Le 27 septembre, Totti a eu 50 ans. Dans le dixième épisode de "Tutto In Piazza", animé par Ivan Zazzaroni, rédacteur en chef du Corriere dello Sport, il a parlé de la vie après la retraite, du maillot numéro 10 de Rome, et de son lien avec la ville et ses fans. Voici la première partie de cette interview exclusive.

Francesco, commençons par un test d'âge.

Qu'est-ce que cela a à voir avec moi ?

Cela a tout à voir, vous avez 50 ans maintenant. Vous souvenez-vous de la date exacte de vos débuts ?

Le 28 mars.

Quelle année ?

1993.

À quelle minute êtes-vous entré en jeu ?

84e minute ?

87e minute. Vous avez joué 3 minutes, plus le temps additionnel.

C'était un match à l'extérieur contre Brescia.

Vous avez gagné. Qui a marqué dans ce match ?

Mihajlović, et Caniggia.

Correct. Vous n'êtes pas si vieux après tout.

Je me souviens encore de certaines choses.

Vous souvenez-vous qui a persuadé Boskov de vous laisser faire vos débuts ?

Il y avait plusieurs personnes à l'époque.

Une personne était particulièrement enthousiaste.

Muzzi ?

Mihajlović.

Oui, Mihajlović, et Muzzi aussi.

Roberto Muzzi l'a aussi persuadé ?

Oui, Roberto aussi n'a cessé de parler en ma faveur. En fait, tout le monde était pareil ; j'avais une excellente relation avec mes coéquipiers à l'époque.

Exactement. À vos 50 ans...

49 ans.

C'est vrai, 49 ans. Jusqu'à présent, quel est le meilleur moment de votre vie ?

Si nous parlons de football, alors bien sûr c'est le 28 mars. Faire mes débuts est le rêve de tout enfant, et heureusement, je l'ai réalisé. Et à partir de ce jour, de ce match, j'ai pu continuer à jouer, ce qui est particulièrement important.

Qu'y a-t-il de spécial chez vous ?

Plutôt que de dire quelque chose de spécial chez moi, je dirais que j'étais heureux quand je jouais.

Eh bien, je comprends qu'on joue avec joie ; je joue aussi avec joie.

Mais c'est ainsi que j'étais sur le terrain. À 14 ans, je jouais déjà avec l'équipe de jeunes, avec Botticelli, Rossi et d'autres. Ils sont nés vers 1970, 1972.

Vous êtes né en 1976.

Oui, une différence de quatre ou cinq ans. J'étais très petit à l'époque. Enfant, on m'appelait "petit nain" parce que je ne grandissais jamais. Puis j'ai soudainement grandi.

Mais je suis heureux de voir que vous avez perdu du poids. La dernière fois que je vous ai vu, vous sembliez un peu hors de forme.

Oui, j'ai un peu contrôlé mon alimentation.

C'est bien, vous dormirez mieux aussi.

Je dors mieux. Mais je ne suis pas un glouton de toute façon ; je ne mange pas beaucoup normalement et je ne bois pas. Ce sont juste les sucreries qui sont difficiles à refuser, surtout en été, ce n'est pas facile de rester en forme.

Avez-vous toujours fait attention à rester en forme ?

Normalement, oui. Notre génération était différente ; il n'y avait pas une gestion aussi stricte qu'aujourd'hui. Mais s'entraîner tous les jours vous maintient naturellement en forme.

Et le moment le plus triste ?

Si l'on ne compte pas les blessures, car les blessures font après tout partie d'une carrière, ce serait le jour où j'ai pris ma retraite. Mais je dis toujours, tout a un début et une fin, et c'est normal.

Mais ce genre de fin était différent pour vous.

C'est vraiment différent pour les joueurs. Nos pensées, notre façon de penser, sont différentes des autres.

Vos vies ont aussi un rythme fixe.

Vous faites toujours les mêmes choses au même moment et de la même manière ; vous vous y habituez.

Avez-vous déjà eu peur ?

Oui, j'ai eu peur. Et honnêtement, j'ai encore un peu peur.

Peur de quoi ?

Quand on tourne une nouvelle page, on ne sait jamais ce qu'on va rencontrer ensuite. On a toujours eu l'habitude de faire certaines choses, mais on sait qu'on ne pourra plus les faire.

Le jour de votre retraite, assis là avant de monter les marches, à quoi pensiez-vous ?

J'ai pensé aux 25 ans que j'ai passés à porter le maillot de Rome, et j'ai pensé aux fans. Ce qui m'a rendu encore plus triste, c'est de savoir que je ne participerais pas à l'entraînement de pré-saison ni au premier tour du championnat la saison prochaine.

Ne plus savoir comment organiser votre vie quotidienne ?

Exactement. Comme je viens de le dire, c'est une habitude. Avant, vous saviez exactement quoi faire chaque jour : se lever, aller à Trigoria pour l'entraînement, déjeuner là-bas, puis rentrer à la maison pour chercher les enfants. Tout était arrangé, et de ce point de vue, vous n'aviez même pas beaucoup à réfléchir.

