El 27 de septiembre, Totti celebró su 50 cumpleaños. En el décimo episodio de "Tutto In Piazza", presentado por Ivan Zazzaroni, editor en jefe del Corriere dello Sport, habló sobre la vida después del retiro, la camiseta número 10 de la Roma y su relación con la ciudad y sus aficionados. Esta es la cuarta parte de la entrevista exclusiva.
Otras partes de la entrevista exclusiva
Totti: No me gusta alardear, pero contribuí mucho a que Italia ganara el Mundial de 2006.
Usted y Spalletti grabaron un anuncio juntos más tarde. ¿Fue por el anuncio que se reconciliaron, o se reconciliaron genuinamente?
Por el anuncio.
Entonces, ¿la brecha sigue ahí?
Todavía está ahí. Pero me alegró verlo. El mundo del fútbol es tan pequeño; estamos destinados a encontrarnos de nuevo tarde o temprano. A veces hay que dejar el pasado a un lado. Además, yo también cometí errores. Es inevitable cometer errores cuando eres joven.
¿Dónde cree que se equivocó?
En muchas cosas. Por ejemplo, algunas de mis reacciones en el campo y lo que dije en algunas entrevistas. A medida que envejeces, te das cuenta de que deberías cometer menos errores.
Sin embargo, hubo momentos en que le dio demasiado poco tiempo de juego. Como contra el Torino, usted entró y anotó dos goles.
¿De qué partido habla?
¿No lo recuerda? El del Torino.
No puede culparme por eso. El problema es que, con el tiempo, me dio cada vez menos tiempo de juego. Esto comenzó con el partido fuera de casa contra el Atalanta. Recuerdo haber jugado unos ocho minutos en ese partido y luego anotar. El siguiente partido, me puso siete minutos y volví a anotar.
Entonces, parece que fueron un poco excesivos en ese momento.
Pero creo que eso fue como un regalo de Dios. Él puso su mano en su cabeza y dijo: "Necesito proteger a esta persona; su carrera no puede terminar así".
Mirando hacia el futuro, ¿qué tipo de vida desea para usted?
Una más tranquila y feliz.
Mirando hacia atrás, ¿disfruta de su vida?
Sí. Ya sea la vida normal o la vida como jugador profesional, no me arrepiento de nada de lo que he hecho. Ahora, quiero disfrutar de estos últimos 20 años.
Quizás incluso 30 años.
Todos dicen que a los 70 todavía se es joven, pero a los 70, muchas cosas se vuelven imposibles.
No diga eso, ya tengo 68.
¿Aún puede jugar pádel a los 70?
Aunque el médico me lo pidiera, no lo haría.
Pero es cierto que a los 70 no puedes hacer las mismas cosas que hacías a los 50 o 60.
Eso es lo que usted piensa. Apuesto a que en 20 años, todavía estará jugando en el campo, quizás un poco encorvado, pero seguirá jugando. Le apuesto a eso. En 20 años, yo quizás me haya ido, pero usted seguirá ahí jugando.
Entonces, la próxima vez que lo entreviste, le diré: "Eso es lo que me dijo en aquel entonces".
Parece que me he maldecido a mí mismo.
Absolutamente no quise decir eso.
Hablemos del presente. ¿Qué piensa de Gasperini y la Roma?
Creo que Gasperini es uno de los mejores entrenadores de la Serie A en este momento. Ha tenido un buen comienzo en la Roma, y anteriormente demostró ser un excelente entrenador en el Atalanta, entendiendo bien el fútbol y manejando la situación actual del equipo. Si el club sigue dándole plena autonomía como lo está haciendo ahora, creo que el equipo tiene mucho margen de mejora.
¿Cuántos tópicos ha soltado en entrevistas durante su carrera?
Muchos. Siempre son las mismas frases de siempre.
Por ejemplo, "El entrenador..." "En la Roma..."
Pero el problema no es lo que decimos, es lo que ustedes preguntan. Los periodistas siempre hacen las mismas preguntas.
Hoy no he seguido haciendo las mismas preguntas.
No, hoy es diferente. Esta es una entrevista diferente.
Esperé 50 años para hacer esta entrevista. Lo entrevisté en la cancha de pádel antes, pero usted no estaba dispuesto a responder entonces.
