นาโช: ไม่ว่าผมจะเป็นนักเตะเรอัล มาดริดหรือไม่ ผมก็คิดว่าแอตเลติโก มาดริดควรโดนไล่ออกสองคน

นาโช กำลังจะเริ่มต้นฤดูกาลที่สามกับสโมสรอัล-กอดเซียห์ในซาอุดีอาระเบีย ทั้งในชีวิตส่วนตัวและเป้าหมายของสโมสร เขากำลังอยู่ในช่วงเวลาที่มีความสุขมาก เขาได้พูดคุยเรื่องนี้ในรายการ 'เอล ลาร์กูเอโร'

อดีตผู้เล่น เรอัล มาดริด ที่มาจากศูนย์ฝึกเยาวชนของ เรอัล มาดริด ได้พูดคุยหลายหัวข้อในการสัมภาษณ์กับ มานู คาร์เรนโญ รวมถึงแผนการเกษียณของเขา เรื่องเล่าที่น่าสนใจกับ โรนัลโด ในซาอุดีอาระเบีย ความรู้สึกว่าถูกแฟน เรอัล มาดริด มองข้ามในฐานะผู้เล่นจากศูนย์ฝึกเยาวชนหรือไม่ ความปรารถนาที่จะเกษียณที่ เรอัล มาดริด การกลับมาของ โชเซ มูรีนโย (ผู้ให้โอกาสเขาประเดิมสนามกับ เรอัล มาดริด) ความสัมพันธ์ระหว่าง วินิซิอุส และเบร์นาเบว ผู้ที่เขาเลือกสำหรับบัลลงดอร์ และความสำคัญของ หลุยส์ เด ลา ฟูเอนเต สำหรับทีมชาติสเปน

สโมสรอัล-กอดเซียห์

"ผมมีความสุขมากครับ ตอนที่ผมย้ายออกจาก เรอัล มาดริด ผมเซ็นสัญญาที่นี่สองปี ปีที่แล้ว สโมสรเสนอให้ผมต่อสัญญาอีกหนึ่งปี เพราะผมมีความสุขและสภาพร่างกายแข็งแรงดี ผมจึงสนุกกับมันทั้งหมด มันแตกต่างจากทุกสิ่งที่ผมเคยประสบมา ผมตัดสินใจต่อสัญญาอีกหนึ่งปีและตอนนี้ผมก็มีความสุขมากครับ"

จะอายุ 37 ปีเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล

"สภาพร่างกายของผมดีครับ แต่ผมตระหนักดีว่าผมอยากจะเกษียณตอนที่ผมยังมีฟอร์มที่ดีอยู่ ตอนนี้ทุกวัน ทุกเกม ทุกการฝึกซ้อม ผมรู้สึกเหมือนกำลังสนุกกับโอกาสสุดท้าย ผมไม่รู้ว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร ทีมที่ผมอยู่ตอนนี้มีการแข่งขันสูง ถ่อมตน และแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ"

คริสเตียโน โรนัลโด เริ่มต้นแบบนั้น และตอนนี้เขาอายุ 41 ปีแล้ว

"ไม่ ไม่ ไม่ ผมไม่ได้แข็งแกร่งขนาดนั้นครับ โรนัลโด อยู่ในอีกระดับหนึ่ง การยังคงแข่งขันได้ในวัยนั้นมันบ้ามาก ผมจะไม่เล่นจนถึงอายุนั้นแน่นอนครับ"

"เราคุยกันไหมเหรอ? เราอยู่คนละเมืองครับ แต่ทุกครั้งที่เราเจอกันในสนาม ผมมีความสุขเป็นพิเศษ ผมรักษาสัมพันธ์ที่ดีกับเขาเสมอมา ที่จริงแล้ว ผมจำเรื่องเล่าที่น่าสนใจจากการเล่นกับเขาเมื่อปีที่แล้วได้ ผมบอกเขาว่าผมต่อสัญญาอีกหนึ่งปี แล้วเขาก็ถามว่าทำไมผมไม่เซ็นสัญญาหลายปี ผมบอกเขาว่าผมยังไม่มีความอึดเท่าเขา เลยต้องค่อยๆ ก้าวไปทีละขั้นครับ"