Il semble que vous ayez écrit deux livres... Non, peut-être trois ? Un livre de blagues, et deux autres.

On pourrait dire ça. Le livre de blagues est plus comme celui que j'ai écrit moi-même ; ce livre a été un tournant. Pour cela, je dois remercier Maurizio Costanzo. Il m'a fait changer d'avis.

Parce que vous aimiez plaisanter de toute façon.

Oui, mais je prends aussi facilement à cœur ce que les autres disent ; je suis très sensible sur beaucoup de choses. À cette époque, de nombreux journalistes et gens du divertissement m'attaquaient de toutes parts.

À cause de votre accent de Rome ou quelque chose de similaire ?

À cause de mon accent de Rome, ils disaient que j'étais inculte, et beaucoup d'autres choses. Costanzo m'a aidé à tourner cette page. Il a dit : "Faisons cela."

C'est un peu comme l'homéopathie.

Oui.

C'était une bonne façon de le dire, n'est-ce pas ? Êtes-vous satisfait de moi ?

Satisfait, satisfait. Parce qu'il faut aussi savoir être subtil et saisir le moment, surtout pour écouter les conseils de ceux qui ont de l'expérience.

En parlant de buts, Fabio Tavano m'a fait regarder vos 307 buts deux fois.

Combien de temps cela vous a-t-il pris pour regarder ?

En fait, ça n'a pas pris trop de temps. Il les a joués rapidement, et il se souvenait de chaque but. Y a-t-il un but que vous avez marqué que vous avez trouvé particulièrement beau, mais dont nous n'avons pas pleinement apprécié la brillance ? Vous avez tellement de buts incroyables, comme celui contre Gênes.

Ce n'est pas que vous ne l'avez pas compris ; je pense que vous l'avez fait. Mais à part ces buts contre Gênes et Milan, et les buts du derby, j'ai particulièrement aimé le deuxième but lors du match à domicile contre l'Udinese. J'ai marqué deux buts ce match-là, pas le premier, mais le second. Batistuta a lobé le ballon doucement. Je ne me souviens plus si Bertotto était derrière moi.

C'était Bertotto.

J'ai contrôlé le ballon de la tête, dos au but. Le gardien était De Sanctis, je crois, et j'ai ensuite frappé le ballon dans le coin éloigné alors qu'il rebondissait.

Ce ballon devait vraiment aller dans le coin ; dans une position différente, la sensation aurait été différente.

Mais pour moi, plus spécial que de frapper le coin, c'était la posture et le mouvement du corps à ce moment-là.

Votre préféré était le mouvement du corps ?

Oui. C'est aussi une compétence fondamentale dans le football, n'est-ce pas ?

Votre mouvement corporel pour ce but contre Gênes était incroyable.

Mais ce but a peut-être aussi impliqué un peu de chance. Vous pensez : "Je veux frapper le ballon là", et il rentre vraiment. Et j'ai utilisé mon pied moins dominant. Mais parfois, c'est précisément ce pied qui m'apporte le plus de joie.

Ce pied est certainement utile, en plus de marcher et de rester stable, il peut aussi marquer des buts.

Oui, ce n'est pas seulement pour l'embrayage et le frein.

Nous avons eu une conversation privée une fois auparavant. C'est peut-être la première fois que je vous interviewe formellement en toutes ces années. Cette fois-là, quand nous avons parlé de votre père, vous êtes devenu très ému, et cela m'a montré un côté très sensible de vous.

Je pense que pour tout enfant, si son père lui enseigne des valeurs, des principes et une éducation, il lui a déjà beaucoup donné. Mon père était très spécial en ce qui concerne le football. Dès le moment où j'ai commencé à jouer à six ans, pendant plus de trente ans, il ne m'a jamais fait un seul compliment. Il ne m'a jamais dit : "Tu as bien joué", ni "Tu as vraiment bien fait aujourd'hui." Si je marquais deux buts, il disait : "Tu as très mal joué, pourquoi n'en as-tu pas marqué trois ?" Si j'en marquais trois, il disait : "Tu aurais dû en marquer quatre." Il trouvait toujours quelque chose à me reprocher.

Comment avez-vous géré ces mots à l'époque ?

J'étais encore jeune à l'époque, et parfois je demandais à ma mère : "Pourquoi papa dit-il toujours ça de moi ? Ne m'aime-t-il pas ? Le dit-il exprès, ou le pense-t-il vraiment ?" Ma mère me répondait : "Il le dit exprès ; en réalité, il est incroyablement fier de toi." Je n'ai jamais entendu mon père me complimenter directement. Je n'étais pas en colère, juste un peu triste à l'intérieur. Maintenant, je fais la même chose avec mes propres enfants.

Vous ne les complimentez jamais non plus ?

Jamais.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com