Die ukrainische Fußballlegende Andriy Shevchenko, eine beliebte Figur unter den Fans des AC Mailand, feiert nächsten Dienstag ihren 50. Geburtstag. In einem kürzlich geführten Interview blickte Shevchenko auf seine Karriere und seine Zukunftsaussichten zurück.

Er sagte: „Ich möchte, dass meine Ballon d'Or-Trophäe auf Tour geht und junge Menschen inspiriert. Ich bin ein einfacher Mensch, immer respektvoll gegenüber meinen Gegnern, deshalb mögen mich so viele Leute.“
Alter ist nicht nur eine Zahl; es hängt vom Zustand und der Art ab, wie man seine Zeit nutzt. Andriy Shevchenko, der bald 50 wird, hat noch viel vor, einschließlich der Tätigkeit als Präsident des ukrainischen Fußballverbandes.
Shevchenko sagte: „Ich bin immer noch sehr beschäftigt und halte mich stets auf Trab. Als Präsident des ukrainischen Fußballverbandes habe ich jetzt eine Mission: mein Bestes zu tun, um den ukrainischen Fußball während des Krieges zu unterstützen und den Fußball unseres Landes so gut wie möglich zu machen. Angesichts verschiedener Schwierigkeiten arbeiten wir alle daran, die Verluste zu minimieren.
Das Leben ist nicht mehr normal, besonders für die jüngere Generation in der Ukraine. Die Situation hat sich erheblich verschlechtert: unterirdische Schutzräume, Online-Kurse und ständige Angriffe. Dies kann nicht mehr als normales Leben angesehen werden, aber wir machen weiter und versuchen, uns anzupassen. Wir halten durch und weigern uns, gebrochen zu werden.
Die europäischen Länder haben uns viel geholfen. Ein großer Teil unseres Budgets stammt aus UEFA- und FIFA-Geldern, aber jedes Spiel muss auswärts ausgetragen werden, was die Kosten für die Organisation jeder Veranstaltung viel höher macht.“
Kann Fußball noch Momente der Entspannung und des Lachens bieten?
„Wir tun alles, was möglich ist. Das ist meine Herausforderung, und es ist die Herausforderung für den ukrainischen Fußballverband.“
Vor drei Jahren haben wir einen neuen Wettbewerb namens „Schulliga“ ins Leben gerufen. Damals nahmen 12.000 Kinder teil; jetzt sind es 50.000.
Fußball und Sport im Allgemeinen spielen eine entscheidende Rolle, denn für junge Menschen ist es die einzige Möglichkeit, die sie zur Unterhaltung und Entspannung haben. Sport kann Ihnen helfen, Ihren Rhythmus zu finden und Sie davon abzuhalten, in einem längeren Ausnahmezustand stecken zu bleiben.“
Fühlen Sie sich mit 50 und so vielen Erfolgen als nationales Symbol?
„Nein. Die Symbole sind andere.
Die wahren Helden dieser Ära sind diejenigen, die das Land verteidigen, Mitglieder des Militärs und der Widerstandskräfte. Sie sind die wahren Helden. In den letzten fünf Jahren habe ich den Mut erlebt, den sie gezeigt haben.
Unsere Arbeit ist nicht mit ihrer zu vergleichen. Was wir tun können, ist, ihnen durch Fußball etwas Trost und ein Lächeln zu schenken, denn sie schauen sich die Spiele an, und ich weiß, dass sie glücklich sein werden, wenn die Mannschaft gut spielt.“
Welche Tage Ihrer Karriere sind die denkwürdigsten?
„Ich erinnere mich deutlich an den Tag, an dem ich zum ersten Mal für die Jugendmannschaft von Dynamo Kiew ausgewählt wurde, und ich erinnere mich auch an meine ersten Champions-League-Spiele gegen Barcelona, Real Madrid und Bayern.
Dann kam der Wechsel zum AC Mailand und die großartigen Saisons dort sowie der Gewinn der Champions League.
