El 11 de octubre a las 00:30, hora de Pekín (CET), el Manchester United recibirá al Tottenham Hotspur en la sexta jornada de la Premier League. Una vez levantado el embargo mediático, se ha hecho pública la parte confidencial de la rueda de prensa previa al partido del entrenador del Manchester United, Carrick. Este artículo es la segunda parte de dicho contenido.

Lectura relacionada

【Carrick: La lesión de Šeško no es exactamente igual a la anterior, pero la situación no está clara ahora mismo】

Hola Michael, obviamente tienes una agenda muy apretada en las próximas dos semanas, incluyendo partidos de la Premier League y la Liga de Campeones. Comparado con la temporada pasada, ¿has tenido que cambiar tu enfoque de gestión? De quizás simplemente elegir un equipo para el partido del sábado a tener que pensar con una semana o incluso 10 días de antelación para asegurar que el equipo se mantenga equilibrado y fresco en todo momento.

Sí, obviamente hay un proceso inevitable de adaptación. Creo que, solo en términos de programación de entrenamientos y planificación de partidos, será ligeramente diferente. Pero esto no es nada fuera de lo común; es solo un ajuste fino del enfoque que hemos estado utilizando durante los últimos cinco meses aproximadamente. Pero no hay duda, sí, requiere cierta planificación anticipada, como qué partidos se adaptan a qué jugadores, cómo es el marco general de rotación. Definitivamente hay muchas consideraciones al respecto.

Este es obviamente un proceso que también experimentaste como jugador, cuando Sir Alex Ferguson te gestionaba claramente de la misma manera. ¿Te basas en sus prácticas pasadas y en las conversaciones que mantuviste con él como entrenador cuando hablas con el equipo ahora? Porque obviamente, en mi imaginación, los jugadores siempre quieren jugar en todos los partidos, pero debido al calendario, simplemente no pueden...

Sí, esa es la naturaleza de un jugador, así es como son. No es responsabilidad de un jugador pensar en qué partido jugar, pero sí, por supuesto, creo que ahí es donde entra la experiencia. Son experiencias de diferentes maneras, por las que he pasado personalmente y que he visto desde diferentes perspectivas. Definitivamente es algo de lo que te nutres. A veces la experiencia viene instintivamente a la mente, haciéndote saber qué es lo correcto, cómo responder al rendimiento, cómo adaptarse y qué métodos han funcionado en el pasado. Creo que eso es muy importante.

Quizás los métodos que no han funcionado sean igual de importantes. Eso es experiencia, y aprovechar las partes más valiosas de ella. Pero no hay duda, sí, he estado aquí mucho tiempo y solía ser jugador. Cuando me enfrento a diferentes partidos y diferentes calendarios, todavía aprendo lecciones de esos momentos y transmito mensajes a los jugadores de diferentes maneras.

Hola Michael, después de un descanso muy largo, de tres semanas, dada vuestra actuación en los primeros cinco o seis partidos de la temporada, ¿crees que este descanso llegó en un buen o mal momento? Sé que no siempre tienes a todos los jugadores contigo, pero para ti personalmente y tu cuerpo técnico, ¿habéis tenido la oportunidad de reajustaros durante estas últimas tres semanas?

Sí, para ser honesto, no es lo ideal. Ha sido un descanso muy largo, un parón que, desde mi perspectiva, podría ser demasiado largo; parece que ha pasado mucho tiempo. Pero, por supuesto, hemos aprovechado al máximo este período. Creo que, independientemente de los resultados, cuando pasas por una fase así, o generalmente un parón internacional, suele ser una oportunidad para revisar, evaluar y planificar los siguientes pasos.

Este descanso prolongado realmente nos ha dado la oportunidad, como dije antes, de mantener los aspectos positivos que todavía estamos haciendo bien y no perderlos, y también, absolutamente, de pulir y mejorar otros detalles para ayudarnos a lograr mejores resultados.

Michael, con respecto a este descanso, obviamente mencionaste que revisaste y evaluaste todo. Siendo el descanso tan largo, ¿existe el riesgo de darle demasiadas vueltas a lo que pasó antes? Podrías pensar que la situación es peor de lo que realmente es, o mejor de lo que es. Cuando tienes tanto tiempo para discutir, ¿se convierte eso en parte del problema?

Sí, sí. No diría que es un "problema", pero definitivamente es algo de lo que estar vigilante y cuidadoso. Se trata de mantener una perspectiva y comprensión objetivas y equilibradas, reconocer la realidad, aclarar hacia dónde queremos ir y qué más queremos lograr. Lo que queremos limitar un poco, básicamente, es aprovechar nuestras fortalezas y mantener eso tanto como sea posible.

Pero no hay duda de que a veces se pueden exagerar las cosas en ambas direcciones. Por ejemplo, esforzarse demasiado por solucionar problemas, entrenar en exceso, intentar ayudar demasiado, o presionar demasiado en el campo, lo que te lleva a hacer cosas que quizás no sean naturales para ti. Así que existe la posibilidad de exagerar, pero la clave es siempre "qué sigue" y tomar las decisiones correctas para ayudarnos a seguir avanzando.

¿La situación de las lesiones también ha exacerbado esto? Por ejemplo, Patrick (Dorgu) estará fuera más tiempo, y Mazraoui, lo que significaba que esperabas tener a cinco jugadores disponibles al comienzo del parón internacional, pero no pudiste usarlos cuando regresaron. Así que tú...

Sí, creo que siempre tenemos planes de contingencia, como acabo de mencionar con respecto a los próximos partidos y la serie potencialmente intensa de encuentros y situaciones específicas. Pero, de nuevo, la flexibilidad es crucial. Desafortunadamente, las lesiones son parte del fútbol, y nunca se puede saber exactamente cuándo ocurrirán o en qué momento. A veces ocurren en la misma posición, a veces se extienden por diferentes posiciones, a veces hay muchas, a veces pocas. No se puede ni se debe depender únicamente de soluciones preestablecidas para las lesiones, pero adaptarse, reaccionar y mantener el equilibrio adecuado es muy importante.

Michael, ¿podría preguntar un poco sobre la situación de Carlos (Baleba)? Dijiste que ha estado entrenando mucho últimamente, ¿qué tan listo está ahora? Además, dado que no pudo jugar en las primeras semanas de la temporada, ¿qué crees que puede aportar al mediocampo de este equipo?

Sí, Carlos definitivamente se está acercando cada vez más a su regreso. Es genial verlo entrenar de nuevo en el césped y observar su estado físico de cerca. También jugó un poco en un partido de entrenamiento interno que organizamos la semana pasada, así que tener algo de tiempo de juego fue bueno para él.

Creo que, por otro lado, se ha perdido mucho contenido y tiempo crucial, como las últimas etapas de la pretemporada, por lo que se necesita un poco de paciencia para que recupere su ritmo y su mejor forma. También depende de nosotros elegir el momento más adecuado para su regreso. Pero puede ofrecernos mucho. Como he dicho antes, estamos muy contentos con nuestra actual configuración de mediocampo, incluyendo las opciones y la profundidad que tenemos, y su regreso definitivamente añade opciones tácticas más ricas al mediocampo.

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com