The Telegraph đã đăng tải một báo cáo chuyên sâu về hoạt động nội bộ của Newcastle sau thương vụ tiếp quản của Saudi, bao gồm một số lĩnh vực chính: cuộc đàm phán của Unai Emery với Newcastle, việc bán cầu thủ để tránh các điểm phạt nặng, xung đột nội bộ sau khi các lãnh đạo cấp cao rời đi, Howe tiếp thêm năng lượng cho phòng thay đồ và sự sụp đổ của đội bóng do vụ chuyển nhượng Isak. Đây là phần thứ hai của báo cáo.

Đọc thêm: [The Telegraph: Emery đã chấp nhận lời đề nghị của Newcastle, nhưng Newcastle đã khiến ông tức giận khi làm rò rỉ thông tin cho giới truyền thông].

Ashworth và Staveley rời đi, câu lạc bộ rơi vào xung đột nội bộ.

Mặc dù thành công trên sân cỏ ngày càng tăng, hoạt động nội bộ của câu lạc bộ lại không hề suôn sẻ. Các phe phái quyền lực cạnh tranh dần hình thành, cuối cùng dẫn đến một cuộc đấu tranh quyền lực.

Dan Ashworth, giám đốc thể thao được đưa về sau vụ tiếp quản năm 2021, đã rời đi. Trong nhiều tháng, ông không phủ nhận tin đồn liên kết ông với Manchester United, và mối quan hệ giữa tất cả các bên dần xấu đi. Ashworth vô cùng hối tiếc về điều này, nhưng mọi chuyện đã rồi.

Ashworth đã dự đoán rằng câu lạc bộ sẽ gặp vấn đề với Quy tắc Lợi nhuận và Bền vững (PSR) và đề xuất một giải pháp: bán tiền vệ Joelinton. Tuy nhiên, Howe khăng khăng rằng cầu thủ người Brazil phải ở lại, và Staveley đã đứng về phía ông, cuối cùng đồng ý một hợp đồng mới béo bở cho Joelinton.

Mặc dù hai người không hoàn toàn xích mích, Ashworth ngày càng khó chịu với sự can thiệp liên tục từ các nhân vật chủ chốt khác trong câu lạc bộ. Mehrdad Ghodoussi được một đối thủ mô tả là "một bộ trưởng không có quyền lực thực sự nhưng lại can thiệp vào mọi việc."

Một nguồn tin cấp cao trong câu lạc bộ vào thời điểm đó cho biết Staveley và chồng cô rất nhiệt tình làm những điều tốt nhất cho Newcastle, nhưng họ đã quen với việc nói với mọi người những gì họ muốn nghe, đưa ra những lời hứa với cầu thủ và người đại diện mà khó thực hiện được, điều này liên tục tạo ra xích mích.

Vào mùa xuân năm 2024, The Telegraph nhận được cuộc gọi từ Staveley, người đã cảnh báo về rắc rối sắp xảy ra: "Ai đó trong câu lạc bộ muốn loại bỏ tôi." Mối quan hệ của cô với Ilse và phe của cô tiếp tục xấu đi. Chỉ 12 ngày sau khi giúp Newcastle tránh vi phạm PSR, câu lạc bộ đã thông báo việc từ chức của Staveley và Ghodoussi. Đây không phải là ý định của họ, vì Quỹ đầu tư công Saudi đã nhận được rất nhiều phản hồi tiêu cực về cô.

Howe bị ảnh hưởng sâu sắc, nhưng điều tồi tệ hơn sắp xảy ra. Mà không hỏi ý kiến ​​huấn luyện viên trưởng, câu lạc bộ đã trực tiếp bổ nhiệm Mitchell làm giám đốc thể thao. Mitchell là bạn thân của Ilse, và Howe chỉ biết tin này 24 giờ trước khi thông báo chính thức.

Các cuộc tranh cãi và căng thẳng sau đó đã xảy ra. Mitchell, tìm cách thiết lập quyền lực của mình, đã có một cuộc tranh cãi nảy lửa với Howe về các mục tiêu chuyển nhượng. Howe cảm thấy không được tôn trọng và bị xúc phạm, và vào đêm trước buổi tập huấn trước mùa giải ở Đức, ông đã nói với The Telegraph rằng ông đang suy nghĩ về tương lai của mình với tư cách là huấn luyện viên trưởng. Sau đó ông bình tĩnh lại, nhưng rạn nứt vẫn còn sâu sắc.

