
세르히오 토레스라는 이름은 쿰비아, 귀에 쏙쏙 들어오는 리듬, 춤과 거의 동의어입니다. 그는 트로피컬 음악의 상징적인 인물로, 여러 밴드에서 그의 흔적을 남겼지만, "로스 팔메라스(Los Palmeras)"와 그의 솔로 활동을 통해 진정한 전환점을 찾았습니다. 수년 동안 이 산타페 출신 가수의 목소리는 빈민가와 부유한 동네 창문에서 흘러나와 문화와 일상생활의 일부가 되었습니다.
실제로 그는 로사리오의 라 바하다에 이렇게 도착했고, 거기서 리오넬 메시가 그의 노래를 듣고 그를 가장 좋아하는 음악가로 여기게 되었습니다. 나중에 리오넬 메시가 이미 바르셀로나에서 뛰고 있을 때, "어떤 밴드를 좋아하세요?"라는 질문을 받자, 그는 털모자를 쓰고 미소를 지으며 망설임 없이 "세르히오 토레스"라고 답했습니다.
올레(Olé)는 빌라 히포드로모에서 태어난 그를 찾아 리오넬 메시와의 관계, 마라도나와의 깊은 우정, 그를 늘 따르는 선수들, 그리고 더 많은 이야기에 대해 들었습니다...
- 당신은 산타페 쿰비아와 트로피컬 음악의 아이콘입니다. 세르히오, 요즘 어떻게 지내셨나요?
- 아주 잘 지냈습니다, 소개 감사합니다. 지난 며칠 동안 투어를 돌았습니다. 어젯밤에는 산타페와 로사리오에서 공연했고, 오늘은 또 다른 주말 투어를 시작해서 일요일에는 부에노스아이레스에 갈 예정입니다. 저에게는 영광이고 초대에 매우 감사합니다.
- 당신은 어릴 때부터 축구를 좋아했습니다. 어린 시절이 쉽지 않았죠... 경기하기 위해 신발까지 주워야 했다고 말씀하신 것이 기억납니다...
- 네, 프로 축구를 할 기회가 많았지만, 저는 항상 노래를 선택했습니다. 제가 그 경험에 대해 이야기한 것은 어릴 때 우리 가족이 매우 가난했기 때문입니다. 우리는 제 사이즈에 맞는 신발을 찾으러 쓰레기 매립지에 가곤 했습니다. 만약 신발이 낡았으면, 제가 축구를 할 수 있도록 수선했습니다.
- 당신은 많은 밴드에서, 특히 "로스 팔메라스"에서 뛰어났고, 지금은 솔로 아티스트로서 더욱 그렇습니다. 하지만 당신은 다른 사람들과 한 가지 다른 점이 있습니다. 당신은 리오넬 메시가 음악에서 가장 좋아하는 인물입니다.
- 그것은 신의 선물입니다. 그 인터뷰에서 그가 가장 좋아하는 가수가 세르히오 토레스라고 말했는데, 정말 충격적이고 놀라웠습니다. 그는 여전히 제 플레이리스트를 듣고, 제 노래를 듣고 있으며, 제 목소리와 음악으로 그를 행복하게 해주는 것이 저의 소원입니다. 상상도 못 했던 일이며, 오직 신만이 이런 선물을 줄 수 있습니다.
저는 수줍음이 많고 내성적입니다. 하나님께 감사드리지만, 조용히 마음속에 간직하고 있습니다. 저는 자랑하거나 제 성과를 노골적으로 드러내는 것을 좋아하지 않습니다. 어떤 가수라도 자신의 이름이 불리기를 원할 텐데, 그때 그가 저를 선택해서 자신의 아이돌로 삼아주었습니다.
- 2006년 독일 월드컵이 열린 해에 그를 만났죠. 그가 주유소까지 차를 몰고 와서 당신을 만났나요?
- 네, 그는 로사리오의 주유소로 검은색 미니 쿠퍼를 몰고 와서 저를 태우고, 아로요 세코에 있는 그의 빌라로 갔습니다. 저는 그와 하루 종일 보냈고, 그날 저녁에는 그의 가족과 함께 라비올리를 먹었습니다.