ระดับของลีกซาอุดีอาระเบีย

"ผมประหลาดใจมากตอนที่มาถึงครั้งแรก และระดับที่นี่ก็สูงขึ้นทุกปี ทุกทีมต่างเสริมความแข็งแกร่ง และการเซ็นสัญญาใหม่หลายคนก็เป็นดาวดังที่เคยเล่นให้กับสโมสรชั้นนำในยุโรป ผู้คนอาจจะประหลาดใจครับ เวลาที่คนคิดถึงลีกซาอุดีอาระเบีย ปฏิกิริยาแรกของพวกเขาอาจจะคิดว่าการแข่งขันไม่แข็งแกร่ง แต่ผมรับรองได้เลยว่า การมาที่นี่ไม่ใช่การมาพักผ่อนแน่นอนครับ"

มิเชลมีบทบาทหรือไม่

"แน่นอนครับ และผมจะซาบซึ้งใจเขาเสมอ รวมถึงคาร์ลอส แอนตัน ซึ่งเป็นผู้อำนวยการกีฬาในขณะนั้นด้วย พวกเขาทำให้ผมเชื่อมั่นได้ภายในไม่กี่วัน ผมเกือบจะตกลงกับอีกทีมหนึ่งแล้ว แต่หลังจากคุยกับพวกเขา ทุกอย่างก็เปลี่ยนไปภายในหนึ่งสัปดาห์ พวกเขาทำให้ครอบครัวและผมรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ซึ่งสำคัญมากครับ"

สุดท้ายแล้วเขาจะยุติอาชีพในซาอุดีอาระเบียหรือไม่

"ใช่ครับ แต่ผมคงไม่บอกว่า 100 เปอร์เซ็นต์ เพราะสิ่งต่างๆ มักจะเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ นี่อาจเป็นฤดูกาลสุดท้ายของผมด้วยซ้ำ ผมไม่แน่ใจครับ เราจะรอดูว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า อาจจะเป็นปีนี้ หรือปีหน้า แต่จะไม่ยืดเยื้อนานเกินไปครับ"

"ผมมีความสุขมากที่นี่ และทุกอย่างก็เป็นไปด้วยดี ผมเลยคิดว่าอาชีพของผมสุดท้ายจะจบลงที่นี่ การจากบ้าน จากสโมสรของผม จาก เรอัล มาดริด ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับผม แต่ผมไม่เคยเสียใจเลยสักวันเดียว มันง่ายกว่าที่ผมคิดไว้มาก การได้เห็นครอบครัวมีความสุขทำให้ผมรู้สึกสงบมากครับ"

"ที่นี่มีทีมที่แข่งขันได้ดีมาก และผมชอบมากครับ อย่างที่ผมบอก ผมกำลังสนุกกับฟุตบอลในรูปแบบที่แตกต่างออกไป มันแตกต่างจาก เรอัล มาดริด อย่างสิ้นเชิง แตกต่างจากความกดดันอันมหาศาลนั้น และแตกต่างจากชีวิตประจำวันที่ต้องชนะทุกเกม..."

ความเหนื่อยล้าจาก เรอัล มาดริด

"ใช่ครับ แน่นอน เราก็เป็นมนุษย์เหมือนกัน และผู้เล่นทุกคนจะรู้สึกเหนื่อยล้า ความกดดันที่ เรอัล มาดริด นั้นมหาศาล แต่มันก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดที่ผู้เล่นจะสัมผัสได้ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกอย่างจะสวยงามเสมอไป มีความเหนื่อยล้า มีวันที่เลวร้าย และมันอาจเป็นเรื่องที่ยากมากครับ"

