케인: 영국 역대 최다 출전 기록과 동률이라니, 상상 이상이다

잉글랜드가 UEFA 네이션스리그 조별 리그 4차전 체코와의 홈 경기에서 3대0으로 승리하며 해리 케인 선수가 두 골을 터뜨린 뒤, 기자회견에 참석했습니다. 이 기사는 기자회견 전반부를 다룹니다.

진심으로 축하드립니다! 당신이 이룬 모든 기록과 이정표 중에서 – 잉글랜드 대표팀에서 뛰는 것이 당신에게 어떤 의미인지 알기 때문에 – 이 기록이 당신의 모든 업적 중 가장 특별한 것인가요?

네, 제 생각엔 분명히 최고 수준이라고 생각합니다. 우리 커리어에는 정말 많은 이정표가 있고, 제 잉글랜드 데뷔전을 돌이켜보면 당시에는 선발되는 것만으로도 꿈이었습니다. 지금 이 시점까지 온 것은 제 상상력을 훨씬 뛰어넘었다고 생각합니다. 125경기 출장으로 팀의 역대 최다 출장 기록과 동률을 이룬 것은 저에게 가장 큰 영광입니다. 저는 잉글랜드 훈련 캠프에 올 때마다, 모든 경기에 참여할 때마다, 그리고 가능한 한 최선을 다해 우리나라를 대표하는 것을 사랑합니다.

오늘 밤은 매우 특별한 밤이었고, 경기 전에 제가 말했듯이 가장 중요한 것은 항상 승리하는 것입니다. 이것은 저 개인에 대한 것이 아니라 팀 전체에 대한 것입니다. 두 골을 넣고 팀으로 잘 뛰면서 팀이 이 목표를 달성하도록 돕는 것, 그리고 환상적인 한 주를 마무리하는 것은 저에게 정말 완벽한 밤이었습니다.

이것은 당신의 평소 스타일에 매우 가깝습니다. 두 골을 넣었을 뿐만 아니라 팀 동료를 위한 또 다른 골을 만들어냈습니다. 해트트릭에 매우 가까웠을 때 교체되어 얼마나 실망했습니까?

하하, 네, 그건 분명히 경기의 일부입니다. 도미닉 칼버트르윈도 이번 훈련 캠프 내내 아주 좋은 활약을 보여주었고, 분명히 그는 이전에 많은 출전 시간을 갖지 못했기 때문에 그가 경기장에 나와 경기를 경험하는 것은 매우 좋은 일입니다. 그리고 훈련에서의 그의 노력은 그에게 이 기회를 완전히 받을 자격이 있습니다.

제 성격을 아시겠지만, 저는 항상 경기 매 순간을 뛰고 싶어 합니다. 하지만 모든 사람이 건강하고 날카로운 상태를 유지하도록 하는 것도 중요합니다. 우리에게는 긴 시즌이 남아있고, 감독님은 항상 큰 그림을 염두에 둔다고 생각합니다. 로테이션과 스쿼드 깊이를 관리해야 합니다. 그래서 저는 분명히 경기장에 더 오래 있고 싶었지만, 두 골을 넣고 3대0으로 이기는 것이 가장 중요합니다.

해리, 다시 한번 축하드립니다. 이전에 토트넘 홋스퍼 유스팀과 아카데미 시절 코치 몇 분과 인터뷰를 했습니다. 그들은 모두 당신의 탁월한 슈팅 능력과 훈련 후에도 추가 노력을 기울이는 헌신에 대해 높이 평가했지만, 그들조차도 당신이 오늘날의 위치에 도달할 것이라고는 예상하지 못했다고 인정했습니다. 당신은 그때도 그렇게 단호했었나요? 이 정도 수준에 도달하고 이러한 역사적인 기록을 낼 것이라고 상상해 본 적이 있나요?

그때 제가 이 수준에 도달할 것이라고 믿었는지는 모르겠지만, 저는 항상 강한 자기 확신을 가지고 있었습니다. 저는 항상 다른 사람들보다 더 많은 노력을 기울이고, 끊임없이 스스로를 앞으로 밀어붙일 의지가 있었습니다. 모든 사람에게는 각자의 한계가 있다고 생각하고, 저는 제 재능과 많은 노력, 강한 자신감, 그리고 지속적인 집중과 헌신을 결합합니다. 기회를 얻었을 때 저는 그것을 잡았고, 그 순간부터 핵심 요구 사항은 절대 놓치지 않는 것이었습니다. 지속적으로 최고 수준의 성과를 내려면 항상 갈증을 느끼고, 항상 더 많은 것을 추구해야 합니다.