Zusätzlich gab es einige ganz besondere Momente, wie die erste Qualifikation der Ukraine für die Weltmeisterschaft, das Spielen für Chelsea und der Gewinn des FA Cups sowie die Europameisterschaft, die in der Ukraine stattfand.
Und natürlich der Ballon d'Or. Ich war der dritte ukrainische Spieler, der den Ballon d'Or gewann, und das macht mich ungemein stolz.“
Bewahren Sie den Ballon d'Or immer noch in Ihrem Wohnzimmer zu Hause auf?
„Ich habe ihn zurückgebracht.
Er war lange Zeit im AC Mailand-Museum, dann habe ich ihn in die Ukraine zurückgebracht.
Zusammen mit Blokhin und Belanow habe ich eine Wanderausstellung mit dem Thema „Der nächste, der ihn gewinnt, könntest du sein“ organisiert.
Das ist eine Möglichkeit, junge Menschen in diesen schwierigen Zeiten zu inspirieren, sie stolz auf die Vergangenheit zu machen und ihnen auch zu zeigen, dass ihre Zukunft noch vor ihnen liegt.“
Sie haben einen italienischen Trainer, Maldini, zum Cheftrainer der ukrainischen Mannschaft ernannt. Warum?
„Andrea war Teil meines Trainerteams und er kennt das Umfeld sehr gut. Er hat auch im Ausland mit De Zerbi gearbeitet, hatte aber immer ein Auge auf die Ukraine.
Und er ist sehr ehrgeizig.
Ein schwieriges Umfeld entbindet uns nicht von unserer Verantwortung gegenüber der ukrainischen Öffentlichkeit. Daher werden wir trotz der Schwierigkeiten immer noch versuchen, uns für ein großes Turnier zu qualifizieren.“
Wie sieht Shevchenkos Alltag mit 50 aus?
„Ziemlich genau wie in den letzten drei Jahren.
Nach dem Aufwachen beginne ich immer mit einer kalten Dusche oder schwimme im Meer, aber die Wassertemperatur muss etwa 4 bis 5 Grad Celsius betragen.
Dann trainiere ich 45 Minuten, beende mein Training und gehe dann ins Büro oder vereinbare Videokonferenzen.
Wenn ich in der Ukraine bin, spiele ich Padel-Tennis; wenn ich in Großbritannien bin, spiele ich Golf. Sport ist nie aus meinem Leben wegzudenken.
Ich gehe um 23:30 Uhr ins Bett und wache um 7:15 Uhr auf.
Ich esse selten Fleisch, vielleicht einmal alle zwei Wochen. Ich esse jetzt mehr Salate und Fisch und weniger Pasta, obwohl ich sie gelegentlich immer noch esse, da die italienischen Essgewohnheiten bei mir geblieben sind.
Mein Gewicht hat sich nicht verändert; es liegt seit meinem 30. Lebensjahr bei etwa 84 Kilogramm, höchstens 85 Kilogramm.
Ich versuche auch, mehr zu lesen, und ich lese in verschiedenen Sprachen. Man könnte sagen, ich habe mein Italienisch nicht sehr verloren.
Ich versuche, mit der Welt in Verbindung zu bleiben. Jeden Tag, wenn ich aufwache, lese ich zuerst die Nachrichten aus der Ukraine.
Gleichzeitig priorisiere ich immer meine Familie, denn für mich ist die Familie immer das Wichtigste.“
Welche zwei Bilder aus Ihren 50 Lebensjahren haben den tiefsten Eindruck bei Ihnen hinterlassen?
„Aus persönlicher Sicht sind es meine Familie und meine Wohltätigkeitsarbeit; aus der Perspektive eines Fußballers sind es die drei Vereine, für die ich gespielt habe, und die Nationalmannschaft.
Ich habe viele Verbindungen zu Dynamo Kiew, der AC Mailand repräsentiert eine sehr gute Zeit, aber ich hatte auch meine eigenen guten Erfahrungen bei Chelsea.