Vài ngày sau, trong một cuộc phỏng vấn truyền thông, ông phủ nhận mọi sự quan tâm đến việc kế nhiệm Gareth Southgate làm huấn luyện viên đội tuyển Anh, nhưng đã sử dụng chủ đề này để gửi tín hiệu đến ban lãnh đạo câu lạc bộ, ám chỉ rằng ông đang bị gạt ra ngoài lề.

Ông tuyên bố: "Chừng nào tôi còn hạnh phúc, được hỗ trợ và có thể làm việc theo cách riêng của mình, tôi không xem xét bất cứ điều gì khác ngoài Newcastle.

"Câu lạc bộ đã trải qua những thay đổi lớn vào mùa hè này. Đó là một mùa hè cực kỳ khó khăn đối với tất cả những người liên quan đến câu lạc bộ. Thay đổi luôn mang lại những cảm xúc mới. Bạn có thể nhìn vào các quy tắc tài chính PSR, sự ra đi của Amanda và Mehrdad, sự thay đổi của giám đốc thể thao – những điều này chắc chắn ảnh hưởng đến tôi. Tất cả đều là những thay đổi đáng kể."

Những nhận xét này đã gây xôn xao trong câu lạc bộ. Giám đốc truyền thông Lee Marshall khẩn cấp gọi Ilse và các thành viên hội đồng quản trị để thông báo tình hình. Ilse và cổ đông Jamie Reuben đã can thiệp để hòa giải. Mặc dù Mitchell kiên quyết, ông vẫn tôn trọng Howe, và hai người đã đạt được một thỏa thuận ngừng bắn.

Cuộc xung đột không biến mất. Mitchell khăng khăng ông có thể ký hợp đồng với Guehi từ Crystal Palace, nhưng thương vụ cuối cùng đã thất bại, làm tình hình thêm trầm trọng. Sau khi đàm phán đổ vỡ, Howe từ chối xem xét các mục tiêu thay thế vì chúng không nằm trong danh sách chuyển nhượng ban đầu.

Vài tuần sau, Mitchell đã bình luận trên truyền thông về các thương vụ chuyển nhượng trong quá khứ của Newcastle, tuyên bố rằng hệ thống tuyển dụng của câu lạc bộ "không phù hợp với mục đích" trước khi ông đến, điều này khiến Howe tức giận. Ashworth cũng vô cùng không hài lòng. Mitchell đã xin lỗi Ashworth, nhưng thỏa thuận ngừng bắn giữa ông và Howe rất mong manh. Vào thời điểm đó, thậm chí còn có tin đồn rằng Mitchell đã xác định Iraola, huấn luyện viên Bournemouth khi đó, là một người thay thế tiềm năng cho Howe nếu mùa giải không diễn ra như mong đợi.

Howe tiếp thêm năng lượng cho phòng thay đồ.

Trong bối cảnh này, Newcastle đã trải qua mùa giải thành công nhất trong bảy mươi năm: giành Cúp Liên đoàn 2024-25 và lọt vào Champions League lần thứ hai trong ba năm. Bị hạn chế bởi các quy tắc PSR, đội bóng đã không ký hợp đồng với bất kỳ cầu thủ đội một nào kể từ tháng 7 năm 2023, nhưng Howe đã đạt được thành công đáng kinh ngạc. Những xung đột và hỗn loạn của mùa hè đó, trên thực tế, đã thúc đẩy ông.

Cuộc khủng hoảng tài chính PSR gần như đã làm lung lay tâm lý của tất cả các cầu thủ chủ chốt trong đội hình. Antony Gordon quyết định gia nhập Liverpool; Isak cũng muốn ra đi, và sau khi nguyện vọng chuyển nhượng ban đầu của anh không thành công, câu lạc bộ đã hứa với anh một hợp đồng mới. Vấn đề lớn nhất là Guimaraes; tiền vệ người Brazil ban đầu nghĩ rằng anh sẽ được chuyển nhượng, và việc thiếu lời đề nghị vào mùa hè đã làm giảm sự tự tin của anh. Howe đã bổ nhiệm anh làm đội trưởng, hy vọng giúp anh tập trung lại và lấy lại tinh thần chiến đấu.

