442誌のインタビューで、ミケルは自身のサービスを巡るマンチェスター・ユナイテッドとチェルシーの獲得競争、そしてその後のチェルシーでの成長とタイトル獲得経験を振り返った。彼はマンチェスター・ユナイテッドとの契約は大きな間違いだったが、最終的にチェルシーを選んだことを決して後悔していないと述べた。この記事は独占インタビューの第2部である。

インタビュー第1部

ミケル：「当時のマンチェスター・ユナイテッドとの契約は、キャリアの1、2年を無駄にした愚かな過ちだった」

モウリーニョとの秘密の会談について

ミケルは語った。「当時、モウリーニョはすでにチェルシーの監督になっていた。私はその頃彼と会ったのだが、本来なら会ってはいけないことになっていた。彼と会うために、多くの秘密の作戦が計画された。まず、車が私を迎えに来て、2、3キロ走り、そこで降ろされ、別の車が私を迎えに来て、さらに2、3キロ走る、というように、モウリーニョと秘密の場所で会うまで、常に車を乗り換えていた。私たちは一緒に昼食をとり、良い話ができた。彼は私に、本当にクラブに来てほしいと言った。私はチェルシーでプレーしなければならないと分かった。

アブラモビッチの態度はこうだった。『この子を手放すわけにはいかない、私は彼をクラブに迎え入れたい』。彼らは私をチェルシーに連れてくるためにあらゆる手を尽くしたが、マンチェスター・ユナイテッドはまだ手放そうとしなかった。状況は解決せず、最終的にファーガソンはこう言った。『よし、この子に会おう。20分から30分くれれば、私が解決する』。部屋には彼と私だけ、私の代理人は外にいた。中に入る前に、代理人は私に言った。『よく聞け、彼は君を説得しようとするだろう、そしてこの会談が結果を決定する。もし彼に同意して出てきたら、本当に同意したことになる。だから、彼が何を言っても、ただ頷いてから断りなさい』。私はその通りにした。

私は長いテーブルの一端に座っていた。パンデミック時のソーシャルディスタンスのために使われるようなテーブルだ。ファーガソンは私に言った。『よく聞け、チェルシーは何を提示した？金か？教えてくれ、私はもっと多く与えられる。クラブの誰もが君を欲しがっている、ロイ・キーンもスコールズも、彼らは皆君のことを聞いている、なぜなら彼らには君が必要だからだ、クラブには君が必要だ。私は君を最高の選手に育ててみせる』。

私は代理人が前もって言っていたことを思い出し、ほとんど何も言わず、「いいえ、監督。申し訳ありませんが、私はただチェルシーに行きたいのです」とだけ答えた。そこに座って、史上最高の監督の顔を見て断るのは本当に困難だった。ファーガソンを断った選手は数えるほどしかいないし、フィーゴもその一人だったかもしれない。しかし、私はチェルシーに行きたかった。マンチェスター・ユナイテッドはすでに全てを勝ち取っていたし、私は歴史を作れる場所に行きたかったのだ。

ファーガソンの顔がどんどん赤くなるのを見て、『ヘアドライヤー処方を受けるぞ』と思った。だが、彼は私を怒鳴らなかった。30分から40分後、彼は私を説得できないと悟り、立ち上がってブリーフケースを手に取り、去っていった。約1週間後、マンチェスター・ユナイテッドはチェルシーに連絡し、『よし、この子が立場を明確にしたことは理解した、もうマンチェスター・ユナイテッドには来たくないらしいが、君たちは支払わなければならない』と言った。最終的に、マンチェスター・ユナイテッドには約1200万ポンド、リンには400万ポンドが支払われた」

チェルシー加入後の成長について

ミケルは語った。「2006年、私はチェルシーでデビューした。素晴らしい気分で、私にとって非常に大きな意味があったが、最初は思い通りにいかなかった。私のプレミアリーグ初先発はレディングとのアウェイ戦で、愚かなイエローカード2枚で退場になった。当時、私は若くて世間知らずで、過ちを犯し、ミーティングに遅刻した。学ばなければならなかった。モウリーニョはすぐに私を正さなければならなかった。彼は私に多くの罰を与え、多額の罰金を科した。

彼は私を数週間、あるいは1ヶ月ほどアカデミーに送り込み、私がトップレベルの大人サッカーでプレーしていることを真に理解するまで戻さなかった。ここはチェルシーであり、私はもはやナイジェリアやリン・オスロにいるわけではなかった。クラブの文化を学ばなければならなかった。テリー、ドログバ、モウリーニョのような人々は、あなたがどこにいるべきかを明確に示した。