- 그날 그와 그의 가족과 함께하면서 그의 태도에서 가장 인상 깊었던 점은 무엇이었나요?
- 그는 정말 훌륭한 사람이고, 그때도 매우 겸손했지만 지금은 더욱 분명합니다. 그는 말이 많지 않고 항상 낮은 자세를 유지하려는 것 같으며, 필요한 말만 합니다. 하지만 그는 정말 환상적인 사람입니다.


- 그날 오후 당신과 함께 있는 동안 그는 점차 편안해졌나요?
- 네, 경기장 밖에서 그의 인간적인 면모를 보았습니다. 그는 아르헨티나 대표팀 시절에 대해서도 많이 이야기해 주었습니다. 저는 사진도 많이 찍었습니다. 집에 매우 기억에 남는 사진이 있는데, 둘 다 공을 밟고 있는 모습입니다. 정말 환상적입니다. 그날 저녁에는 바르셀로나에서의 첫 사인 유니폼, 등번호 30번을 주기도 했습니다. 그가 준 다른 많은 선물들과 함께 소중히 간직하고 있습니다. 정말 아름다운 경험이었습니다.
- 당신의 경험 중에 놀라운 사건이 있습니다. 당신은 지구상에서 같은 날 두 명의 "신"을 만난 몇 안 되는 사람 중 한 명입니다. 먼저 마라도나, 그리고 리오넬 메시를 만났죠.
- 그날 밤은 믿을 수 없었습니다. 저는 그 전에 리오넬 메시를 몇 번 만난 적이 있었지만, 그날 밤 로사리오의 뉴웰스 올드 보이스 실내 경기장에서 열린 아르헨티나 대표팀의 풋살 시범 경기에 참석하여 마라도나를 환영하기 위해 "라 마노 데 디오스(La Mano de Dios)"를 불렀습니다. 정말 미친 일이었습니다. 언젠가 TV를 보다가 디에고를 보고 아내에게 "이 괴물을 만날 수 있다면 얼마나 좋을까"라고 말했습니다. 아내는 그를 만날 기회가 항상 있을 것이라고 말했습니다. 얼마 후, 실제로 그를 위해 노래를 불러달라는 연락이 왔습니다.
꿈이 현실이 되는 순간이었습니다. 매니저가 마라도나와 사진을 찍고 싶은 사람은 방으로 가라고 말했습니다. 저는 서서 움직이지 않고 들어가지 않았습니다. 그러자 아내가 제 팔을 잡아끌어 저를 안으로 밀어 넣었습니다. 문이 열리고 마라도나가 들어와 주위를 둘러보고 사진을 찍고 "안녕하세요"나 "안녕히 계세요"라는 말도 없이 떠났습니다. 방 안의 침묵은 섬뜩했습니다. 나중에 제가 나왔는데, 누군가 "세르히오, 이리 와, 디에고가 너에게 인사하고 싶어 해"라고 말했습니다. 제가 들어갔을 때, 우리는 마주보고 섰고, 그는 저를 보며 "당신이 세르히오 토레스인가요? 이리 와, 사진 찍자"라고 말했습니다. 그는 저를 안아주었고 경기장에서 노래를 부르도록 초대하기까지 했습니다.
- 그리고 바로 그날 밤 공연이 끝났을 때, 리오넬 메시가 당신을 기다리고 있다는 것을 알았나요?
- 노래를 마치고 막 떠나려 할 때, 매니저가 제게 "서둘러, '네그로', 리오넬 메시와 그의 가족이 로사리오의 브로드웨이 극장에서 당신을 기다리고 있어"라고 말했습니다. 제가 그곳에 도착했을 때, 우리는 주차장에서 사진을 찍었고, 저는 그에게 아르헨티나 등번호 19번 유니폼을 선물로 주었습니다. 그는 신발을 벗고 음향 조절 부스 근처에 앉아 그곳에서 전체 쇼를 관람했습니다. 그가 마치 자신의 아이돌을 보는 일반 팬처럼, 매우 겸손하게 앉아 있는 모습을 보면서, 저는 그 장면을 오늘날까지 생생하게 기억합니다.