Phòng thay đồ đã mất đi niềm đam mê trước đây. Các cầu thủ gia nhập sau vụ tiếp quản ban đầu được giới thiệu một tầm nhìn vĩ đại: Newcastle sẽ cạnh tranh chức vô địch Premier League và tham dự Champions League mỗi năm. Họ đã gia nhập một trong những câu lạc bộ thú vị nhất châu Âu. Nhưng ảo tưởng này dần phai nhạt: sân tập mới và sân vận động mới bị trì hoãn, và đội bóng đã không đủ điều kiện tham dự Champions League mùa giải trước. Tinh thần của cầu thủ dao động, và đà tăng trưởng mạnh mẽ của câu lạc bộ trong giai đoạn đầu đã chững lại.

Newcastle khởi đầu mùa giải kém cỏi. Sau trận thua 2-4 trước Brentford vào đầu tháng 12, đội bóng đứng ở vị trí thứ 12, và một số người hâm mộ lần đầu tiên kêu gọi sa thải Howe.

Howe đã dành một tuần để suy nghĩ cách phá vỡ bế tắc. Ông nghiêm khắc khiển trách các cầu thủ chủ chốt, nhắc nhở họ về trách nhiệm của mình đối với Newcastle. Nếu họ muốn chuyển nhượng, họ phải thể hiện tốt cho câu lạc bộ hiện tại của mình, thay vì ủ rũ vì những thương vụ chuyển nhượng không thành công. Ông đã thể hiện kỹ năng quản lý con người xuất sắc, dẫn dắt đội bóng giành chín chiến thắng liên tiếp.

Cúp Liên đoàn trở nên quan trọng. Năm 2023, họ đã thua Manchester United trong trận chung kết, và ký ức đau buồn về thất bại đó đã thổi bùng lên toàn đội. Howe liên tục nói với các cầu thủ của mình rằng để trở thành huyền thoại của câu lạc bộ, họ phải giành một danh hiệu. Các cầu thủ chủ chốt đã đáp lại, lấy lại phong độ và thể hiện tốt nhất trong giải đấu cúp.

Sự cố chuyển nhượng của Isak dẫn đến sự sụp đổ của đội bóng mùa giải trước.

The Telegraph đã biết rằng một lý do khiến Mitchell từ chức là việc ông không sẵn lòng giải quyết một loạt các tranh chấp sau đó liên quan đến Isak. Đồng thời, ông nhận ra rằng mặc dù đội bóng thể hiện xuất sắc, ảnh hưởng và quyền lực của Howe lại mạnh mẽ chưa từng có; và Ilse, người đã đưa ông đến Newcastle, đang bị bệnh nặng vào thời điểm đó.

Đầu năm đó, giám đốc thể thao đã nói với Isak rằng câu lạc bộ không thể đưa ra một hợp đồng mới. Tiền đạo này có thể kiếm gấp đôi lương ở nơi khác và đã muốn ra đi một năm trước đó, nhưng Howe đã thuyết phục anh ở lại.

Hai tuần trước khi mùa giải kết thúc, Isak đã thông báo với huấn luyện viên rằng lần này anh quyết tâm ra đi. Vài ngày sau, anh rút khỏi đội hình tham dự trận đấu cuối cùng trước Arsenal, với lý do chấn thương.

Chủ sở hữu câu lạc bộ đã có một lập trường kiên quyết, kiên quyết từ chối bán Isak. Trước khi Isak rút khỏi chuyến du đấu trước mùa giải ở Viễn Đông và sau đó đình công, câu lạc bộ đã nhiều lần thông báo lập trường của mình cho cầu thủ và người đại diện của anh.

Howe trước đây đã thuyết phục thành công Isak ở lại, nhưng lần này ông được yêu cầu phải làm công việc tương tự một lần nữa. Câu lạc bộ sẽ không cho phép cầu thủ ép buộc chuyển đến Liverpool. Một số thành viên hội đồng quản trị cấp cao đã nói với The Telegraph rằng họ sẽ không bán một cầu thủ cho "đối thủ trực tiếp."

