เมื่อวันที่ 16 กันยายน ตามเวลาปักกิ่ง (CEST) เอลเช่เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกับเรอัล มาดริด ในศึก ลา ลีกา นัดที่ 6 โดยแพ้ไป 2-3 เอลเช่ต่อสู้อย่างไม่ยอมแพ้ โดยพลิกจากที่ตามหลัง 0-2 กลับมาตีเสมอเป็น 2-2 ได้สำเร็จ แต่โชคร้ายที่มาเสียประตูชัยในช่วงท้ายเกมให้กับคู่แข่ง หลังจบการแข่งขัน มาร์ติน อองเซลมี หัวหน้าผู้ฝึกสอนของเอลเช่ ได้เข้าร่วมการแถลงข่าว โดยส่วนใหญ่พูดถึงความพ่ายแพ้ที่น่าเสียดายของทีม การปรับแท็คติก และขวัญกำลังใจของทีมในปัจจุบัน ด้านล่างคือเนื้อหาทั้งหมดของการแถลงข่าว:

สวัสดีตอนเย็นครับ ผมปาโก้ โกเมซ จาก Elche Radio ผมคิดว่าตอนนี้คุณคงจะโกรธมากใช่ไหมครับ? เพราะหลังจากที่พลิกสถานการณ์ที่ยากลำบากที่สุดภายใต้ความกดดันอย่างมหาศาล เปลี่ยนจากสกอร์ 0-2 มาเป็นเสมอ 2-2 ในช่วงเวลาที่ดีที่สุดของทีม ชัยชนะก็หลุดมือไปอีกครั้ง เช่นเดียวกับตอนที่เจอ เรอัล โซเซียดาด นี่เป็นอีกหนึ่งบทสรุปที่โหดร้าย คุณจะอธิบายความรู้สึกนี้อย่างไรครับ?

"สวัสดีตอนเย็นครับ คำว่า 'โกรธ' ไม่ใช่ความรู้สึกหรือสภาพจิตใจของผมในตอนนี้ พูดตามตรง ตอนนี้ผมรู้สึก 'ภูมิใจ' มากกว่าครับ เพราะการที่เราต้องเจอคู่ต่อสู้ระดับนี้ การที่เราเล่นในสไตล์ของเราเอง กล้าที่จะบุกอย่างกระตือรือร้น และสามารถตีเสมอได้สำเร็จ มันไม่ใช่เรื่องง่ายเลย แต่หลังจากตีเสมอได้แล้ว การที่จะปิดเกมแบบนั้นให้สมบูรณ์จริงๆ มันไม่ง่ายเลยครับ"

"ในช่วงท้ายเกม เราขาดความสามัคคีเล็กน้อย เราขาดความตระหนักรู้ที่จะจัดการกับสถานการณ์ที่เราเพิ่งสร้างขึ้น และรักษารูปแบบการเล่นให้กระชับ อย่างไรก็ตาม ผมชอบใช้คำว่า 'เติบโต' ซึ่งเป็นสิ่งที่ผมเน้นย้ำกับผู้เล่นก่อนการแข่งขัน ในความเห็นของผม เราเติบโตเป็นทีมแล้วที่ซาน มาเมส แม้ว่าผลการแข่งขันกับบาร์เซโลนาในรอบที่สองจะไม่เป็นไปตามที่ต้องการก็ตาม"

"เอลเช่เป็นทีมที่สามารถแข่งขันได้และรู้ว่าจะต้องสู้ได้อย่างไร แม้ว่าผลการแข่งขันจะน่าเสียดายเมื่อเทียบกับความสามารถเฉพาะตัวที่แข็งแกร่งของคู่แข่ง แต่ผมก็ภูมิใจในผู้เล่น พวกเขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อตีเสมอ แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่น และคิดถึงแต่การโจมตีประตูของคู่ต่อสู้ ในที่สุดก็ทำให้คู่แข่งที่มีความสามารถเฉพาะตัวที่ยอดเยี่ยมต้องถอยไปที่มุมธงเพื่อป้องกันบอลและถ่วงเวลา"

