

Manuel Ruano
| 시작 | 종료 | 팀 | 직책 |
|---|---|---|---|
| 2025.07.16 | 현재 | 아틀레티코 마드리드 III | 코치 |
| 2024.12.02 | 2025.06.30 | 과달라하 | 수석 코치 |
| 2024.07.01 | 2024.11.22 | 오드 에벌리 루벤 | 수석 코치 |
| 2023.10.30 | 2023.12.11 | 메리다 AD | 코치 |
| 2023.02.22 | 2023.06.30 | Unión Estepona | 코치 |
| 2023.02.22 | 2023.06.30 | CD Estebona | 코치 |
| 2019.07.01 | 2021.11.30 | 베티스 데포르티보 | 코치 |
| 2015.07.01 | 2018.01.10 | 말라가 B | 코치 |
| 2013.07.01 | 2015.06.30 | Málaga U19 | 코치 |
| 2011.07.01 | 2013.06.30 | Málaga Youth | 코치 |
| 시작 | 종료 | 팀 | 출전 | 득점 | 도움 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2002.07.01 | Now | 코르도바 | 4 | 0 | 0 |
| 1998.07.01 | 2002.07.01 | 말라가 | 49 | 3 | 0 |
| 1997.07.01 | 1998.07.01 | 메리다 | 38 | 3 | 1 |
| 1996.07.01 | 1997.07.01 | 레반테 | 13 | 3 | 0 |
| 1996.01.01 | 1996.07.01 | 바야돌리드 | 3 | 0 | 0 |
| 1995.07.01 | 1996.01.01 | 바예카노 | 9 | 1 | 0 |
| 1995.01.01 | 1995.07.01 | 아틀레티코 | 11 | 0 | 0 |
말라가
→
코르도바
메리다
→
말라가
레반테
→
메리다
바야돌리드
→
레반테
바예카노
→
바야돌리드
아틀레티코
→
바예카노
아틀레티코 마드리드 B
→
아틀레티코
Gramenet
→
아틀레티코 마드리드 B
CF 담 U19
→
Gramenet