イングランド代表のトーマス・トゥヘル監督は、チェコとのUEFAネーションズリーグAの試合を前に記者会見に出席し、メディアの質問に答えた。

以下はその会見の第一部である。

記者：トーマス、お会いできて光栄です。チームはクロアチア戦で素晴らしい勝利を収め、非常に説得力のあるパフォーマンスを見せました。しかし、アレックス・スコットとエズリ・コンサの両選手がチームを離れるという代償を払ったようです。彼らの具体的な怪我の状況について最新情報を提供していただけますか？他の選手は全員、現在100％のコンディションですか？

トーマス・トゥヘル：そのようです。全員準備ができています。今日の午後遅くに最新情報が入りますし、もう一度トレーニングセッションがありますが、現在のところ、他の全員は出場可能です。2人については、状況が全く異なります。エズリ・コンサはトレーニングキャンプに到着した当初から体調が悪く、不調を抱えたままスペイン戦に出場し、その後悪化しました。そのため、彼は完全に回復するためにベースキャンプに留まり、チェコ戦に間に合わせようとしましたが、その試合は彼にとって時期尚早でした。その後、彼はクロアチア戦に向けて懸命に準備し、ゴーサインが出て、両トレーニングセッションの間のすべてのグループトレーニングに参加し、プレーする準備ができていました。残念ながら、試合中に大腿四頭筋に再び打撲を受けました。この衝突により軽度の外傷性打撲傷を負い、私たちは彼に痛みを押し切ってプレーさせるリスクを冒さないことに決めました。そのため、彼は両方の怪我を同時に治療するため、トレーニングキャンプを離れました。怪我は深刻ではないと思いますが、単にリスクを冒す価値がないだけです。私たちは彼がトレーニングキャンプで見せた態度に非常に満足しています。彼は常に留まってクロアチア戦の準備をすることを望んでいましたし、良い試合をしました。残念ながら、私が言ったように、試合中に再び打撲を受けましたが、これは筋肉の張りなどではなく、強い衝撃による怪我でした。

アレックスに関しては、状況は少々奇妙で、私は非常に悲しんでいます。クロアチア戦の前に、アレックスは2回の高強度グループトレーニングセッションに完全に合流し、その後も追加トレーニングを行いました。私たちは彼が理学療法を受けていることを知っていましたが、彼自身と医療チームは明確にゴーサインを出しました。試合中、私たちは彼に少し不調があるように見え、交代が必要かと尋ねましたが、彼ははっきりと「いいえ」と答えました。試合後も彼は「交代は賢明な決断だったが、90分間フルでプレーできたはずだ。怪我を感じなかった」と語りました。翌日のMRI検査まで、彼はまだ怪我を感じていませんでした。したがって、医療検査による客観的な結果と、彼が離脱する予定の期間が、彼の主観的な感覚、そして試合前および試合中のすべての身体的指標と完全に矛盾しているため、本当に混乱しています。私たちのコーチングスタッフの側では、いかなるリスクも冒しておらず、これ以前にそのような怪我が発生する潜在的な危険性があるとは全く考えていませんでした。これは非常に珍しく、稀な偶発的なケースです。

記者：ご回答ありがとうございます。次に話す内容に驚かれることはないでしょう。ユード・ベリンガムについて少し話しすぎだとお思いかもしれませんが、特にクロアチア戦での彼の驚異的なパフォーマンスの後では。ロイ・キーンは公に、ベリンガムはサッカー史上最高の選手の一人になる可能性があると述べました。これについてどう思われますか？

トーマス・トゥヘル：それは非常に重い褒め言葉ですね。それは彼の仕事です。解説者として、彼はロイ・キーンであり、非常に権威のあるトップの専門家です。私自身、テレビで彼の解説を見るのが大好きですし、彼には多大な敬意を抱いています。しかし、私は専門家である解説者との舌戦に巻き込まれることは決してありません。それが彼の個人的な意見である限り、そのままにしておきます。それは非常に素晴らしい褒め言葉です。彼は私たちの選手を批判しているわけではないので、当然、私が選手を弁護する必要はありません。それは非常に高い評価であり、ベリンガムの現在の絶好調な状態を考えると、彼は間違いなくそれに値します。歴史上の地位について議論することに関しては、それは他の人々に任せるのが最善でしょう。

記者：トーマス、こんにちは。最初の代表招集発表以来、合計7人の選手が様々な軽傷のためトレーニングキャンプを離脱しました。今回のトレーニング期間で最も直接的に感じたことは、チームの管理と配置が著しく困難になったということですか？

トーマス・トゥヘル：それが現実の状況です。なぜ7人になるのですか？ええと、まずニコ（オライリー）が怪我で離脱し、その後さらに2人が加わったので、3人ですよね？

記者：最初の代表招集発表から数えてです。

トーマス・トゥヘル：最初の代表招集から数えるなら、なるほど。しかし、これは常に普通のことではないでしょうか？招集メンバーを発表した途端、常に変動要素が生じます。だから私は、週末の試合について報告するために金曜日に記者会見を開くのが好きではありませんでした。招集発表を月曜日まで延期できないでしょうか？そうすれば、誰もが招集や代替選考に関する多くのトラブルを避け、週末のリーグ戦がすべて終わるまで落ち着いて待ってから決断を下すことができ、誰にとってもはるかに楽になるはずです。しかし、それが現実であり、私たちはそれを受け入れるしかありません。このトレーニングキャンプの23人か24人の選手の中で、3人の選手が途中で離脱せざるを得ませんでした。私たちは彼らに対して非常に厳重な保護措置を講じています。ニコは以前からの怪我を抱えて到着し、エズリ・コンサは到着時にわずかな不調を感じていたので、厳密に言えば、新しい怪我は1つだけです。私たちは彼らを最も科学的かつ責任ある方法でケアしていることを皆さんに保証できます。選手の肉体的および精神的な健康と安全は常に私たちの最優先事項です。しかし、私が何度も強調してきたように、これは客観的な法則によるものです。新しいトレーニングスタイル、新しいトレーニング時間、異なるトレーニンググラウンドの状態、激しい移動、異なるフィールド上のポジション、そして新しい戦術的アプローチ—これらすべての要因が複合的に、怪我の潜在的なリスクを客観的に高めています。

記者：昨年今頃、ワールドカップ前夜に、9月、10月、11月のトレーニングキャンプでの素晴らしいピッチ上でのパフォーマンスを通じて、多大な信頼と財産を得たとおっしゃいました。今回の4試合の期間と、チーム全体がピッチ上で示した競争レベルは、今あなたに同じ自信を与えていますか？

トーマス・トゥヘル：その方向に向かっています、進行中です。しかし、完全に同意することはできません。なぜなら、今日現在、私たちはまだ3試合しかプレーしておらず、この先にはまだ重要な戦いが残っているからです。トレーニングキャンプが本当に終わるまで、私たちは決して盲目的にポジティブな調子を出したり、時期尚早な結論を下したりすることはありません。私たちにはまだ最後の厳しい試合があり、それは私たちにとって非常に重要です。チーム全体が再び説得力のあるパフォーマンスを見せなければなりません。私たちは高レベルでプレーし、適切な姿勢を示すことを目指しています。もし、私たちが示してきた上昇の勢いを維持できるなら—結局のところ、最初の3試合で非常に高い水準を維持しました—選手たちは自然と私たちとの間に非常に豊かな信頼を蓄積することになるでしょう。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com