Esta semana, Ramsey concedió una entrevista exclusiva a The Telegraph, en la que recordó su experiencia de que le rompieran la pierna en un partido durante su carrera como jugador, el consejo que buscó de Arteta y sus pensamientos sobre la victoria del Arsenal en la Premier League.

El 27 de febrero de 2010, el Arsenal jugó contra el Stoke City a domicilio, y usted sufrió una horrible entrada del jugador del Stoke City Ryan Shawcross, rompiéndose la tibia y el peroné.
"Todavía tengo una varilla de metal en la pierna, y ocasionalmente reacciona a los cambios de temperatura. Pero sigue ahí. Es parte de mí, e incluso he corrido algunos maratones con ella, en Londres y Estocolmo."
"Siempre quise bajar de las tres horas, y lo conseguí, aunque me llevó dos intentos, lo hice. Significa mucho para mí porque después de retirarme, tuve cuatro o cinco meses de no estar muy activo."
"Poder volver a centrarme en algo y tener un objetivo por el que luchar es muy importante. Se siente genial, aunque es diferente a antes, es hermoso, y tengo suerte. Como jugador, una de mis fortalezas era participar regularmente."
"En ese momento, fui ingenuo y pensé: 'Oh, tres horas, puedo hacerlo', pero finalmente lo terminé. Veremos en los próximos años si mi rodilla se ve afectada por esa varilla que está ahí."
"En ese momento, no sabía si podría volver a caminar, y mucho menos volver a jugar al fútbol. Superar ese difícil camino fue largo y arduo para mí, pero demostró una vez más que soy una persona decidida, y creo firmemente que puedo superar las dificultades e incluso volverme más fuerte."
"Así que estoy orgulloso de eso, y estoy orgulloso de mi carrera posterior. A lo largo de los años, me he enfrentado a muchos desafíos como jugador, y esto sin duda ha moldeado quien soy hoy. Superar esos momentos difíciles me beneficiará enormemente como entrenador."
Más tarde, marcó los goles de la victoria en dos finales de la FA Cup para el Arsenal (2014 y 2017), participó en la Liga de Campeones, fue un miembro clave de la selección galesa que alcanzó las semifinales de la Eurocopa 2016 y se unió a la Juventus en 2019.
"Estoy muy orgulloso de mi carrera como jugador. Había esperado ganar más títulos para el Arsenal, pero esos momentos destacados en las finales significan mucho para mí. Superar muchas dificultades, como la lesión en la pierna, y volver a la cima, estoy increíblemente orgulloso de eso."
"Pero al mismo tiempo, también me siento frustrado porque sufrí muchas lesiones después. Quizás fue porque mi cuerpo estaba un poco desequilibrado, lo que llevó a estas lesiones. Estoy orgulloso de lo que he logrado; mi objetivo actual es lograr o incluso superar mis logros como jugador, como entrenador."
Después de todo esto, ¿está aún más decidido a triunfar como entrenador?
"Por supuesto, quiero ser integral en este rol de entrenador, así que, por supuesto, lo haré paso a paso. Pero soy una persona muy ambiciosa, y no importa lo que haga, quiero tener éxito y ser el mejor. Me gusta desafiarme a mí mismo, y eso siempre ha sido parte de mí."
"Siempre he querido demostrar mis habilidades, incluso cuando estaba en la academia del Cardiff City, siempre estaba uno o dos grupos de edad por encima de mis compañeros, compitiendo con chicos más grandes, más fuertes y más rápidos. Esto se ha arraigado en mi carácter y disfruto de los desafíos."
Después de un breve período como entrenador del Cardiff City el año pasado, ¿buscó consejo de Arteta?
"Había hablado con Arteta antes, cuando estaba al final de su carrera y estaba estudiando para obtener su licencia de entrenador. Él dijo entonces: 'Realmente desearía haber obtenido mi licencia de entrenador antes, porque ahora veo el juego de manera completamente diferente'."
"El año pasado, seguí el consejo de Arteta y comencé mi carrera como entrenador, y rápidamente me encontré adicto a ella. Creo que es un tipo diferente de adicción, pero realmente me fascinó, y obtuve una muy buena sensación de satisfacción de ello."