คุณวางแผนจะทำอะไรหลังจากเกษียณ

"ผมไม่กังวลเรื่องนั้นเลยครับ ตอนนี้ผมมีสมาธิและสงบมาก สนุกกับการฝึกซ้อมและทุกเกม ในตอนนี้ ผมยังไม่ได้ตัดสินใจว่าอยากจะเป็นโค้ชหรือผู้อำนวยการกีฬา แน่นอนว่าผมจะยังคงทำงานในวงการฟุตบอลต่อไป แต่ผมยังไม่พบทิศทางที่น่าตื่นเต้นเป็นพิเศษครับ"

คุณจะเกษียณที่ เรอัล มาดริด หรือไม่

"ตอนที่ผมยังอยู่ที่นั่น แน่นอนว่าผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะเป็นอย่างนั้นครับ แต่เมื่อเวลาผ่านไป ความเหนื่อยล้าก็มาเยือน ผมคิดมาตลอดว่ามันจะยอดเยี่ยมมากถ้าผมสามารถจบลงด้วยวิธีที่ดีที่สุดที่ เรอัล มาดริด และผมเกือบจะทำความฝันสำเร็จ"

"การเป็นกัปตันทีมในปีสุดท้ายของผม การคว้าแชมป์ลีก สเปนิช ซูเปอร์คัพ และแชมเปี้ยนส์ลีก จากนั้นฉลองที่ซีเบเลส เกมสุดท้ายของผมคือรอบชิงชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีกที่ลอนดอนด้วยซ้ำ... ถ้าผมหลับตาและคิดถึงมัน การจบลงคงไม่มีอะไรจะดีไปกว่านี้แล้วครับ แถมด้วยแชมป์ยุโรปเป็นการปิดท้าย ช่วงเวลานั้นรู้สึกเหมือนถึงเวลาที่ต้องยุติจริงๆ"

"บางทีผมอาจจะมีความสุขไปอีกหนึ่งหรือสองปี แต่ผมรู้สึกว่านั่นเป็นเวลาที่เหมาะสมครับ"

คุณเจ็บปวดกับการไม่ได้รับการยอมรับเพียงพอหรือไม่

"การจากไปเป็นการตัดสินใจของผมเอง ผมต้องขอบคุณ เรอัล มาดริด ที่พวกเขารอผมจนถึงวันสุดท้ายเพื่อให้ผมต่อสัญญา พวกเขาอยากให้ผมอยู่ ทุกคนอยากให้ผมอยู่ แต่มันเป็นการตัดสินใจส่วนตัวของผมครับ"

"ในฐานะนักเตะเยาวชน การคว้าตำแหน่งนั้นยากกว่าจริงหรือ? อาจจะครับ เรากำลังพูดถึง เรอัล มาดริด ที่มีนักเตะที่ดีที่สุดในโลกเล่นอยู่ แต่ผมสามารถบอกได้ว่าทุกปีที่ผมตัดสินใจอยู่ ผมไม่เคยเสียใจ หรือทำผิดพลาดเลยครับ สุดท้ายแล้ว ผมได้เล่นหลายเกมในแต่ละปี และจบฤดูกาลด้วยผลงานที่ดีเยี่ยม โดยได้เข้าร่วมการแข่งขันเกือบทุกประเภทครับ"

เขาต้องรอโอกาสเสมอ

"คู่แข่งของผมที่ เรอัล มาดริด ล้วนเป็นกองหลังตัวกลางระดับท็อป ผมแข่งขันกับพวกเขา และหลายครั้งผมก็ทำผลงานได้ดีกว่า เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล ถ้าผมรู้ว่าผมเล่นมากกว่าพวกเขา ผมรู้สึกภูมิใจมากครับ"

"ผมชอบการแข่งขัน ชอบที่จะพร้อมเสมอ และทำผลงานในระดับสูงสุด ผมออกจาก เรอัล มาดริด ด้วยความรู้สึกสงบ เพราะผมรู้ว่าผมทุ่มเททุกอย่างแล้วครับ"

