ในเวลา 02:45 น. ตามเวลาปักกิ่ง (CEST) ของวันที่ 25 กันยายน ทีมชาติเนเธอร์แลนด์จะพบกับเยอรมนีในรอบแรกของยูฟ่าเนชันส์ลีก เอ ก่อนการแข่งขัน เฟอร์จิล ฟัน ไดก์ ได้เข้าร่วมการแถลงข่าวของทีม และในส่วนแรกของการสัมภาษณ์ เขาได้ตอบคำวิจารณ์เกี่ยวกับตนเองและแสดงความคาดหวังสำหรับยุคใหม่ ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง: [เฟอร์จิล ฟัน ไดก์: การบอกว่า โรนัลด์ คูมัน และผมทำลายฟุตบอลดัตช์นั้นมากเกินไป; ตั้งตารอที่จะได้เล่นกับคล็อปป์]

ผมมีคำถามถึง เฟอร์จิล ฟัน ไดก์: คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อได้รับข่าวร้ายเกี่ยวกับการจากไปของภรรยาของ โรนัลด์ คูมัน?

ข่าวถูกส่งไปยังกลุ่มแชทของทีม และผมก็ได้รับการแจ้งเตือนส่วนตัวด้วย แน่นอนว่าผมเสียใจมาก ทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วเกินไป มันยากอย่างเหลือเชื่อสำหรับครอบครัวของเขา แต่เธอเป็นผู้หญิงที่น่าทึ่งและแข็งแกร่งมาก ผมเชื่อว่าพิธีศพในวันนี้จะเป็นการอำลาที่สงบและสวยงาม

สองเดือนที่แล้ว คุณมั่นใจแค่ไหนว่าจะยังคงได้รับเลือกให้ติดทีมชาติ?

ส่วนใหญ่เป็นความคิดของผมเอง ผมต้องการวันหยุดที่สมควรได้รับกับครอบครัว หลังจากนั้น ผมได้พูดคุยที่สำคัญกับชาบี และในเวลาเพียง 10 วินาที ผมก็มั่นใจว่าจะยังคงเล่นให้เนเธอร์แลนด์ต่อไป

เขาพูดหรือทำอะไรใน 10 วินาทีนั้น?

เขาบอกว่าผมคือ เฟอร์จิล ฟัน ไดก์

คุณรู้เรื่องนั้นอยู่แล้ว ดังนั้นแค่นั้นก็เพียงพอแล้วที่คุณจะเลือกที่จะเล่นต่อไป?

ใช่ แต่มันมีความหมายมากกว่านั้นเบื้องหลังประโยคนั้น กุญแจสำคัญคือความไว้วางใจ การยอมรับ และความเข้าใจในคุณค่าของคุณต่อทีมนี้ ทางกายภาพนั้นไม่ต้องสงสัยเลย แต่คุณก็อยากสนุกกับฟุตบอลและรู้สึกได้รับการยอมรับอย่างแท้จริง ซึ่งผมก็รู้สึกเช่นนั้น

คุณสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงอะไรบ้างในช่วงสองสามวันที่ผ่านมานี้?

ทีมงานโค้ชคือการเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เราสื่อสารและฝึกซ้อมเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งไม่ใช่ปัญหาใหญ่สำหรับผม รูปแบบการประชุมและแผนปฏิบัติการทั้งหมดเป็นสิ่งใหม่โดยสิ้นเชิง เราได้ฝึกซ้อมไปแล้วสามครั้ง โดยจะมีการฝึกซ้อมอีกครั้งในไม่ช้านี้ และอีกครั้งในเช้าวันพรุ่งนี้ก่อนการแข่งขันที่สำคัญ

ดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้ง ในช่วงวันหยุดฤดูร้อนของคุณ คุณคงได้ใคร่ครวญถึงอดีต ย้อนมองไปที่ฟุตบอลโลก คุณเชื่อหรือไม่ว่าในฐานะกลุ่มผู้เล่น คุณได้ทุ่มเท 100% และรับผิดชอบอย่างเต็มที่ในเวลานั้น?

พูดตามตรง เราทำได้ไม่ดีพอ นั่นเป็นความจริงที่ชัดเจน ตอนนี้ถึงตาเราแล้วที่จะเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้

จากมุมมองของผู้เล่น คุณคิดว่าอะไรคือต้นเหตุของปัญหา?

มันง่ายเสมอที่จะวิเคราะห์ภายหลังว่า "เราควรเล่นแบบนี้ เราควรเล่นแบบนั้น" และเพื่อนร่วมงานสื่อบางคนอ้างว่าผมสนับสนุนการเล่นด้วยกองหลังห้าคน ซึ่งเป็นเรื่องไร้สาระโดยสิ้นเชิง เราแค่ล้มเหลวในฟุตบอลโลก นั่นคือความจริงที่โหดร้าย เรื่องนี้ถูกกล่าวเกินจริงราวกับว่าการป้องกันห้าคนเป็นสาเหตุของการตกรอบ ซึ่งไม่เป็นความจริง

ความคิดเห็นสาธารณะในประเทศตอนนี้มองโลกในแง่ดีมาก โดยกล่าวว่าเนเธอร์แลนด์กำลังกลับสู่ระบบ 4-3-3 อย่างไรก็ตาม ความเป็นจริงคือโค้ชที่ประสบความสำเร็จอย่าง หลุยส์ ฟาน กัล, โรนัลด์ คูมัน, เดอ บัวร์ ในที่สุดก็กลับไปใช้การป้องกันห้าคน เพราะมันสามารถปกปิดจุดอ่อนในการป้องกันได้ เมื่อต้องเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่มีปีกหลายคน การป้องกันสี่คนมักจะประสบปัญหาเสมอ ทำไมครั้งนี้ถึงจะแตกต่างออกไป?