สวัสดี มาร์ติน สวัสดีตอนเย็นครับ ผมคริสเตียนครับ รายงานสดจาก 'Tiempo de Juego' ทางวิทยุ COPE ผมอยากจะถามเกี่ยวกับบรรยากาศในห้องแต่งตัวตอนนี้ครับ หลังจากการพ่ายแพ้แบบนี้ ทีมแข็งแกร่งขึ้นจริงๆ หรือเปล่าครับ? แม้ว่าการแพ้แบบนี้จะน่าผิดหวังอย่างแน่นอน แต่ภาพลักษณ์ที่ทีมแสดงออกมานั้นยอดเยี่ยมมากครับ

"สวัสดี คริสเตียน ภาพลักษณ์ที่แสดงในแมตช์นี้คือ: เราทำได้ เราได้ลงเล่นกับ เรอัล โซเซียดาด, แอทเลติก บิลเบา, เรอัล มาดริด และเดปอร์ติโบ ที่รีอาซอร์ และในทุกแมตช์ เราสามารถแข่งขันได้ เพียงแต่รายละเอียดยังไม่ลงตัว"

"เรามีผู้เล่นใหม่ที่กำลังปรับตัว และตารางการแข่งขันก็แน่นมาก มีเกมต่อเนื่องกัน ตารางการแข่งขันที่เข้มข้นนี้ทำให้ขาของเราล้าเป็นบางครั้ง เช่นเดียวกับคู่ต่อสู้ แต่ผมจะไม่ใช้สิ่งนั้นเป็นข้ออ้าง ตรงกันข้าม ผมเชื่อว่าแม้จะมีเรื่องทั้งหมดนี้ เราก็ยังสู้จนถึงที่สุด เห็นได้ชัดว่าเราต้องเรียนรู้วิธีปิดเกมประเภทนี้ เราต้องเรียนรู้จากสิ่งนี้ เพราะการมาถึงจุดที่เราอยู่ทุกวันนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย ต่อไปเราต้องมุ่งเน้นไปที่การแข่งขันที่กำลังจะมาถึง อย่างที่ผมพูดที่ซาน มาเมส การเล่นแบบนี้ เราเป็นคู่ต่อสู้ที่ดื้อรั้นและเติบโตแล้ว"

สวัสดีโค้ช สวัสดีตอนเย็นครับ ผมฟิลิปเป้ จาก Onda Cero คุณกังวลไหมครับว่าสถานการณ์นี้อาจส่งผลกระทบทางจิตวิทยาต่อทีม? เหมือนกับที่เจอ เรอัล โซเซียดาด ก่อนหน้านี้ หลังจากเล่นครึ่งหลังได้อย่างยอดเยี่ยมและพลิกกลับมาได้ แต่กลับมาพลาดในนาทีสุดท้าย หรือคุณไม่กังวลเรื่องนี้ และคุณเชื่อว่าทีมจะสามารถฟื้นตัวได้และจะไม่ถูกน็อคดาวน์จากความพ่ายแพ้เหล่านี้ใช่ไหมครับ?

"เราต้องเรียนรู้จากสถานการณ์นี้ เพราะในการแข่งขันลีกที่กำลังจะมาถึง เราจะต้องเจอสถานการณ์ที่คล้ายกันอย่างแน่นอน สิ่งนี้สามารถเกิดขึ้นได้ และมันต้องกลายเป็นโอกาสให้เราได้เรียนรู้และเติบโต"