ค่านิยมและจิตวิญญาณของ เรอัล มาดริด

"พวกเราที่มาจากศูนย์ฝึกเยาวชนเข้าใจดีว่า เรอัล มาดริด มีความหมายอย่างไร ความเหนื่อยล้านี้ไม่ได้เริ่มต้นเมื่อคุณขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ แต่มันมีมาตั้งแต่คุณอายุ 10 ขวบแล้วครับ"

"ผมรู้สึกถึงความรักจากแฟนๆ เสมอมา แม้กระทั่งตอนนี้ ทุกครั้งที่ผมกลับมาที่มาดริด ผมก็ยังรู้สึกได้ถึงความรักและความใกล้ชิดจากแฟนๆ มันเป็นเรื่องปกติที่แฟนๆ จะอยากเห็นนักเตะเยาวชน โดยเฉพาะหลังจากที่นักเตะอย่าง คาร์บาฆัล และ ลูคัส ย้ายออกไป รวมถึงนักเตะอย่าง โมดริช และ โครส ซึ่งถึงแม้จะไม่ได้มาจากศูนย์ฝึกเยาวชน แต่ก็เข้าใจดีว่า เรอัล มาดริด มีความหมายอย่างไร"

การกลับมาของ โชเซ มูรีนโย

"ผมประเดิมสนามกับ เรอัล มาดริด ภายใต้การคุมทีมของ โชเซ มูรีนโย และน้องชายของผมก็เช่นกัน สำหรับครอบครัวของผม เขาเป็นโค้ชที่พิเศษครับ"

"ผมไม่แปลกใจเลยครับ เพราะเขาเป็นผู้ชนะและรู้วิธีที่จะพาทีมกลับมาสู่เส้นทางที่ถูกต้อง หลังจากสองปีที่ยากลำบาก การกลับมาของเขาไม่ทำให้ผมประหลาดใจเลยครับ"

การเริ่มต้นฤดูกาลของ เรอัล มาดริด

"ทีมยังไม่กระตือรือร้น 100% ครับ ผมไม่รู้ว่าเป็นเพราะเวลา การฝึกซ้อม หรือเกมไม่เพียงพอ... บางทีช่องว่างที่ตามหลัง บาร์เซโลนา ในลีกอาจจะสร้างความกดดันมากขึ้น แต่ผมคิดว่าเมื่อเวลาผ่านไป โชเซ มูรีนโย จะทำให้ทีมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันและมีความเหนียวแน่นมากขึ้นครับ"

การตัดสินที่เป็นข้อถกเถียงในศึกมาดริดดาร์บี้

"ไม่ว่าผมจะเป็นผู้เล่นของ เรอัล มาดริด หรือไม่ ผมเชื่อว่าสองจังหวะนั้นควรจะเป็นใบแดง ผมคิดว่าใครก็ตามที่เห็นก็คงจะพูดแบบเดียวกัน ผู้ตัดสินก็เป็นมนุษย์ครับ แต่ผมคิดว่าเขาตัดสินเกินไปเล็กน้อยในเกมนั้น"

การประท้วงของ โชเซ มูรีนโย

"ผมเชื่อว่าไม่มีใครตั้งใจให้สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้น ผมคิดว่าผู้ตัดสินเป็นมนุษย์และทำผิดพลาดได้ แต่ข้อผิดพลาดบางอย่างก็ร้ายแรงเกินไปและอาจทำให้คุณแพ้เกมได้โดยตรง เหมือนเมื่อวานนี้ ถ้ามีใบแดงสองใบ เกมก็จะแตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง"

"พวกเราทุกคนรู้ว่า โชเซ มูรีนโย ชอบพูดในงานแถลงข่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อปกป้องคนของเขา ปัญหาคือ โชเซ มูรีนโย พูดตรงเกินไป เขาพูดในสิ่งที่เขาคิด และหลายคนไม่ชอบสิ่งนั้นครับ"

