Lors du match de la Ligue des Nations où les Pays-Bas ont fait match nul 1-1 avec l'Allemagne, Ruben van Bommel, 22 ans, est sorti du banc pour faire ses débuts en équipe nationale et a délivré une passe décisive cruciale pour l'égalisation. Après le match, Van Bommel s'est entretenu avec les médias.

Félicitations, était-ce l'une des plus belles nuits de votre vie ?
C'est certainement l'une des meilleures, oui, c'est sûr.
Qu'est-ce qui a été le plus beau pour vous personnellement ce soir ?
Je pense avant tout à mes débuts en équipe nationale des Pays-Bas parce que... oui, c'est le plus grand honneur pour un joueur de football néerlandais, et je suis très heureux d'avoir pu le faire. Et puis, faire une passe décisive. Oui, c'était aussi très beau.

Je pensais que vous mentionneriez d'abord cette passe décisive de l'extérieur du pied.
Non, non, je pense que mes débuts sont ma priorité.
Que pensez-vous de votre performance ?
Je ne me souviens même plus à quelle minute je suis entré (83e minute), mais il faut immédiatement prendre le rythme du match. J'ai rencontré quelques difficultés juste après mon entrée. Oui, c'était un peu spécial. Mais après cela, j'ai plutôt bien performé, et je pense que j'ai eu quelques occasions de tirer plus tard.
J'ai vu que vous êtes entré à la 83e minute, et à la 89e minute, vous avez tenté un tir enroulé, mais le ballon est passé loin du poteau éloigné.
Je pense que le gardien l'a arrêté.
Oui, c'est exact.
Oui. Honnêtement, je pensais que le ballon allait entrer parce que le gardien a réagi lentement, mais il a fait un très bel arrêt. Peut-être que le tir n'était pas assez puissant, mais bon, il y a eu une autre occasion après ce moment.

Oui, puis est venue la passe décisive.
J'ai fait une interception, et puis j'ai pensé : « Il faut que je sprinte. » J'ai vu Gakpo seul au second poteau. Alors j'ai pensé : « Il faut que je lui mette le ballon coûte que coûte. »
Il l'a magnifiquement terminée.
Oui, j'ai réussi à mettre le ballon là-bas d'une manière ou d'une autre, et c'était très beau. La vitesse et la hauteur de la passe étaient parfaites. Je pense qu'il aurait peut-être préféré un ballon plus bas, mais... dans cette situation, j'ai pensé : « Je ferais mieux de ne pas passer avec mon pied gauche. » J'ai senti qu'il y avait une meilleure chance avec l'extérieur de mon pied droit, et si vous pouvez mettre le ballon au premier poteau avec l'intérieur de votre pied en volée, c'est aussi très beau.
À quel point est-il difficile d'atteindre immédiatement la vitesse de jeu quand on entre après 80 minutes ?
Oui, c'est difficile, mais on ne peut pas se relâcher. Surtout en tant que remplaçant, on ne peut absolument pas faire ça. Il faut tout donner pour l'équipe. Je pense que tous les remplaçants l'ont fait.
Comment se sont déroulés ces derniers jours ?
Très bien. M'adapter au niveau de jeu, à mes coéquipiers et au style tactique, tout cela s'est bien passé pour moi.
Y a-t-il une différence de niveau de jeu ? Bien sûr, je sais qu'il est plus élevé, mais quelle est la principale différence ?
Je pense que la plus grande différence est l'intensité physique. Ces joueurs jouent tous dans les meilleurs championnats du monde, il faut donc être en pleine forme physique, et tout le monde l'est ici. C'est la plus grande différence.
Avez-vous l'impression d'être également devenu plus fort physiquement, de pouvoir suivre plus facilement maintenant ?
Je pense que je peux toujours suivre physiquement.
Qu'en est-il du style de jeu ? C'est nouveau pour tout le monde en équipe nationale. Comment se sont passés les premiers jours avec le nouvel entraîneur ?
Nous avons eu beaucoup d'entraînements tactiques. Il doit certainement transmettre ses attentes en très peu de temps, ce qui n'est pas facile, car d'habitude on a six semaines de préparation, et maintenant il n'y en a que trois jours. Il y a donc beaucoup de contenu tactique, et nous devons travailler ensemble pour exécuter ce plan. Nous faisons tous de notre mieux.
Quel a été l'axe principal de l'entraînement ces derniers jours ?
Principalement beaucoup d'aspects tactiques, sur la façon de presser haut, ces principes de base que tout le monde doit comprendre, et tout le monde doit être sur la même longueur d'onde.
Qu'avez-vous dit après le match ?
J'ai dit que c'était un honneur de partager le vestiaire avec ces coéquipiers, et j'espère que nous pourrons gagner les trois prochains matchs.
Ce soir, deux fils de joueurs célèbres ont fait leurs débuts.
Oui, c'était vraiment très beau. Bien sûr, je connais Max depuis longtemps ; nous sommes de bons amis, et c'était génial de faire nos débuts dans le même match.
Votre grand-père regarde toujours, et vous le dépasserez à l'avenir.
Oh, je pense que j'ai encore du travail à faire. Mais au moins, mon grand-père est très content maintenant.
Traduit par IA.
Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com
ပီအက်စ်ဗီ
နယ်သာလန်
Mark van Bommel
Xavi
Bert van Marwijk
ကိုဒီ ဂက်ပို
မက်စ် မီးယာဒင့်ခ်
ဗန်ဘောမ်မယ်လ်
မှတ်ချက် အားလုံး