สวัสดีตอนเย็น มาร์ติน ผม Adrián Caro รายงานสดจาก Elche TV ครับ ผมอยากจะถามเกี่ยวกับผู้เล่นในแดนกลางวันนี้ Marc Aguado จับคู่กับ Martim Neto และ Gonzalo Villar อีกครั้ง คุณคิดว่าแดนกลางวันนี้เล่นเป็นอย่างไรบ้างครับ? คุณรู้สึกว่าทีมควบคุมเกมได้ดีขึ้นวันนี้ไหม? นอกจากนี้ หลังจากส่ง Fer Niño และ Osorio ลงสนามเพื่อเล่นในระบบกองหน้าสองคนในช่วงท้ายเกม คุณคิดว่าการเพิ่มจำนวนผู้เล่นในกรอบเขตโทษจะสร้างโอกาสในการทำประตูให้กับ Elche ได้มากขึ้นหรือไม่? คุณจะพิจารณาใช้แนวทางนี้เป็นกลยุทธ์ปกติในอนาคตหรือไม่?

"ครับ สวัสดีตอนเย็นครับ ผมไม่คิดว่ามันจะสามารถใช้ได้กับทุกสถานการณ์นะ ในช่วงเวลาหนึ่งของเกม กองหน้าสองคนเป็นสิ่งจำเป็นจริงๆ ในเวลานั้น เรามี Lucas Ceacero ที่เปิดบอลจากตำแหน่งธรรมชาติ และ Tete (Morente) ก็ทำเช่นเดียวกัน จากนั้น Josan ก็ลงมาเพราะเราทราบดีถึงคุณภาพการเปิดบอลของเขา Gonzalo ก็ย้ายไปเล่นมิดฟิลด์เดี่ยวในที่สุด เพราะ Marc (Aguado) มีใบเหลือง และการให้เขาอยู่ในสนามต่อไปอาจเสี่ยงต่อการทำฟาวล์และถูกไล่ออก อันที่จริง การลงมาของ T. Lemar ในฐานะตัวสำรอง ทำให้เรามีความคล่องตัวในการบุกทั้งในเกมรุกและเกมรับเป็นอย่างมาก ผมคิดว่าการปรับเปลี่ยนทุกครั้งมีเหตุผลเฉพาะของมัน และโดยรวมแล้ว เราทำได้ค่อนข้างดีทีเดียว"

สวัสดี มาร์ติน ผม Jorge Torres จาก Elcable World TV ครับ ผมอยากจะถามเกี่ยวกับแฟนๆ ครับ หลังจบเกม เราเห็นแฟนๆ ยืนหยัดอยู่เคียงข้างทีมทั้งหมด ดูเหมือนว่าแฟนๆ ยังคงมั่นใจอยู่ คุณมีอะไรจะพูดกับพวกเขาบ้างไหมครับ?

"ครับ จริงๆ แล้ว ผมอยากจะไปหาพวกเขาในตอนนั้นมากครับ เพราะผมรู้สึกว่าพวกเขาอยู่กับเราเสมอ และเราเกือบจะมอบชัยชนะให้พวกเขาแล้วครับ พูดตามตรง ถ้าผมเป็นแฟนเอลเช่ที่นั่งอยู่บนอัฒจันทร์วันนี้ ผมจะภูมิใจในทีมของผม ครั้งที่แล้วผมขอโทษพวกเขา แต่ถ้าผมเป็นแฟนบอลที่อยู่บนอัฒจันทร์วันนี้ ผมจะกลับบ้านด้วยความภูมิใจในวิธีที่ผู้เล่นเป็นตัวแทนของเราในสนาม ดังนั้นผมจึงอยากจะบอกพวกเขาว่าเราจะยังคงเป็นตัวแทนของเมืองนี้และสโมสรนี้ด้วยวิธีนี้ต่อไปครับ"

หลังจากผ่านไปหกนัดในลีก การเห็นทีมอยู่อันดับสุดท้ายของตาราง ทำให้คุณกังวลไหม?

"ไม่ครับ แน่นอนว่านี่ไม่ใช่จุดที่เราอยากจะอยู่ แต่ผมต้องมองปัญหาตามผลงานจริงของทีม และผมเชื่อว่าผลงานของเรากำลังดีขึ้นเรื่อยๆ และผมเชื่อว่าคะแนนจะมาในไม่ช้าครับ"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com