チャンピオンズリーグのグループステージ第2戦で、マンチェスター・ユナイテッドはアトレティコ・マドリーにアウェーで0-2と敗れた。試合後、マンチェスター・ユナイテッドのマイケル・キャリック ()監督が記者会見に出席し、リサンドロ・マルティネスが試合後にクラブの移籍金支出を批判したことについて繰り返し質問を受けた。マイケル・キャリック ()監督は、関連するインタビューをまだ見ていないためコメントできないと強調したが、チームの団結力と勝利への意欲を常に信じていると述べた。

記者：失点後、チームはうまく調整し、試合の主導権を取り戻そうとしましたが、その後のレッドカードで状況は極めて困難になりました。

マイケル・キャリック ()：ええ、言わざるを得ないのですが、あれは絶対にレッドカードではなかったと思います。あの判定には本当に同意できません。公にどこまで言っていいのか分かりませんが、私はあの判定には全く納得していません。相手の攻撃選手が猛スピードで直接ゴールに向かっていたわけでもないし、そもそもファウルだったのかも議論の余地があります。接触は非常に軽微で、動きも遅かった。そのような状況で、ましてVAR確認後に一発退場を出すというのは、私には本当に理解できません。

我々は立ち上がりが悪く、非常に厳しいアウェーゲームで後手に回ってしまいました。相手は決して簡単なチームではありません。昨シーズンはチャンピオンズリーグ準決勝に進出し、最終段階まで勝ち進んでいます。我々は非常に難しい試合になると予想していました。早々に失点した後、チーム全体がうまく対応し、徐々にリズムを取り戻したと思います。試合全体で最高のチャンスのいくつかは、実際に我々のものだったことが分かるでしょう。

厳密に言えば、我々には4度の決定的なチャンスがありました。ブライアン（ムベウモ）が2回、マーカス（ラッシュフォード）がクリーンにヒットできなかったボレーシュート、そしてブルーノ（フェルナンデス）がキーパーの頭上を狙ったチップシュートです。もしあれらを決めていれば、状況は全く違っていたでしょう。

試合が進むにつれて、もちろん改善すべき点はありましたが、試合全体が常に緊迫した状態にあり、後半もずっと我々が試合に参加していたと思います。レッドカードが試合に決定的な影響を与えたことは間違いありません。

記者：決定機を逃したことについてですが、現段階で主な原因は何だとお考えですか？攻撃陣の一部選手が自信を失っていると感じますか？というのも、おっしゃる通り、同点に追いつく、あるいはリードするチャンスはあったからです。

マイケル・キャリック ()：いいえ、自信の問題だとは思いません。選手は人間ですから、チャンスを逃すのは普通のことです。ブライアンはゴールを決めてきましたし、数日前にもゴールを決めたばかりです。フットボールではそういうことも起こります。選手たちは皆、高い個人能力を持っています。これは特定の選手の問題ではありません。今日の事実として、我々はチャンスを作り出しましたが、それをゴールに結びつけることができませんでした。しかし、チャンスを作り続けられれば、ゴールは自然に生まれると信じています。我々は正しいことをし続ける必要があります。

時にはそういうものです。良いチャンスを作りながらも報われない時、我々は重要な局面で守備をより堅固にする必要があります。しかし率直に言って、最初の失点後、これほど難しいアウェーゲームで、我々は多くのことを非常にうまくやったと思います。

記者：マイケルさん、こんにちは。リサンドロ（マルティネス）選手の今のインタビューをご覧になりましたか？彼は、クラブが夏の移籍市場で十分なサポートをしてくれなかった、チームは移籍への投資が不足している、そして残った選手たちには移籍に関して当然与えられるべき保証がなかったと感じていると述べ、このチームは十分に競争力がないとはっきり言っていました。移籍への投資に関する彼の評価に同意しますか？今夏、期待していたサポートが得られず、がっかりしましたか？

関連記事：[リサンドロ・マルティネス：敗戦の責任を監督だけにするのは簡単だが、この夏は経営陣にもっと期待していた]

マイケル・キャリック ()：あのインタビューはまだ見ていません。他のインタビューの合間に断片的に聞いた程度です。このような試合の後、誰もが高い期待を持って臨みながらも手ぶらで帰ることになったので、感情が高ぶるのは当然のことだと思います。私にとって、試合直後にあのインタビューについてコメントするのは適切な時期ではありません。なぜなら、私自身まだ見ていないので、コメントすることはできません。

しかし、我々にとって今最も重要なことは、迅速に前進することです。日曜には重要な試合があります。我々は前進し続け、その試合に全神経を集中しなければなりません。チーム内の誰もが不満を感じていますし、私自身も多くのことについて非常に失望しています。選手たち全体も深く失望しています。

