17 сентября по пекинскому времени (CEST) в захватывающем матче третьего раунда Кубка Английской лиги Манчестер Юнайтед Брайтон & Хоув Альбион совершил камбэк со счета 2:0 в гостях против Манчестер Юнайтед, в конечном итоге выиграв 3:2 и выбив их из турнира. На послематчевой пресс-конференции тренер Брайтон & Хоув Альбион Фабиан Хюрцелер особо отметил сплоченность и доверие в команде.

Это был невероятный камбэк. Вы всегда верили, что команда сможет это сделать?

«Да, я абсолютно глубоко верил в это. Я думаю, что эта вера является самой большой наградой за нашу подготовку. Потому что, когда вы приезжаете сюда, встречаясь с такой командой, как Манчестер Юнайтед, в такой выездной обстановке, вы должны сохранять веру. Вы должны быть уверены в каждом этапе игры. И способность проявлять эту веру даже при счете 2:0 демонстрирует истинную стойкость и показывает, что мы действительно тесно объединены».

«Между игроками существует прочная социальная связь; они действительно могут доверять и полагаться друг на друга, и это именно то, чего мы не видим по телевизору. Мы всегда фокусируемся на голах, моментах и тактических схемах, но в конечном итоге краеугольным камнем и ключом к этой победе является именно эта сплоченность, эта связь и отношения, которые они построили на поле. Я думаю, что по ходу игры мы все глубже и глубже погружались в игру и постепенно брали ситуацию под контроль. В итоге, я считаю, это была заслуженная победа».  

Ваш послужной список здесь отличный; влияет ли это на настрой игроков?

«Я не уверен, сколько игроков на поле сегодня пережили предыдущие победы; у нас было много новых лиц сегодня. Но то, что мы всегда подчеркивали, это то, что до тех пор, пока мы играем на своем уровне и поддерживаем высокие стандарты, мы можем конкурировать с любой командой в лиге. Это наш настрой, наш подход к игре и сообщение, которое мы пытаемся донести до игроков».   

Это был совершенно новый состав, и ранее против Челси вы быстро отстали на три гола, тогда как на этот раз вы быстро возглавили отскок команды после отставания. Как вы развивали эту сплоченность и стойкость?

«Это все еще возвращается к игрокам; я должен их очень похвалить. В конечном итоге, я называю их «социальными лидерами», такими как Джейсон Стил, Паскаль Грос, Льюис Данк и т. д. Социальные лидеры очень важны для меня, потому что они могут быстро интегрировать новых игроков и помочь им понять ценности Брайтон & Хоув Альбион. Более того, они действительно строят связи между игроками разных национальностей. Я думаю, что это так важно; это работа, которую невозможно измерить, но для меня она имеет решающее значение».

«Это наша основа, позволяющая нам строить это доверие и надежность на поле. Наличие этих социальных лидеров, которые могут воспринимать различные динамики и объединять всех, чрезвычайно важно, и мы не должны недооценивать это, потому что это всегда будет нашей основой».

Вы видели жеребьевку? Ваш напряженный график продолжается.

«Мы принимаем это спокойно; я здесь не для того, чтобы жаловаться. Мы хотим пройти как можно дальше, так что посмотрим, с кем мы столкнемся дальше. В конечном итоге, если вы хотите выиграть трофеи, вы должны показывать высочайший уровень в каждой игре. Возможно, мы снова поедем в Манчестер, возможно, нет, посмотрим тогда. Но в целом, сейчас мы должны сначала сосредоточиться на матче против Арсенала. Нам нужно хорошо восстановиться, а затем провести еще одну домашнюю игру, надеюсь, показав энергичную и интенсивную игру перед нашими домашними болельщиками».

Что касается Арсенала, вы вначале упомянули веру. Перед этим матчем вы, должно быть, чувствовали, что команда неудержима, верно?

«Нет, я думаю, что мы должны оставаться очень, очень скромными сейчас и выяснить, почему мы находимся в такой ситуации. Речь идет о том, чтобы хорошо выполнять основную работу, хорошо выполнять каждую мелочь. Поэтому мы всегда должны помнить об этом, оставаться скромными и не принимать ничего из этого как должное. Когда мы выходим на поле, мы должны понимать: это еще одно тяжелое усилие, хорошо выполняя основную работу, и тогда мы сможем постепенно войти в ритм. Тогда мы вернемся к этой вере – что мы хорошая команда».

Суббота – большой день для клуба, празднующего свое 125-летие. Вы не так давно в клубе, но когда вы приезжаете на выездные матчи, подобные этому, и так часто выигрываете, каково ваше мнение о позиции Брайтон & Хоув Альбион в английском и европейском футболе?

«Мы хорошо структурированный клуб. Я хочу подчеркнуть, что мы клуб с чрезвычайно высокими ожиданиями. Мы хотим продолжать расти, и мы хотим постоянно бросать вызов традиционным грандам. Для этого, я думаю, очень важно, чтобы мы всегда сосредоточивались на наших ежедневных действиях, потому что ежедневные действия формируют привычки, а привычки создают стабильность, которая может постоянно бросать вызов гигантам».

«Я являюсь частью этого, и я чувствую себя очень польщенным быть главным тренером Брайтон & Хоув Альбион. Поэтому я всегда стараюсь изо всех сил со своим тренерским штабом и с игроками, чтобы наши болельщики гордились нами. Потому что в конечном итоге нам нужно, чтобы все добились успеха, нам нужно, чтобы все росли вместе. Мы хотим идти шаг за шагом, но у нас определенно отличная культура, и наша культура всегда будет нашей основой».

Многие полузащитники были проданы за огромные суммы этим летом, но как вы оцениваете ценность Паскаль Грос? Вы упомянули его социальный вклад в команду, но с игровой точки зрения?

«Я думаю, что у него отличное понимание игры. Я сравниваю его с хорошим вином; чем старше, тем лучше. Поэтому вы должны очень похвалить Паскаль. Одно, что мы не должны недооценивать, это то, что он бегает в каждой игре, преодолевая около 12 километров за игру. С такими игроками вы можете играть в высокоинтенсивный футбол».

«Я думаю, что одна из его сильных сторон, безусловно, много бега и глубокое понимание игры, плюс у него менталитет победителя. Молодые ребята могут извлечь из этого пользу, и для меня он отличный лидер, и с ним действительно приятно работать».   

Могу я спросить об атмосфере на Олд Траффорд в последние 20-30 минут? Как вы сказали, ваша команда постепенно взяла игру под контроль, и, возможно, мы привыкли видеть, как Манчестер Юнайтед обрушивает шквал атак в последние 10 минут, но сегодня этого не произошло. Как вы думаете, тревожная атмосфера на стадионе помогла вашей команде?

«Я не обращал внимания на атмосферу на стадионе, потому что это то, что я не могу контролировать. Что касается меня, я действительно стараюсь сосредоточиться на том, что я могу контролировать. Именно поэтому мы старались оказывать давление на соперника даже в последние минуты. Мы не хотим быть командой, которая отсиживается в обороне; мы хотим контролировать владение мячом, мы хотим продолжать забивать голы и играть в высокоинтенсивный футбол».

«Это доказывает, что, особенно когда вы впереди, вы не должны менять свой стиль игры. Вы должны оказывать давление на соперника и стараться придерживаться своего установленного тактического плана. Потому что, если вы пытаетесь внести изменения в последние 5-10 минут, вы теряете связь на поле, и это то, чего мы стараемся избежать».

Переведено ИИ.

Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com