"Al principio, lo que más me entusiasmaba era la sensación de dar, ver estos esfuerzos dar sus frutos, desarrollarse constantemente en el juego, lo cual es completamente diferente de la emoción de jugar yo mismo."
Al igual que Arteta, Fàbregas y Wilshere, usted, un mediocampista formado por Wenger, ha iniciado una carrera como entrenador. ¿Qué aprendió de Wenger?
"Wenger siempre quería que salieras, te expresaras y fueras el niño que llevas dentro: ¿por qué empezaste a jugar al fútbol? ¿Por qué te enamoraste del fútbol? Quería que disfrutaras del juego cuando jugabas, que corrieras activamente, crearas oportunidades y marcaras goles. Esto se reflejaba plenamente en los partidos del Arsenal. Yo también quiero que mi equipo muestre su propio estilo."
Debió de alegrarle mucho ver al Arsenal ganar por fin la Premier League la temporada pasada.
"Por supuesto, me alegré mucho cuando ganaron el título. Llevó un tiempo, pero Arteta lo unió todo. El sistema que construyó, la creencia que mantuvo, todo es fantástico. Él mismo también hizo un excelente trabajo. El Arsenal como club merece grandes elogios."
"Fue un proceso gradual, pero finalmente dio sus frutos. Ahora están en una posición muy competitiva y seguirán siéndolo durante mucho tiempo. Ojalá puedan mantener este impulso y lograr un éxito aún mayor."
Ahora, va a implementar su estilo de entrenamiento.
"Creo que la clave del juego es ser proactivo, atacar activamente y controlar el juego, ya sea con o sin posesión. Para ello se requiere mucha atención al detalle. Ciertamente no jugué al fútbol para defender en profundidad, así que ese no será mi estilo de entrenamiento."
En el Oxford United, fue nombrado en una situación de crisis, con el club sancionado sin poder fichar jugadores por incumplir la normativa financiera de la English Football League, lo que causó preocupación entre los aficionados.
"Esta es sin duda una nueva experiencia en mi carrera como entrenador, pero me he mantenido bastante tranquilo con toda la situación. Una de las principales razones por las que acepté este trabajo fueron los jugadores existentes y su calidad, y lo que pensé que podía hacer para mejorar este equipo."
"Tengo plena confianza en mi forma de hacer las cosas, y en esta situación, creo en mí mismo. Y, obviamente, como entrenador joven, siempre he estado ansioso por demostrar mis habilidades, incluso a una edad tan temprana."
Jugó en la cima de su carrera durante 20 años, y finalmente jugó para el Club Universidad Nacional en México. El pasado octubre, tras un período difícil (incluida la desaparición de su querido perro Halo en la Ciudad de México), ambas partes acordaron mutuamente rescindir el contrato.
"Pasé unos meses muy buenos allí, aunque el final no fue el que yo quería, y mi perro también se fue. No siempre tenemos finales de cuento de hadas. Pero en general, mi carrera ha sido una leyenda."
"He jugado en algunos de los partidos más importantes y he estado en la cima durante muchos años: la Liga de Campeones, llegar a las semifinales del Campeonato Europeo con Gales. Así que me siento muy afortunado y honrado de haber experimentado momentos tan gloriosos."
Ahora, su carrera como entrenador principal comienza oficialmente.
"Tienes que creer en ti mismo, y yo ciertamente creo en mí mismo. La situación es completamente diferente ahora; soy un entrenador, y soy inexperto. Empecé como jugador de Championship en el Cardiff City, lo que sentó mis bases. Pero esto es exactamente lo que quiero. Quiero ser fiel a mí mismo, y espero que mi equipo lo refleje. Quiero mostrar coraje, y soy una persona muy ambiciosa."
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
အာဆင်နယ်
အောက်စဖို့ဒ်
ဝေလ်စ်
မီကယ် အာတီတာ
Aaron Ramsey
Arsène Wenger
မှတ်ချက် အားလုံး