Después de que el internacional japonés Nagatomo sufriera una grave rotura del ligamento cruzado anterior en su rodilla derecha, el propio jugador compartió detalles de su lesión en las redes sociales.

Nagatomo escribió:

Como se informó, he sufrido una rotura del ligamento cruzado anterior.

Me lesioné poco después del comienzo del partido del 12 de septiembre, pero como solo era un dolor leve, continué jugando durante 45 minutos.

En ese momento, solo sentía un poco de dolor en la rodilla, pero durante el examen al día siguiente, el médico me dijo que mi ligamento cruzado anterior estaba desgarrado y me quedé en shock.

Echando la vista atrás a mi carrera futbolística, ser convocado a la selección nacional en mi primer año, jugar en cinco Mundiales, tener la buena fortuna de conocer a excelentes equipos, entrenadores y compañeros, y haber llegado tan lejos sin una lesión importante, lo considero nada menos que un milagro.

Ha sido demasiado fácil.

Lo que me ha faltado es el dolor y la dificultad de una lesión importante.

Creo que esta es una experiencia que necesito para mi vida futura.

Me pregunté a mí mismo:

¿Elegiría una carrera futbolística sin lesiones pero sin campeonato, o una carrera futbolística con lesiones importantes pero que finalmente gane un campeonato?

Respondí sin dudarlo: Aunque habrá lesiones importantes, una carrera futbolística que finalmente gane un campeonato es mejor.

Reafirmé mi fuerte deseo de ganar el campeonato con este equipo.

Sin embargo, que Dios me dé la victoria y una lesión grave como regalos en mi 40 cumpleaños... la magnitud de esto es demasiado grande (risas).

Estoy seguro de que me esperan dolores y dificultades inimaginables en el futuro, pero quiero estar agradecido por cada día y vivirlo profunda, muy profundamente.

Mientras sueño con ganar el campeonato y levantar el trofeo.

Hasta entonces, se lo confío a mis compañeros más jóvenes.

¡Definitivamente regresaré más fuerte!

Gracias por todo.

21 de septiembre de 2026 Nagatomo

Traducido por IA.

¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com