記者：マイケルさん、この話題について深く触れたくないのは分かっていますが、ポジティブな見方をすれば、リサンドロ選手が「責任は常に監督一人に降りかかるべきではない」と公言したのは、あなたへの非常に大きな支持表明ではないでしょうか？それによって安心感を得ましたか？

マイケル・キャリック ()：チームとして、私は選手たち全体の結束力、勝利への意欲、そして勝利のために全力を尽くす気持ちを疑ったことはありません。それを固く信じています。結果の面では、最近十分な試合に勝てていないため、部外者から見ればチーム内に何か根深い問題があると思われがちで、その気持ちはよく理解できます。しかし、選手たちの態度は非の打ちどころがないと断言できます。これはプレーの美しさではなく、勝利への絶え間ない意欲の問題です。今夜アウェーで勝ち点を得られなかったことについて、皆非常に悔しく、失望しています。なぜなら、我々は勝ちたかったし、勝てるチャンスがあったと知っていたからです。

記者：すみません、リサンドロ選手のコメントについてもう一つ質問です。リサンドロ選手が試合後にこれほど強いコメントをすることは珍しい、おそらく前例がないことだと思います。彼と個人的に話をするつもりですか？この状況をどのように収束させる予定ですか？彼の表明した見解は、明らかにクラブの幹部に対してかなり厳しいものです。

マイケル・キャリック ()：正直なところ、どのように対応するか、対応すべきかどうかを決める前に、詳細を理解する必要があります。私自身、まだインタビューの全容を見ていないので、現時点ではこれ以上コメントできません。

スペイン人記者：マイケル・キャリック監督、こんばんは。開始数分で起きたこと、つまり守備陣の組織の乱れが早々の失点につながったことを踏まえ、このような重要な試合に取り組むため、ハーフタイムにどのように戦略を立て、選手たちを鼓舞したのでしょうか？ありがとうございました。

マイケル・キャリック ()：早すぎる失点後のチームの反応は、実は非常に良かったと思います。試合のある段階では、我々がポゼッションの大部分を支配していました。アトレティコ・マドリーは強豪チームですし、試合前から厳しい戦いになると分かっていました。しかし、先ほども言ったように、我々はいくつかの素晴らしいチャンスを作り出しました。ここアトレティコ相手に4度も決定的なチャンスを作るというのは、おそらくほとんどのチームが作る以上の数でしょう。アトレティコの全体的な守備は非常に堅固なので、チャンスをものにすることが我々にとって重要でしたが、残念ながらできませんでした。これは決してモチベーションやメンタルの問題ではありませんでした。ハーフタイムにチームを奮起させることに問題はありませんでした。

後半も非常に競争力のある試合だったと思いますし、選手たちは多くの素晴らしい連携を見せてくれました。戦術的には不必要にスペースを露出させてしまった点もあり、後で改善する必要がありますが、勝利への意欲と闘志は全く問題ありませんでした。

記者：マイケルさん、（リサンドロ）マルティネス選手のインタビューを受けての質問ですが、「全世界が我々に敵対している」というような逆境の感覚は、かえってみんなを結束させるのでしょうか？昨日、チーム全体で困難を乗り越えなければならないと仰っていました。チームはこれで5試合未勝利ですが、まだチーム内に強い絆があるように見えます。それは正確な観察でしょうか？

マイケル・キャリック ()：はい、それは全くその通りです。選手たちは深く傷ついていますが、闘志に満ちています。良いプレーをすることに意欲的で、これらの敗戦は彼らにとって非常に辛いものです。彼らは正しいことをしようと努力し、懸命にトレーニングし、耳を傾け、改善しようと熱心で、次の試合で強く立ち直り、再び前進したいと願っています。チームの将来的な可能性に対して、誰もがポジティブな姿勢を保っています。

客観的に見て、長いシーズンでは今夜のような試合も起こり得ます。これは、昨シーズン準決勝に進出した欧州トップチーム相手の非常に難しいアウェーゲームでした。早い失点という不利な状況にもかかわらず、試合では多くの良い側面が示されたと信じており、それを評価する価値があります。これらのポジティブな側面をうまく活用しなければなりません。

もちろん、不必要に試合を難しくしたミスからも学ばなければなりません。しかし、我々には試合に勝つ十分な能力があり、最終的には勝利の道に戻るでしょう。日曜日の試合は、我々が準備し、楽しみにし、全員の闘志を燃やして同じ方向に向かって協力するための素晴らしい機会であり、選手たちは明らかにそれに準備ができています。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com