อดัมส์: ผมยังรู้สึกแปลกใจมากที่บาโลกุนได้รับการ “ผ่อนผัน” ใบแดงจนถึงวันนี้

ทีมชาติสหรัฐอเมริกาตกรอบ 16 ทีมสุดท้าย ฟุตบอลโลก 2026 หลังจากพ่ายเบลเยียม 4-1 ไทเลอร์ อดัมส์ นักเตะทีมชาติสหรัฐฯ ได้ให้สัมภาษณ์กับ The Athletic เกี่ยวกับความพ่ายแพ้ เหตุการณ์ดราม่าเรื่องใบแดงที่ถูกระงับของ โฟลาริน บาโลกุน และผู้เล่นรุ่นใหม่ในทีมชาติสหรัฐฯ

เมื่อมองย้อนกลับไป อะไรคือสิ่งผิดพลาดในการแข่งขันกับเบลเยียม?

อดัมส์: "มันไม่ใช่แค่ว่าอะไรคือสิ่งผิดพลาดกันแน่ หรือเป็นแค่การเล่นครั้งเดียวหรือความผิดพลาดครั้งเดียวที่ทำให้ทุกอย่างพังทลาย หลังจากจบเกม ผมมองไปที่อัฒจันทร์ และเห็นผู้คนมากมายเสียใจมากที่พวกเราตกรอบ เพราะพวกเขาเชื่อมั่นอย่างแท้จริงว่าพวกเราจะไปได้ไกลกว่านี้ มันเจ็บปวดมาก มันเจ็บปวดจริง ๆ ยิ่งไปกว่านั้นคือมีคนมากมายเชื่อมั่นในตัวพวกเรา คุณหวังว่าจะได้ยินเพลง 'Country Roads' อีกครั้งหลังจบเกม"

เพลงคลาสสิกของ John Denver ได้กลายเป็นเพลงแห่งชัยชนะของทีมชาติสหรัฐฯ ในช่วงฟุตบอลโลก แต่ความพ่ายแพ้ต่อเบลเยียมได้ทำให้มันหยุดลงอย่างกะทันหัน อดัมส์ระบุว่าการตกรอบครั้งนี้ทำให้เขาเจ็บปวดยิ่งกว่าการตกรอบ 16 ทีมสุดท้ายที่พ่ายแพ้ต่อเนเธอร์แลนด์เมื่อสี่ปีก่อน

อดัมส์: "ผมจำได้ว่าตอนที่ตกรอบโดยเนเธอร์แลนด์ มันเป็นเรื่องยากสำหรับผมเป็นการส่วนตัว และเจ็บปวดสำหรับผู้เล่นทุกคนและทั้งทีม แต่ตอนนั้น เมื่อคุณมองไปที่อัฒจันทร์ คุณไม่เห็นผู้คนมากมายที่ใส่ใจจริง ๆ ว่าสหรัฐฯ จะตกรอบทัวร์นาเมนต์"

ตอนนี้ ไทเลอร์ อดัมส์ วัย 27 ปี พร้อมที่จะก้าวไปข้างหน้า แต่เขาเชื่อว่าทีมชาติสหรัฐฯ ต้องพิจารณาอย่างจริงจังว่าจะหลีกเลี่ยงการตกรอบแรกจากทัวร์นาเมนต์ใหญ่ ๆ ในอนาคตได้อย่างไร

อดัมส์: "สำหรับพวกเรา สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการส่งผู้เล่นเข้าสู่สภาพแวดล้อมเหล่านี้ต่อไป ให้พวกเขาได้สัมผัสกับเกมใหญ่ ๆ เพื่อที่ว่าเมื่อพวกเขาเผชิญหน้ากับโอกาสที่สำคัญที่สุด ไม่มีอะไรจะทำให้พวกเขากลัวได้ ผมคิดว่าบางครั้งทั้งทีมของเราขาดสิ่งนั้นไป"

"พวกเราจะทำให้ผู้เล่นทั้ง 25 คนทำเช่นนั้นได้อย่างไร? เพื่อปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์นั้น ไม่ว่าพวกเขาจะต้องเล่นบทบาทใดก็ตาม? สำหรับผม นั่นเป็นสิ่งสำคัญมาก แต่บอกตามตรง ผมไม่จำเป็นต้องรู้คำตอบ"

เมื่อพูดถึงผลงานของทีมชาติสหรัฐฯ ในฟุตบอลโลกครั้งนี้ อดัมส์เชื่อว่าทีมได้ทำให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นเชื่อมั่นในพวกเขาอย่างแท้จริง

อดัมส์: "พวกเราครองเกมในแบบที่ผมไม่คิดว่าทีมชาติสหรัฐฯ ชุดไหนเคยทำได้ในฟุตบอลโลกมาก่อน พวกเราต้องทำอะไรอีกเพื่อทำให้คนเชื่อ? ผมคิดว่าพวกเราทำให้ทุกคนเชื่อแล้ว และตอนนี้ขั้นตอนต่อไปคือการยกระดับของเราให้สูงขึ้นไปอีก"

