อาโอะ ทานากะ กองกลางทีมชาติญี่ปุ่น ได้พูดถึงสาเหตุที่เขาร้องไห้หลังจากพ่ายแพ้บราซิลในศึกฟุตบอลโลกเมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมา ในรายการ ฟูจิทีวี

รายการได้ออกอากาศบทสัมภาษณ์พิเศษครั้งแรกของทานากะนับตั้งแต่ฟุตบอลโลก เมื่อถูกถามว่าเขาเข้าสู่ช่วงจุดสูงสุดของอาชีพการงานแล้วหรือยัง นักเตะที่จะอายุครบ 28 ปีในวันที่ 10 ของเดือนนี้ตอบว่า "ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองใกล้จะเกษียณแล้ว... หรือจะพูดให้ถูกก็คือ ฉันมาถึงวัยที่เริ่มคิดถึงเรื่องนั้นแล้ว ฉันเริ่มคิดว่าอยากจะจบอาชีพการงานอย่างไร และควรจะเดินไปในทิศทางใด และตอนนี้ฉันก็เล่นโดยมีความคิดเหล่านี้เกี่ยวกับชีวิตอยู่ในใจ"
ระหว่างการแข่งขันฟุตบอลโลกเมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมา อาโอะ ทานากะ ได้ลงเป็นตัวสำรองในนัดที่พบกับบราซิล ใกล้จะจบเกม เขาสูญเสียการครองบอลบริเวณกรอบเขตโทษ และหลังจากนั้นบราซิลก็ยิงประตูชัยชนะ ทำให้ญี่ปุ่นแพ้ หลังจบการแข่งขัน ทานากะถูกพบว่ากำลังใช้ผ้าขนหนูปิดหน้าและร้องไห้ ซึ่งเป็นภาพที่ได้รับความสนใจอย่างมากบนโลกออนไลน์ เกี่ยวกับสาเหตุของการร้องไห้ ทานากะกล่าวว่า "ในฐานะนักเตะ ฉันอยากจะเล่นเกมให้มากกว่านี้ และฉันคิดว่าผู้ชมที่ดูเกมก็อยากจะเห็นเพิ่มอีกหนึ่งหรือสองเกม ฉันรู้สึกอย่างนั้นอย่างแรงกล้าในใจ"
ทานากะกล่าวต่อว่า "ดังนั้น ทุกครั้งที่มีคนพูดว่า 'พยายามดีแล้ว' หรือ 'น่าประทับใจ' กับฉันหลังจากกลับบ้าน ฉันอดคิดไม่ได้ว่าพวกเขาคงยังหวังว่าจะได้เห็นเกมเพิ่มอีกหนึ่งหรือสองเกม ทุกครั้งที่ได้ยินคำพูดเหล่านั้น มันเหมือนมีอะไรแทงใจ... ฉันยังคงรู้สึกเสียใจกับทุกคนอย่างมาก" เขากล่าวเสริมว่าความเสียใจที่ไม่สามารถแสดงให้ทุกคนเห็น "โชว์ที่ดีที่สุด" ของเขาได้นั้นยังไม่จางหายไป
แปลโดย AI
เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com
လီဒ်စ် ယူနိုက်တက်
ဂျပန်
အို တာနာကာ
မှတ်ချက် အားလုံး