Después de anotar un doblete en la victoria por 3-0 de Inglaterra en casa contra la República Checa en la cuarta ronda de la fase de grupos de la UEFA Nations League, Kane asistió a una conferencia de prensa. Este artículo cubre la segunda mitad de esa conferencia de prensa.

Lectura relacionada

【Kane: Igualar el récord de partidos internacionales de Inglaterra supera mis sueños más salvajes】

Hola, Harry. Mencionaste antes que todo el mundo tiene un techo. ¿Crees que has alcanzado el tuyo o crees que todavía puedes subir más alto?

Espero que no. Espero que todavía haya margen para mejorar. El tiempo revelará dónde está el techo de cada uno, pero por ahora, todavía siento que puedo seguir mejorando en todas las dimensiones. Como mencioné, a los 32 años, acabo de tener la mejor temporada de mi carrera, y ahora me siento aún mejor. Esto no se trata solo de goles y estadísticas, sino también del rendimiento táctico general y el liderazgo integral.

Creo que estas cualidades han mejorado significativamente en los últimos años, tanto en el club como durante mi capitanía en Inglaterra. He logrado grandes avances en muchos aspectos fuera del campo. En última instancia, solo podemos esperar y ver. No me detendré; seguiré esforzándome para ver hasta dónde puedo llegar. Quizás en unos diez años, miraremos hacia atrás y sabremos dónde estaba el techo.

Harry, esta noche superaste oficialmente los 90 goles con tu selección. La semana pasada te preguntamos sobre la aproximación a los 100 goles, y ahora estás en el rango de los 90 y pico. ¿Cuánto te ocupa la mente superar la marca de los 100 goles? ¿Será más significativa la marca de los 100 goles que el hito de los 125 partidos de esta noche?

Eso es interesante. Algunos miembros del personal me preguntaron esto antes del partido: ¿qué es más significativo para mí, 125 partidos o 100 goles? Respondí que era el récord de partidos porque es un gran honor representar a tu país tantas veces. 100 goles con la selección nacional podría ser un club más raro y exclusivo, y como delantero, ser parte de él sería un logro increíble.

Pero intentaré no pensarlo demasiado. Es un poco como un bateador de críquet en los 90: cuanto más piensas en 100, más difícil es alcanzarlo, así que simplemente lo tomo como viene. Estoy en una gran forma en este momento. Antes de esta concentración, pensé que era crucial para mí y para todo el equipo aprovechar el impulso del Mundial, empezar de nuevo y tener una fuerte campaña de clasificación. Creo que lo logramos, que es lo más gratificante para mí.

A medida que sigues estableciendo y rompiendo estos récords, también recibiste otra importante nominación a un premio (Balón de Oro) este mes. ¿Disfrutas teniendo tu nombre constantemente en el centro de atención, o es algo a lo que te has tenido que acostumbrar gradualmente? ¿Todavía te hace sentir un poco incómodo?

No estoy del todo seguro. Ahora me siento muy cómodo con que mi nombre esté ahí; creo que es un resultado natural de lograr muchas cosas excelentes. Por lo tanto, estoy muy orgulloso de los récords que he logrado, y sin duda estoy extremadamente orgulloso de ser nominado a honores como el Balón de Oro. Creo que cualquier atleta o futbolista quiere mostrar su mejor versión, y actualmente estoy en ese estado.

Todos estos récords y honores individuales representan no solo las actuaciones que ves en el campo, sino también el esfuerzo que pongo fuera del campo. Esto requiere una inmensa concentración e inversión de tiempo. Así que, cuando recibo este reconocimiento, es lo más gratificante. En el fútbol, especialmente con el ritmo intenso de juego actual, con temporadas que se suceden una tras otra, es como estar en una cinta de correr sin parar, así que tienes que aprender a disfrutar y valorar estos momentos.

Intento vivir y disfrutar estos momentos con mi familia; logros como los de esta noche ciertamente merecen pleno reconocimiento. Pero al mismo tiempo, sé que el sábado jugaré de nuevo un partido fuera de casa y debo estar preparado para ello. Así que es importante no dejarse llevar, al mismo tiempo que se asume el hecho de que estoy haciendo muchas cosas buenas y extrayendo energía positiva de ello.

Hola Harry, felicidades. Acabas de mencionar que has completado la mejor temporada de tu carrera, y también sabemos cuántos goles has marcado para Inglaterra. El récord de goles de todos los tiempos de la selección nacional masculina es de 146 goles. ¿Crees que ese es un objetivo que podrías desafiar y superar potencialmente?

Ese podría ser el tema del "techo" del que estábamos hablando. Veamos hasta dónde podemos llegar realmente. Todavía son unos 50 goles más, ¿verdad? Parece un largo camino por recorrer, pero ¿quién sabe? Estoy en una gran condición física en este momento. Como mencioné antes, algunos excelentes jugadores juegan al más alto nivel hasta los 37, 38 o incluso 40 años. Para mí, siempre ha sido cuestión de verlo temporada a temporada. Mientras crea que puedo ayudar al equipo y ser valioso para el grupo, estaré aquí. Una vez que piense que ya no puedo ayudar al equipo, no seguiré ocupando un puesto; así soy yo. Así que esperemos a ver si podemos llegar a los 100 goles primero, y luego avanzar a partir de ahí.

Hola Harry, felicidades. Cuando te entrevistamos antes de esta concentración, mencionaste que estabas pensando en por qué los jugadores de Inglaterra a menudo no alcanzan los 160, 170 o 180 partidos internacionales. ¿Es ese un tipo de techo que estás persiguiendo? Además, todos estos honores individuales son increíbles, pero si pudieras cambiarlos todos por un trofeo de un gran torneo con Inglaterra, ¿lo harías?

¡Sí, absolutamente! ¡Sin duda! Creo que dejé claro al principio de mi carrera en la selección nacional que ganar un trofeo con Inglaterra sería el máximo honor de mi carrera. Lo mismo ocurre con todos nosotros; ha pasado demasiado tiempo desde nuestra última victoria. Y en los últimos tiempos, hemos estado increíblemente cerca de ganar varias veces, lo que lo hace un objetivo aún más claro y nos hace aún más ansiosos por saborear la victoria. Así que, sin duda, cambiaría todos estos honores individuales por ganar un trofeo con Inglaterra.

Y la primera parte de la pregunta...

Sí, por qué los jugadores de Inglaterra no han logrado más partidos internacionales y han jugado durante más tiempo podría ser un tema más largo, algo en lo que quizás podríamos profundizar otro día. Podría haber muchos factores diferentes involucrados, que puedo dejar que ustedes, amigos de los medios, exploren en profundidad. Pero es un tema muy interesante, porque hemos tenido tantos grandes jugadores legendarios en nuestra historia, y es realmente una lástima para nuestra selección nacional que no pudieran servir durante un período más largo.

Sin embargo, con las mejoras que hemos logrado en los últimos años y los logros récord en los grandes torneos, esto ayuda a los jugadores a acumular más partidos con la selección nacional. Por ejemplo, esta noche igualé el récord, Pickford tiene más de 90 partidos, Jude (Bellingham) tiene más de 60, y Declan (Rice) y los demás también están entre los primeros. Todos están ansiosos por estar aquí, ansiosos por ser parte de este equipo, y esta sana competencia es fantástica.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com