การแข่งขันระหว่างทีมชาติสหรัฐฯ กับเบลเยียมยังมาพร้อมกับเรื่องอื้อฉาวที่สำคัญ โฟลาริน บาโลกุน ได้รับใบแดงในการแข่งขันกับบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา และฟีฟ่าได้ระงับการลงโทษดังกล่าวในภายหลัง ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ได้โทรศัพท์หา จานนี อินฟานติโน ประธานฟีฟ่า เพื่อขอให้ทบทวนเหตุการณ์นี้ ซึ่งในที่สุดก็กลายเป็นแรงจูงใจสำหรับเบลเยียมก่อนการแข่งขัน

ทีมมองอย่างไรเกี่ยวกับสิทธิ์ในการลงเล่นของ โฟลาริน บาโลกุน ในเวลานั้น?

อดัมส์: "จนถึงวันนี้ ผมยังคงคิดว่าเรื่องทั้งหมดมันแปลกมาก เพราะพวกเราก็รู้เท่า ๆ กับคุณ พวกเราเพิ่งรู้ว่า โฟลาริน บาโลกุน ลงเล่นได้เมื่อข่าวออกมา แม้แต่ตัวเขาเองก็ไม่รู้ว่ากระบวนการกำลังดำเนินอยู่ ปัจจัยที่แตกต่างกันมากมายก็เข้ามาพัวพันกันโดยไม่คาดคิด"

อดัมส์ระบุว่า สำหรับเขาเป็นการส่วนตัว การที่โฟลาริน บาโลกุน ได้ลงเล่นนั้นเป็นประโยชน์ในตอนแรก ไม่ใช่สิ่งรบกวน

อดัมส์: "ทำไมมันถึงส่งผลกระทบต่อผม? พวกเราเพิ่งได้ผู้เล่นคนสำคัญกลับมาอยู่ในทีม แต่แล้วมันจะส่งผลกระทบต่อ โฟลาริน บาโลกุน อย่างไร? และมันจะส่งผลกระทบต่อแรงจูงใจของเบลเยียมอย่างไร? ผมไม่รู้ ทำไมมันถึงส่งผลกระทบต่อผม? ถ้ามีอะไร ผมคิดว่ามันดีสำหรับพวกเราในตอนนั้น แต่ผมไม่รู้ ผมไม่รู้ว่ามันส่งผลกระทบต่อผู้เล่นคนอื่นในทีมอย่างไร ผมพูดได้แค่สำหรับตัวผมเองเท่านั้น "

โฟลาริน บาโลกุน ทำได้ 3 ประตูจากการลงเล่นฟุตบอลโลก 4 นัด อดัมส์ชื่นชมวิธีที่เพื่อนร่วมทีมรับมือกับการตรวจสอบของสาธารณะอย่างเข้มข้น

อดัมส์: "โฟลาริน บาโลกุน เป็นคนประเภทที่... ผมไม่อยากบอกว่าเขาเกิดมาเพื่อเป็นจุดสนใจ แต่เขาไม่เคยแสวงหามันอย่างกระตือรือร้น ทุกอย่างคือการแสดงออกตามธรรมชาติของบุคลิกที่แท้จริงของเขา ผมภูมิใจมากกับวิธีที่เขารับมือกับมัน มันเป็นของแท้มาก เหมือนกับตัวเขาที่เราเคยรู้จัก"

อดัมส์เองก็เคยประสบกับการตรวจสอบจากสาธารณะอย่างเข้มข้นเช่นเดียวกันในช่วงฟุตบอลโลก 2022 ในฐานะกัปตันทีม เขาได้มีการโต้ตอบอย่างตึงเครียดกับนักข่าวชาวอิหร่านในการแถลงข่าวก่อนที่สหรัฐฯ จะพบกับอิหร่าน อย่างไรก็ตาม เขาเชื่อว่าประสบการณ์ของเขาในตอนนั้นและสถานการณ์ของ โฟลาริน บาโลกุน ในตอนนี้ไม่สามารถเปรียบเทียบกันได้ทั้งหมด

อดัมส์กล่าวพร้อมหัวเราะ: "พูดตามตรง ผมไม่คิดว่าสิ่งที่เขาเจอเหมือนกับสิ่งที่ผมเจอเลยครับ มันเป็นสถานการณ์ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง สิ่งที่เกิดขึ้นกับผมในตอนนั้นอาจจะจุดชนวนสงครามได้ด้วยซ้ำ ในขณะที่สถานการณ์ของเขา... อาจจะเป็นเรื่องอื่นไปเลย แต่พวกมันเป็นสถานการณ์ที่แตกต่างกันจริง ๆ แม้ว่าผมจะเข้าใจดีว่าเขารู้สึกอย่างไรที่ต้องอยู่ในความสนใจในตอนนั้น"