そのシーズンの終わりに、私は新しいウェンブリー・スタジアムで行われた最初のFAカップ決勝、マンチェスター・ユナイテッド戦に出場した。その試合で私は異例の活躍を見せた。スコールズのような選手を相手に、私は完全に試合を支配した。あの日が特別だったのは、私が決勝点のビルドアップに関わったからだ。私がドログバにパスを出し、ドログバがランパードに返し、ランパードが彼にボールを戻した。そして、ドログバは彼が得意とすること、つまり重要な試合でゴールを決め、私たちがタイトルを獲得するのを助けたのだ。

あの日はファーガソンを意図的に屈辱を与えたとは言わないが、彼を打ち負かすのは気持ちよかった！彼の表情から見て取れた。彼は私を見て、「なぜあの時彼を手放してしまったのだろう？」と思ったことだろう」

2008年のチャンピオンズリーグ決勝について

ミケルは言った。「しかし、1年後、マンチェスター・ユナイテッドはモスクワでのチャンピオンズリーグ決勝で私たちを破った。私はベンチに座っており、先発出場もせず、交代出場もなかった。それは私にとって非常に残念なことだった。私は座って『ああ、神様、あれが私の最初のチャンピオンズリーグのトロフィーだったかもしれない。もしマンチェスター・ユナイテッドに行っていたら、今頃チャンピオンズリーグ優勝者だっただろうに』と考えていた。もしあの試合で私がプレーしていたら、結果は違っていたかもしれないと感じた。

しかし、2012年に再び決勝に進出し、バイエルン・ミュンヘンと対戦したとき、私はその失望をモチベーションに変えた。あの数年間、私は決して諦めなかったし、チーム全体も決して諦めなかった。私たちはまだチャンピオンズリーグで優勝できると知っていた。2012年の決勝に進出したとき、テリー、ランパード、チェフ、ドログバにとってはそれが最後のチャンスだった。彼らは皆、すぐにクラブを去ることになっていたので、彼らとアブラモビッチのためにこのトロフィーを獲得する最後のチャンスだった。チャンピオンズリーグのタイトルは私たちにとって執着の対象となっていた」

2012年のチャンピオンズリーグ優勝とフィールド上での役割について

ミケルは語った。「決勝前夜のチームミーティングを覚えている。選手全員が家族からのビデオメッセージを受け取り、励まされた。クラブは素晴らしい仕事をしてくれた。彼らは世界中を旅して家族を見つけ出し、ビデオを録画するように頼んだのだ。とても特別な気分だった。ディ・マッテオは素晴らしい仕事をした。

ミーティングの終わりに、私たちは皆『明日負けるなんてことはありえない』と考えていた。あの試合は私の人生で最大の舞台であり、私は『次にチャンピオンズリーグ決勝でプレーできるのはいつになるかわからない』と思った。チェルシーのユニフォームを着てプレーした中で最高の試合だったし、私は並外れたパフォーマンスを見せた。ドログバが同点ゴールを決め、その後決勝のPKを決める前は、私がマン・オブ・ザ・マッチになるだろうと感じていた。

これは、私が勝ちたいという欲求、そして私たち全員が勝ちたいという欲求から生まれたものだ。私たちはチャンピオンズリーグで優勝した最初のロンドンのチームとなった。最終的に、私はチェルシーで372試合に出場し、ファンとの関係は今も非常に特別なものだ。当時の私のポジションでは、チャンスを作り、ゴールを決めて世界を驚かせる選手ではなかった。

あの時代、守備的ミッドフィルダーは自由に動き回ることができず、定位置に留まり、後ろの4人のディフェンダーを確実に守らなければならなかった。ハーフラインを越えることは許されず、もし越えればモウリーニョがサイドラインから『どこへ行くんだ？！』と叫んだものだ。今ではロドリやフラーフェンベルフが常に前線に押し出しているのを見かける。ロドリがバロンドールを受賞したことも、このポジションがどのように進化してきたかを示している」

後にファーガソンと再会したことについて

ミケルは語った。「昨年、チャンピオンズリーグ決勝でファーガソンと偶然会って、素晴らしい話ができた。私が彼に挨拶すると、彼は『おお、来たぞ、あの時逃げ出したやつが！』と言った。彼は全てを覚えていたが、『もう君に怒っていないよ。あれはもう過去のことだ』と言った。私は彼に尋ねた。『監督、私を許してくれたんですか？』

彼は許してくれたと言ったが、ファーガソンが誰も許さないことは誰もが知っている！私はチェルシーに行き、クラブの歴史の一部になりたかったし、それを実現した。私たちは独自の王朝を築き、独自の歴史を刻んだ。ティーンエイジャーとして、二つのトップクラブから選ばなければならず、それは容易なことではなかった。私はチェルシーを選んだが、その決断を少しも後悔していない」

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com