บาร์เซโลนานำห่างไปแล้วหรือไม่

"สำหรับการเริ่มต้นฤดูกาลนี้ ไม่จำเป็นต้องหลอกตัวเองครับ พวกเขาเล่นได้ดีมาก ยิงประตูได้มาก และเล่นฟุตบอลที่สวยงาม การนำห่าง 6 แต้มยังไม่เป็นที่สิ้นสุดเพราะลีกยังเหลืออีกยาวไกล แต่พื้นที่สำหรับข้อผิดพลาดของเราน้อยลงมากจริงๆ ครับ"

"ข่าวดีคือคุณจะต้องเจอกับบาร์เซโลนาอีกสองครั้ง"

โรดรี้เข้าร่วมบาร์เซโลนา

"เนื่องจากเป็นการตัดสินใจส่วนตัว จึงควรได้รับการเคารพครับ เขาเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยม และเขาจะเหมือนเดิมไม่ว่าเขาจะเล่นให้ เรอัล มาดริด หรือ บาร์เซโลนา"

เรอัล มาดริด ขาดชิ้นส่วนปริศนานี้หรือไม่

"ผมคิดว่า เรอัล มาดริด มีทีมที่แข็งแกร่งพอที่จะชิงชัยได้ทุกอย่าง แต่การมีผู้เล่นประเภทนี้ก็เป็นประโยชน์เสมอครับ"

การขาดหายไปของ โมดริช และ โครส

"เรากำลังพูดถึง โมดริช และ โครส ไม่ว่าใครจะมา แม้ว่า โรดรี้ จะมา ผมก็จะพูดเหมือนเดิมว่า เขาไม่ใช่ โมดริช และ โครส มันยากมากครับ"

"ถ้าคุณถามผม ผู้เล่นอย่าง โรดรี้ สามารถปรับตัวเข้ากับ เรอัล มาดริด ได้เป็นอย่างดีครับ"

บัลลงดอร์

"ความคิดเห็นของผมชัดเจนครับ สำหรับผม ผมจะมีความสุขถ้าผู้ชนะในท้ายที่สุดคือผู้เล่นของ เรอัล มาดริด หรือผู้เล่นทีมชาติสเปน แม้ว่าผู้เล่นของ บาร์เซโลนา จะชนะ ผมก็ไม่รังเกียจ เพราะผมเคยเล่นกับพวกเขาและคว้าแชมป์กับพวกเขามาแล้วครับ"

"ถ้าผมต้องลงคะแนน ผมจะเลือก เอ็มบัปเป้ ครับ ในฐานะกองหลัง ผมเห็นว่าเขาเร็วขึ้นทุกปีและยิงประตูได้มากขึ้นเรื่อยๆ เขามีคุณสมบัติทางกายภาพที่น่าทึ่งครับ"

เอ็มบัปเป้ และ วินิซิอุส

"ถ้าผมเป็นโค้ชของ เรอัล มาดริด ผมก็อยากได้ทั้งคู่ในทีม การปฏิบัติกับ วินิซิอุส ในช่วงหลังไม่ควรเป็นแบบนี้ เขาได้รับเกียรติมากมายให้กับ เรอัล มาดริด และทุ่มเทให้กับสโมสรอย่างมากครับ"

"ผู้เล่นทุกคนมีช่วงเวลาที่ฟอร์มตกครับ และผมรู้จัก วินิซิอุส เป็นส่วนตัว ผมไม่สงสัยเลยว่าเขาเป็นผู้เล่นที่ทำงานหนักที่สุดในทีมอย่างแน่นอนครับ ต้องหาวิธีที่จะทำให้ทั้งคู่ทำผลงานได้ดีที่สุดในช่วงสำคัญที่สุดของฤดูกาล"

เสียงโห่ของเบร์นาเบวต่อ วินิซิอุส

"เบร์นาเบวเป็นแบบนี้มาตลอดครับ มันเหมือนกันสำหรับผู้เล่นทุกคน ผมไม่คิดว่ามันดีหรือไม่ดีครับ มันเป็นแค่สิ่งที่เบร์นาเบวต้องการ"