ผมไม่ได้เป็นคนวางแผนยุทธวิธี ผมอยู่กับทีมชาติมาหลายปีแล้ว แต่ผมไม่เคยเป็นคนออกแบบยุทธวิธี จากสิ่งที่ผมรับรู้ในปัจจุบัน เราจะไม่ได้เล่นด้วยกองหลังห้าคน สเปนก็คว้าแชมป์ฟุตบอลโลกด้วยการป้องกันสี่คน และผู้เล่นชั้นนำส่วนใหญ่ก็คุ้นเคยกับระบบนั้น พวกเราทุกคนสามารถเล่นในระบบนั้นได้ แม้ว่าการนำไปใช้ในขั้นตอนนี้จะท้าทายจริงๆ

คุณกำลังจะทำสถิติลงสนามครบ 100 นัดในช่วงพักเบรกทีมชาติครั้งนี้ สิ่งนี้กระตุ้นให้คุณเล่นให้ทีมชาติต่อไปมากแค่ไหน?

มันไม่ใช่แรงจูงใจหลัก ผมแค่อยากพักผ่อน ใช้เวลากับครอบครัว พูดคุยกับคนรอบข้าง แล้วพบกับโค้ชทีมชาติ แน่นอน การลงสนามครบ 100 นัดเป็นสิ่งที่ผู้เล่นไม่กี่คนทำได้ และการคิดถึงเรื่องนั้นก็ทำให้ผมมีความสุข ผมจะเป็นผู้เล่นคนที่ 11 ในประวัติศาสตร์ของทีมที่ลงสนามครบ 100 นัด ซึ่งเป็นสิ่งที่น่าทึ่ง

คุณกล่าวถึงความไว้วางใจและการยอมรับ ชาบีให้สิ่งเหล่านั้นแก่คุณคืนมา หรือคุณขาดการยอมรับนั้นด้วยตัวคุณเอง?

ผมไม่ขาดสิ่งนั้นภายในทีม แต่บ่อยครั้งผมไม่รู้สึกถึงสิ่งนั้นจากโลกภายนอก

คุณหมายถึงอะไรโดย "โลกภายนอก"?

ภาพลักษณ์สาธารณะที่สร้างขึ้นโดยโลกภายนอก ซึ่งสื่อมีบทบาทอย่างมาก ภาพลักษณ์ภายนอกไม่ตรงกับความเป็นจริง ผมรู้สึกได้ถึงช่องว่างระหว่างการประเมินของทีมชาติกับความคิดเห็นของสาธารณชนระหว่างประเทศ ไม่ใช่แค่ในสื่ออังกฤษ แต่ทั่วโลก

เมื่อมองข้ามการตกรอบฟุตบอลโลก โลกภายนอกควรประเมินคุณอย่างเป็นกลางอย่างไร? เมื่อคุณใคร่ครวญถึงอาชีพทีมชาติเนเธอร์แลนด์ของคุณในช่วงวันหยุดพักผ่อนและตัดสินใจว่าจะเล่นให้ประเทศของคุณต่อไปหรือไม่ คุณต้องการความไว้วางใจและการยอมรับจากแฟนบอลชาวดัตช์ แต่ท้ายที่สุดแล้ว ผู้เล่นไม่ควรถูกตัดสินจากผลงานในสนามของพวกเขา และทุกคนไม่ควรถูกตัดสินด้วยมาตรฐานเดียวกันหรือ?

เราควรถูกตัดสินอย่างเท่าเทียมกัน แต่ในความเป็นจริงแล้ว มันไม่เป็นเช่นนั้น

หลังจากการแข่งขันกับโมร็อกโก ความคิดเห็นของสาธารณชนก็ท่วมท้น ในเวลานั้นคุณรู้สึกว่าทีมแค่โชคร้าย เป็นเพียงปฏิกิริยาลูกโซ่ที่โชคร้ายเท่านั้นหรือ? หลังจากเวลาทั้งหมดนี้ คุณยังคงรู้สึกอย่างนั้นอยู่หรือไม่?

ผมยังคงเชื่ออย่างนั้น เราเสียประตูตีเสมอในนาทีที่ 89 และเป็นความจริงที่ผลงานโดยรวมของเราในเกมนั้นแย่ หากมีเวลาอีกไม่กี่นาที ผลลัพธ์อาจแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง แต่เราเล่นได้แย่มาก ไปถึงการดวลจุดโทษ และตกรอบเร็วเกินไป ตามมาด้วยการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก ซึ่งส่วนใหญ่สมควรแล้ว ทีมชาติเนเธอร์แลนด์ที่มีผู้เล่นอย่างพวกเราไม่ควรหยุดอยู่แค่นั้น

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com