때때로 일부 선수나 사람들이 정상에 오른 후에는 속도를 늦추고 잠시 쉬어도 된다고 느낄 수 있고, 그럴 때 선수들의 기량이 떨어지기 시작하는 경우가 많다고 생각합니다. 저에게는 정반대입니다. 제가 최고조에 있을 때 저는 더 많은 것을 하고 싶고, 더 개선할 여지를 찾고 싶으며, 그것이 제가 지금 하고 있는 일입니다. 저는 제 경력 최고의 시즌을 막 마쳤고, 지난 시즌을 마친 것만큼이나 이번 시즌을 잘 시작했습니다. 그래서 저는 지금 매우 좋은 상태에 있고, 저에게는 계속해서 자신을 밀어붙이고 제가 어디까지 갈 수 있는지 보는 것입니다.

지금 아카데미의 어린 선수들에게 조언을 해준다면, 가능한 한 자신을 많이 밀어붙이고, 더 많은 노력을 하라는 것이 될까요?

네, 저는 모든 사람의 상황이 다르고, 모든 사람에게는 고유한 성장 궤적이 있다고 생각합니다. 분명히, 제 커리어 경로는 오늘 여기에서 뛰고 있는 다른 선수들의 커리어 경로와는 완전히 다릅니다. 하지만 궁극적으로 모든 사람은 커리어에서 기복을 겪을 수밖에 없다고 생각합니다. 아무도 보지 않을 때 추가 슈팅 연습이든, 영양 조절이든, 아니면 다른 무엇이든, 스스로를 굳게 믿고, 더 많은 노력을 기울여야 할 때가 항상 있을 것입니다.

가장 중요한 것은 후회하지 않는 것이라고 생각합니다. 최선을 다했는데도 성공하지 못했다면, 그것이 인생이고, 스포츠나 어떤 산업이든 극도로 가혹한 현실입니다. 하지만 자신을 위한 최고의 기회를 만들어야 하고, 그렇게 한다면 결과가 어떻든 고개를 들 수 있습니다.

해리, 당신은 단 11년 만에 125경기 출장을 달성했습니다. 반면 피터 실턴은 20년이 걸렸습니다. 분명히 당신은 그 기간 동안 단 28경기만 결장했는데, 이는 매우 뛰어난 출전 기록입니다. 이 기간 동안 부상이나 통증을 참고 뛰어야 했던 경우가 있었나요? 아니면 당신의 몸은 항상 100% 최적의 상태였나요?

아니요, 통증이나 부상을 참고 뛰어야 했던 적이 분명히 있습니다. 어떤 프로 선수든 선수 생활 중 어느 시점에는 통증, 가벼운 불편함, 또는 작은 부상을 안고 경기를 하게 될 것이라고 생각합니다. 대표팀 초기에는 발목 부상으로 몇 차례 훈련 캠프에 불참했습니다. 하지만 지난 6년 정도 동안은 건강을 유지하고 경기에 나설 수 있는 상태를 매우 꾸준히 유지했습니다.

엘리트 경쟁 스포츠에서 선수의 높은 출전율은 어떤 감독에게든 가질 수 있는 가장 큰 강점 중 하나입니다. 제가 대표팀에 와서 이 친구들과 함께하는 것이 저에게 어떤 의미인지 모두가 알고 있습니다. 몇몇 훈련 캠프에서는 신체적인 이유로 경기에 나설 수 없었지만, 저는 팀에 머무는 것이 매우 중요하다고 생각합니다. 왜냐하면 저는 경기장 밖에서도 팀을 도울 수 있는 자질을 가지고 있기 때문입니다.

그래서 저는 항상 언젠가는 이 기회가 더 이상 존재하지 않을 것이라고 느낍니다. 결국 저는 영원히 뛸 수는 없습니다. 물론 그 순간이 아직 멀었기를 바라지만, 궁극적으로는 분명히 피곤하거나 부상을 입는 시기가 올 것입니다. 하지만 일단 모든 것이 끝나면 저는 그것을 엄청나게 그리워할 것이라는 것을 압니다. 따라서 저는 항상 이것을 상기하고, 가능한 한 항상 경기에 나설 수 있도록 노력합니다.

AI 번역.

AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com