyendo goles en dos partidos consecutivos, convirtiéndose en uno de los contribuyentes clave a la victoria de la medalla de oro de Corea del Sur.
En una entrevista posterior al partido, Lee Young-jun habló por primera vez sobre sus sentimientos tras ganar el campeonato: «Me siento aliviado. Como se han resuelto los problemas del servicio militar de mis compañeros de equipo, para ser honesto, había presión antes. Pero siento que he hecho lo que debía al marcar goles y ayudar al equipo a crear un buen ambiente».
Sin embargo, Lee Young-jun admitió que, después de recibir la medalla de oro, sintió una extraña sensación de vacío.
«En realidad, aunque obtuve la medalla de oro, de repente me sentí un poco aturdido. Como el objetivo se ha logrado, ahora hay un vacío después del alivio. Lee Seung-won y yo nos miramos, y fue como si ambos dijéramos: 'Finalmente ha terminado'».
De hecho, Lee Young-jun enfrentó considerable presión externa durante este torneo.
Declaró: «Sé que muchas personas decían desde fuera: 'Dado que su problema con el servicio militar se ha resuelto, ¿por qué elegirlo?' Así que en ese momento, pensé que no podía permitir que tales comentarios resurgieran. Tenía que hacerlo mejor y devolver la confianza del entrenador en mí».
Para Lee Young-jun, estos Juegos Asiáticos tuvieron otra capa de significado. Habiendo jugado en la liga suiza durante mucho tiempo, no era muy conocido por los aficionados coreanos debido a los horarios de los partidos y los problemas de transmisión.
«Juego en la liga suiza, por lo que no es fácil para los aficionados nacionales ver mis partidos, y muchas personas pueden no conocerme como jugador. Estos Juegos Asiáticos me permitieron jugar con algunos jugadores ya famosos, y eso hizo que más personas me conocieran. Espero que todos puedan conocerme mejor, y si tengo la oportunidad, también espero unirme a la selección nacional senior de Corea».
«Carta de un soldado raso» sonó en el vestuario
Después de que Corea del Sur ganara la medalla de oro, Lee Young-jun puso una canción especial en el vestuario: «Carta de un soldado raso».
Cuando se le preguntó por qué eligió esta canción, dijo con una sonrisa: «Solo quería preguntarles: '¿Conocéis este sentimiento?'».
Lee Young-jun recordó su experiencia en el servicio militar: «Cuando subí al autobús del Cuerpo Atlético de las Fuerzas Armadas de Corea, esta canción sonaba en el coche, e inmediatamente lloré. Vivir con esas personas en el campo de entrenamiento, y luego tener que irse todos, esa sensación fue realmente extraña».
En este punto, volvió a sonreír y dijo: «Así que originalmente quería que Bae Jun-ho y Kim Ji-soo experimentaran este sentimiento también».
Anteriormente, después de que Corea del Sur ganara la medalla de oro en los Juegos Asiáticos, varios jugadores que aún no habían completado sus obligaciones de servicio militar recibirían los beneficios relacionados con el servicio militar. Para Lee Young-jun, quien ya ha servido, claramente entiende el significado de esta medalla de oro más que los jugadores más jóvenes del equipo.
Después del partido contra China, la celebración de Lee Young-jun también atrajo la atención. Cuando se le preguntó si hizo el gesto de celebración porque los aficionados chinos eran ruidosos, respondió: «Los aficionados chinos eran muy ruidosos en ese momento».
Posteriormente, esta declaración también atrajo la atención de algunos medios chinos. Lee Young-jun reveló que recibió muchos mensajes privados, pero no les prestó mucha atención: «No los miré mucho. Pero también disfruto estas cosas».
Renuente a disfrutar exclusivamente del «Autobús Young-jun»
Con respecto al «Autobús Young-jun» del que se bromeaba en el exterior, Lee Young-jun agitó la mano repetidamente en desacuerdo.
«No estoy de acuerdo. ¿Qué es un 'Autobús Young-jun'? No soy tan increíble». (Esto toma prestado el término coreano en línea "XX버스", que significa algo así como "una persona que carga con todo el equipo" o "llevar al equipo a la victoria". Por ejemplo, si un jugador rinde excepcionalmente bien, los aficionados podrían decir que "se subieron a su autobús", formando así el nombre "Autobús XX").
Sin embargo, luego añadió con una sonrisa: «Pero les daré crédito a estos chicos a sus espaldas».
Anteriormente, Yang Hyun-jun había dicho en broma que si iba a Escocia, invitaría a todos a comer. En respuesta, Lee Young-jun se rio: «Él dijo antes que si yo iba a Escocia, me invitaría. Simplemente le enviaré un número de cuenta en silencio».
Finalmente, como jugador que ya ha cumplido el servicio militar, Lee Young-jun también envió un mensaje a sus compañeros de equipo que recibieron beneficios por el servicio militar por ganar la medalla de oro en los Juegos Asiáticos.
Afirmó: «Sé muy bien lo precioso que es el año y seis meses que originalmente se suponía que se pasarían en el ejército, y cuánto se puede lograr durante ese tiempo».
«Así que, ya sean mis amigos, hermanos menores o hermanos mayores, espero que todos hagan un buen uso de este tiempo y lo hagan aún mejor».
【Información relacionada】
«Carta de un soldado raso» es una canción folclórica clásica coreana, escrita y compuesta por Kim Hyun-sung, siendo la versión más conocida una interpretación de 1993 del legendario cantante de música folclórica coreana Kim Kwang-seok. En la cultura coreana, un «soldado raso» se refiere a un nuevo recluta que acaba de alistarse. Esta canción describe delicadamente la soledad interna, la determinación y la reticencia de los jóvenes que se despiden de sus padres, suben a un tren hacia un campo de entrenamiento y se miran a sí mismos con el pelo rapado en el espejo. Se considera una clásica canción lacrimógena que los hombres coreanos deben escuchar antes de alistarse, e incluso una canción obligada en las fiestas de despedida en el KTV. La canción también ha aparecido en varias obras de cine y televisión, siendo la más famosa como banda sonora de la película «Joint Security Area», reforzando aún más las emociones involuntarias de los soldados en la película.
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
그라스호퍼
대한민국 U-23
Young-jun Lee
모든 댓글