Newcastle duy trì lập trường cứng rắn cho đến tuần cuối cùng của kỳ chuyển nhượng. Isak liên tục từ chối các đề xuất xoa dịu của câu lạc bộ, những lời hứa về các vụ chuyển nhượng trong tương lai và các đề nghị hợp đồng mới, cuối cùng khiến câu lạc bộ phải bán anh vào ngày cuối cùng của kỳ chuyển nhượng.

Thương vụ này đã phá hủy hoàn toàn kế hoạch chuyển nhượng mùa hè của Newcastle, buộc họ phải ký hợp đồng với hai tiền đạo không có trong danh sách rút gọn ban đầu vào đầu tháng 8: Woltman và Weiser. Đây là một sai lầm nghiêm trọng, bất chấp những khó khăn tài chính tiềm ẩn. Đó là một lời nhắc nhở khắc nghiệt về vị trí của Newcastle trong bóng đá và là hậu quả của các quy tắc tài chính; ngay cả với những ông chủ giàu có, vẫn có giới hạn về số tiền có thể bơm vào câu lạc bộ.

Sự ra đi của Isak cũng khởi đầu cho cuộc di cư sau đó của Gordon, Guimaraes và Tonali vào mùa hè này. Những cầu thủ này và người đại diện của họ đã thấy khả năng chuyển nhượng và hiểu mong muốn của Isak về một mức lương cao hơn.

Một quan chức cấp cao của câu lạc bộ đã nói với The Telegraph vào mùa hè này: "Câu chuyện chuyển nhượng của Guimaraes hoàn toàn giống với Isak; điểm khác biệt duy nhất là anh ấy không chọn đình công... nhưng nếu chúng tôi cứ từ chối lời đề nghị của Arsenal, anh ấy có thể đã làm điều tương tự."

Sự ra đi của Isak đã phá hủy hệ thống tấn công của Newcastle. Toàn bộ thiết lập chiến thuật được xây dựng xung quanh tiền đạo đẳng cấp này, và cả Woltman lẫn Weiser đều không thể tái tạo vai trò của anh. Sự ra đi của Isak cũng giáng một đòn thứ hai vào tinh thần của đội bóng. Mùa giải trước, ngoại trừ Guimaraes, phong độ của các cầu thủ chủ chốt của Newcastle nói chung đều mờ nhạt.

Mặc dù đội bóng thỉnh thoảng có những khoảnh khắc tươi sáng, đỉnh cao của đội bóng mạnh mà Howe đã xây dựng đã qua đi, và huấn luyện viên khó có thể thúc đẩy các cầu thủ một lần nữa.

Howe đã lên kế hoạch dẫn dắt đội bóng tái thiết, nhưng ông đã kiệt sức cả về thể chất lẫn tinh thần. Ông đã đề nghị từ chức sau trận thua Brentford trên sân nhà vào tháng 2 năm 2025; ông lại nói về điều đó sau trận đấu cuối cùng của mùa giải với Fulham. Vào tháng 7, ông một lần nữa đề nghị từ chức, và giám đốc thể thao Ross Wilson nhận ra ông đã hoàn toàn kiệt quệ. Một người trong nội bộ nói: "Chúng ta không thể cứ dao động, vào rồi ra, vào rồi ra như thế này."

Ngay sau khi giành Cúp Liên đoàn vào tháng 4 năm 2025, Howe đã phải nhập viện vì viêm phổi. Ông không bao giờ hoàn toàn hồi phục, và áp lực tích lũy trong hai năm qua đã hoàn toàn đè nặng lên ông. Khởi đầu mùa chuyển nhượng hè không mấy thuận lợi khiến ông tin rằng mình không thể tiếp thêm sức mạnh cho người hâm mộ.

Một kỷ nguyên tại St. James' Park đã kết thúc, và câu lạc bộ bước vào giai đoạn phát triển thứ hai. Hai dự án cơ sở hạ tầng lớn – sân tập mới và sân vận động mới – đang dần hình thành, nhưng vẫn còn phải xem liệu Jaissle có thể tái tạo thành tích của Howe với một đội hình có kinh nghiệm và tài năng giảm đáng kể hay không.

Website AF đã ra mắt! Xem tin tức đầy đủ, bình luận, chi tiết trận đấu và thống kê trên máy tính. Truy cập: www.allfootballapp.com