เมื่อฟุตบอลโลก 2026 จบลงแล้ว ทีมชาติสหรัฐฯ ได้เข้าสู่ช่วงเวลาใหม่ เมารีซีโอ โปเชตีโน หัวหน้าโค้ชได้เรียกตัวผู้เล่นเข้าแคมป์สำหรับเกมกระชับมิตรกับเปรู ชิลี แคนาดา และเม็กซิโก โดยมีผู้เล่นเยาวชน 8 คนเข้าร่วมด้วย เช่น คาวัน ซัลลิแวน กองกลางจากสโมสรฟิลาเดลเฟีย ยูเนี่ยน

อดัมส์เองเคยเป็นดาวรุ่งของทีมชาติสหรัฐฯ โดยประเดิมสนามให้กับทีมชาติชุดใหญ่เมื่ออายุ 18 ปีในปี 2017 ตอนนี้เขากลายเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ โปเชตีโน ไว้วางใจมากที่สุด

คุณจะอธิบาย โปเชตีโน ได้อย่างไร?

อดัมส์: "ในฐานะหัวหน้าโค้ช ผมเคารพเขาในระดับสูงสุด แต่ในฐานะบุคคล ผมเคารพเขามากยิ่งขึ้นไปอีก เพราะค่านิยมของเขาสอดคล้องกับผม รวมถึงวิธีที่เขาให้เกียรติและปฏิบัติต่อทุกคน"

"เขาใส่ใจคุณอย่างแท้จริงในระดับที่ลึกซึ้งกว่า ผมคิดว่าใครก็ตามที่อยู่ในวงการฟุตบอลมานานจะรู้ว่านั่นเป็นสิ่งที่หายากมาก"

เมื่อเผชิญหน้ากับผู้เล่นรุ่นใหม่ อดัมส์กล่าวว่าเขาจะต้อนรับและช่วยเหลือพวกเขา และยังเตือนให้พวกเขามีความอดทนและฝึกฝนอย่างขยันขันแข็ง ก่อนที่ อาดรี เมห์เมดี วัย 17 ปี และ จูเลียน ฮอลล์ วัย 18 ปี จะมารายงานตัวกับทีมชาติ อดัมส์ได้พูดคุยกับผู้เล่นสองคนจากนิวยอร์ก เรดบูลส์ เพื่อช่วยให้พวกเขาคลายความกังวลและสร้างความมั่นใจ

อดัมส์: "พวกเราไม่ได้แค่ประสบกับความพ่ายแพ้ พวกเขาจะมีเวลาที่จะพัฒนาในทางที่ถูกต้องทีละขั้นตอน"

อย่างไรก็ตาม อดัมส์ยังกล่าวอย่างชัดเจนว่าเขาจะไม่ปฏิบัติต่อผู้เล่นเหล่านี้เป็นพิเศษเพียงเพราะอายุของพวกเขา

อดัมส์: "ผมจะไม่ปฏิบัติต่อใครเหมือนเด็ก เชื่อผมเถอะ ไม่มีใครที่นี่จะถูกปฏิบัติต่อเหมือนเด็ก"

"ผมไม่สนว่าคุณมาจากดอร์ทมุนด์ หรือคุณมาจากยุโรป ผมไม่สนว่าคุณมาจากไหน เมื่อคุณมาที่ทีมชาติ คุณคือผู้เล่นทีมชาติสหรัฐฯ สิ่งที่เราต้องพิจารณาคือ เราจะทำให้คุณแสดงผลงานได้ดีที่สุดได้อย่างไร?"

"ถ้าผมต้องเข้าปะทะ 50/50 กับคุณ ผมจะทุ่มเทอย่างเต็มที่ ไม่สำคัญว่าคุณจะอายุ 16, 25 หรือ 35 นั่นคือความคิดของผม และนั่นคือวิธีที่ผมได้รับการเลี้ยงดูมา"

ในที่สุด อดัมส์ได้ให้คำแนะนำแก่ผู้เล่นเยาวชนเหล่านี้ที่หวังจะช่วยให้ทีมชาติสหรัฐฯ ก้าวไปสู่จุดสูงสุดใหม่

อดัมส์: "สิ่งที่เด็ก ๆ เหล่านี้ต้องเข้าใจคือพวกเขาต้องทำงานอย่างจริงจังทุกวัน ถ้าคุณล้มลง ถ้าคุณส่งบอลพลาด หรือคุณทำผิดพลาดอะไรไป แล้วไงล่ะ? ก้าวต่อไปข้างหน้า นั่นคือวิธีที่คุณจะพัฒนา"

"ตอนนี้คุณได้ก้าวผ่านประตูนี้แล้ว นี่คือโอกาสของคุณ เราไม่ต้องการตั้งความคาดหวังที่เกินจริงสำหรับใคร แต่โอกาสอยู่ตรงหน้าคุณแล้ว ดังนั้นคว้ามันไว้"

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com