"ผมไม่กังวลครับ เพราะผมรู้ว่า วินิซิอุส เป็นผู้เล่นที่มีสมาธิ เขาชอบการฝึกซ้อม และรู้ว่าเขากำลังเล่นให้กับสโมสรไหน ยิ่งไปกว่านั้น เขาได้คว้าทุกอย่างกับสโมสรแห่งนี้มาแล้ว เขายังมีอะไรอีกมากที่จะมอบให้กับ เรอัล มาดริด"

"ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเสียงโห่เหล่านี้จะเปลี่ยนเป็นเสียงปรบมือได้ ผมขอสนับสนุนให้ทุกคนยืนหยัดเคียงข้าง วินิซิอุส ดูสิ่งที่เขาประสบความสำเร็จในอดีต และสิ่งที่เขาสามารถทำได้อีกเพื่อทีมในอนาคตครับ"

การต่อสัญญาของ หลุยส์ เด ลา ฟูเอนเต

"บอกตามตรง ผมมีความสุขมากสำหรับเขาครับ เขาสมควรได้รับมัน ในแง่ของกีฬา ไม่ต้องพูดอะไรมาก แต่เขาก็เป็นคนดีเยี่ยมด้วยครับ เพราะทีมชาติก็เหมือนครอบครัว"

"ไม่ว่าผู้เล่นคนไหนจะถูกเลือก บรรยากาศในทีมก็ดีมากครับ ทุกคนกำลังต่อสู้เพื่อเป้าหมายเดียวกัน ไม่มีอะไรในแง่ลบ... ในฐานะโค้ช เขาเป็นเลิศครับ ในฐานะบุคคล เขาเป็นคนที่น่าทึ่งยิ่งกว่า เขาเป็นโค้ชที่สมบูรณ์แบบสำหรับทีมชาติครับ"

ความสำคัญของสิ่งต่างๆ ที่ดำเนินไปได้ด้วยดี

"การได้แชมป์ช่วยปกปิดปัญหาได้มากมาย หลุยส์ เด ลา ฟูเอนเต เป็นโค้ชที่สามารถรักษาสภาพบรรยากาศที่ดีในทีมได้ แม้ว่าผลการแข่งขันจะไม่เป็นไปตามที่ต้องการก็ตาม"

"ที่ เรอัล มาดริด การแพ้หนึ่งเกมเหมือนการสูญเสียทุกอย่าง ทีมจำเป็นต้องได้รับความเชื่อมั่น เพราะทีมนี้มีขุมกำลังที่ยอดเยี่ยมและโค้ชที่ดีมาก มีความสามารถมากที่สุด ควรประเมินผลเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล สำหรับตอนนี้ แฟนบอล เรอัล มาดริด ต้องยืนหยัดเคียงข้างทีม"

คดีเนเกรรา

"ผมชอบมองสิ่งต่างๆ ในแง่บวกก่อนเสมอครับ แต่เมื่อสิ่งเหล่านี้ยังคงเปิดเผยออกมาเรื่อยๆ ผู้คนก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะเกิดความสงสัย ผมอยากเชื่อว่าไม่มีปัญหาครับ"

"แน่นอนหรือไม่? หลายครั้ง การกระทำบางอย่างของผมเองตอนที่เล่น เมื่อมองย้อนกลับไปที่สิ่งที่ถูกเปิดเผย มันก็ทำให้เกิดคำถามครับ อย่างไรก็ตาม ก็มีการตัดสินบางอย่างที่เอื้อประโยชน์ต่อ เรอัล มาดริด ด้วย ปัญหาคือมีการตัดสินหลายครั้งที่เอื้อประโยชน์ฝ่ายหนึ่ง และน้อยกว่ามากอีกฝ่ายหนึ่งครับ"

"ผมคิดมามากแล้ว แต่ผมขอเลือกที่จะเงียบครับ"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com