Und dann ist da noch die Ukraine.
Über die Stiftung des ukrainischen Fußballverbandes haben wir ein Wohltätigkeitsprojekt ins Leben gerufen, um denjenigen zu helfen, die Amputationen erlitten haben, insbesondere denjenigen, die in diesen Kriegsjahren betroffen sind.“
Sie waren schon immer bei den Fans des AC Mailand beliebt, und Sie scheinen auch bei den Fans anderer Mannschaften beliebt zu sein. Wie erklären Sie das?
„Ich war schon immer ziemlich direkt; ich manipuliere die Emotionen der Menschen nicht. Ich kann sie verstehen und ich respektiere sie.
Als wir in Mailand gewannen, war es eine wunderbare Sache, unsere Fans glücklich zu sehen, aber gleichzeitig konnte ich die Enttäuschung der Fans anderer Mannschaften verstehen.
Im Fußball gibt es nur einen schmalen Grat zwischen Sieg und Niederlage, und ich habe immer jeden respektiert.
Ich bin im Grunde ein einfacher Mensch. In mancher Hinsicht mag ich komplex sein, aber im Großen und Ganzen bin ich ein einfacher Mensch.
Vielleicht mögen mich deshalb so viele Leute.“
Eine klassische Frage: Verfolgen Sie immer noch den italienischen Fußball? Was halten Sie von Ihrem AC Mailand?
„Der AC Mailand wird immer in meinem Herzen sein, und ich werde immer ein AC Mailand-Fan sein.
Italien ist auch immer in meinem Herzen; es ist meine zweite Heimat.
Ich sage das nicht, um jemandem zu gefallen, sondern weil es die Wahrheit ist.“
Der italienische Fußball, einschließlich der Nationalmannschaft, scheint derzeit eine schwierige Phase zu durchlaufen. Was denken Sie darüber?
„Beschwert euch nicht zu sehr; ihr werdet diese Phase überstehen.
Schätzt eure Geschichte und erkennt auch, dass ihr viel Talent habt; ihr müsst nur einige Änderungen vornehmen und neu anfangen.
Ihr habt auch die Leute, die diese Dinge erreichen können.“
Das erste Zitat stammt von Edith Piaf: „Non, je ne regrette rien“ (Nein, ich bereue nichts). Der zweite Spruch lautet: „Wer nichts bereut, hat nicht wirklich gelebt.“ Mit 50, welchem fühlen Sie sich mehr verbunden?
„Natürlich fühle ich mich mehr verbunden mit ‚Wer nichts bereut, hat nicht wirklich gelebt.‘
Niemand kann das Leben durchlaufen, ohne Fehler zu machen, aber es ist wichtig, darauf zu reagieren und zu verstehen, dass man sich nicht ständig analysieren und beschuldigen kann, nur weil man später etwas anders gemacht hätte.
Das ist Teil der Lebenserfahrung.
Ich habe immer versucht, eine positive Einstellung zu bewahren. Ich möchte immer respektvoll und freundlich zu jedem sein.
Freundlichkeit ist ein sehr wichtiger Wert, und aus dieser Einstellung schöpfe ich Kraft.“
Was wünschen Sie sich zu Ihrem 50. Geburtstag?
„Frieden.
Ich hoffe, meine Heimat kann so schnell wie möglich Frieden erreichen, damit die Menschen dort in Frieden leben können.
Im Fußball ist es meine Herausforderung, alles für zukünftige Generationen zu tun.
Eine weitere Herausforderung ist es, weiterhin gut mit meiner Familie zu leben und immer ein guter Vater zu sein.“
Übersetzt von KI.
Die AF-Website ist jetzt online! Vollständige Nachrichten, Kommentare, Spieldetails und Statistiken auf dem Computer. Besuchen Sie: www.allfootballapp.com
အေစီ မီလန်
ယူကရိန်း
Andriy Shevchenko
မှတ်ချက် အားလုံး