- 코레아 역시 세르히오 토레스의 열렬한 팬입니다. 당신은 심지어 아틀레티코 마드리드에서 그를 보러 가기도 했습니다.
- 어린 앙헬은 훌륭한 사람입니다. 우리는 수년 동안 서로를 알고 지냈습니다. 저는 그의 생일을 축하하기 위해 스페인에 세네 번 갔습니다. 아틀레티코 마드리드 라커룸에 매우 흥미로운 사진이 있는데, 그리즈만과 그 톱 플레이어들이 모두 저와 사진을 찍기 위해 서둘렀습니다. 정말 미친 일이었습니다. 많은 사람들이 제 노래를 듣고 있다고 영상을 보내줍니다. 그도 그렇고, 호세 소사도 터키에서 뛸 때 그랬고, 다른 많은 선수들도 마찬가지입니다. 리오넬 메시가 바르셀로나에서 막 시작했을 때, 그는 호나우지뉴에게 제 노래를 들려주곤 했습니다.

- 이런 스타들을 언급하니, 문신을 하겠다고 약속하기도 했죠...
- 축구에서 우리에게 큰 영향을 미쳤고 제가 직접 경험한 네 세대의 선수들을 문신으로 새기겠다고 약속했습니다. 마라도나, 리오넬 메시, 호나우지뉴, 네이마르입니다. 그들은 모두 슈퍼스타이며, 그들이 플레이하는 것을 볼 수 있었음에 하나님께 감사드립니다. 하지만 리오넬 메시, 이 "외계인"이 우리에게 준 선물은 아마 다시는 볼 수 없을 것입니다.

- 새로운 발롱도르가 다가오고 있습니다. 리오넬 메시가 다시 수상할 수 있다고 생각하시나요?
- 그가 이미 상을 손에 쥐고 있는 것 같은 느낌입니다. 많은 요인들이 그가 수상자가 될 수 있음을 시사하며, 그는 그럴 자격이 있습니다.
- 마지막으로, 우니온 데 산타페는 당신의 가장 큰 사랑입니다. 아순시온에서 열린 그 역사적인 코파 수다메리카나 결승전에서 노래를 불렀죠. 클럽의 현재 상황에 대해 어떻게 생각하시나요?
- 우리는 우니온 데 산타페를 위해 울고 웃었습니다. 지금 클럽이 겪고 있는 일에 대해 슬픕니다. 경기에서의 기복은 견딜 만하며, 팀은 이를 악물고 열심히 노력하여 1부 리그로 돌아와야 합니다. 이 팀은 아르헨티나 내륙에서 가장 위대한 팀 중 하나이며, 하나님께서 이 팀이 곧 제자리를 찾도록 축복해 주시기를 진심으로 바랍니다.


- 아르헨티나 국내 축구 선수들 거의 모두가 당신의 음악을 듣습니다. 마르코네, 파블로 베네데토, 레안드로 페르난데스, 피오비... 모두 당신을 어디든 따라다니죠.
- 네, 이반 마르코네, 파블로 베네데토, 레안드로 페르난데스, 곤자 피오비, 가티토 포르미카... 많은 분들이요. 그들은 저를 보러 어디든 가고, 공연 중에 매우 감격합니다. 저는 모든 선수들이 보여주는 존경과 애정에 항상 감사합니다.
- 리오넬 메시가 며칠 후 아르헨티나 대표팀에 작별을 고할 예정입니다. 그곳에서 당신이 공연할 수 있다면 금상첨화일까요?
- 정말 멋진 일일 것입니다. 저는 항상 관계자들의 결정을 기다리고 있습니다. 국가를 부르든 노래를 부르든, 만약 제가 부름을 받을 행운이 있다면, 저는 항상 최고의 태도와 기쁨으로 기꺼이 갈 것입니다.
AI 번역.
AF PC사이트가 오픈했습니다! 컴퓨터에서 전체 뉴스, 댓글, 경기 상세 정보와 데이터를 확인하세요. 방문하기: www.allfootballapp.com
အာဂျင်တီးနား
လီယိုနဲလ် မက်ဆီ
Diego Maradona
Ángel Correa
မှတ်ချက် အားလုံး