Era joven entonces.
Debo decir que antes no trabajaba en la Roma, y cuando lo seguía, Baggio también estaba.
Ese era otro gran jugador.
Así que fue más tarde cuando realmente volví a conocerlo.
¿Volvió a ver videos míos jugando más tarde?
Sí, debo confesar que solo me di cuenta de su velocidad original más tarde. Sin mencionar su toque y sus goles, solo más tarde me di cuenta de lo completas que eran sus habilidades.
A veces yo también me siento en el sofá y reviso videos antiguos de partidos. Mientras miro, pienso: "¿Realmente jugué así?".
¿Incluso usted está sorprendido?
Sí. Al ver algunos movimientos, piensas: "¿Cómo es posible?". Por supuesto, no solo yo. Ver videos de Del Piero o Baggio en su mejor momento también te da esa sensación.
Su técnica, control del balón y habilidad para cabecear eran excelentes. También anotó goles de cabeza.
Sí, pero menos.
Ese no era su principal método de anotación.
Pero en el último tercio, todavía podía hacer que los oponentes se preocuparan.
De hecho. ¿Esas habilidades venían de su padre o de su madre?
De ambos, mitad y mitad.
¿Cree que habrá otro Totti en el futuro?
Eso espero. No será fácil, pero espero que lo haya.
¿Desea esto genuinamente?
Sí, genuinamente. No solo por mí, sino por todos los aficionados. Espero que en los próximos 20 años, sigan viendo jugadores que jueguen el tipo de fútbol que yo solía jugar.
Ha hecho muy pocas bromas en esta entrevista. Normalmente, es bastante bromista.
¿Pocas?
Muy pocas.
Hoy estamos teniendo una conversación más seria.
De hecho. Normalmente no es fácil tener una conversación tan seria y larga con usted; siempre se las arregla para aligerar el ambiente con su humor romano.
Hablo de forma bastante intuitiva, diciendo lo que me viene a la mente. Pero también hay que considerar la ocasión y el momento.
Le pregunté antes, ¿qué daría por volver a jugar?
Todo.
¿Realmente todo?
Todo.
Ganó mucho dinero jugando, ¿verdad?
Gané muy bien.
¿Y gastó mucho también?
Gasté mucho, pero no tengo quejas. Estoy muy bien ahora, no me falta nada. Y si empezara a jugar ahora, probablemente ganaría tres veces lo que ganaba antes.
En unos años, incluso podría comprar la Roma. Realmente ganó mucho en aquel entonces. La gente hablaba de un contrato de 10 mil millones de liras.
Pero mi carrera apenas comenzaba en aquel entonces.
Fue uno de los primeros jugadores en obtener salarios altos.
Tenía buenos ingresos, pero había otros que ganaban más que yo en ese momento.
Lo sé.
Realmente había gente que ganaba más que yo, y ni siquiera eran tan buenos en el fútbol.
¿Qué iba a preguntar? No importa, hablemos de Sensi.
Sensi era como mi segundo padre. Una vez dijo en una entrevista que yo era su único hijo porque todos sus propios hijos eran mujeres. Tuvimos una relación particularmente buena.
Cuénteme algo memorable que haya sucedido entre ustedes dos.
Recuerdo cuando dejó ir a Bianchi. En ese momento, participamos en un torneo de tres equipos con el Ajax y el Borussia Mönchengladbach. Pensé que me llamarían para la selección nacional, pero no lo hicieron, así que participé en ese torneo.
Después del partido, Bianchi fue entrevistado, y alguien preguntó si Totti iba a ser cedido. Sensi dijo entonces: "No, Totti pertenece a la Roma y se quedará en la Roma". Al día siguiente, me llamó a su oficina en Trigoria y me dijo personalmente: "Te quedas aquí". En ese momento, mi acuerdo de cesión con la Sampdoria ya se había finalizado.
Lo sé. Piense en cuánto lo cambió eso.
Si hubiera ido a la Sampdoria, podría haber ganado más campeonatos.
La Sampdoria de entonces era, de hecho, diferente a la de ahora.
Pero quizás ni siquiera hubiera llegado a jugar allí. Tenían a Mancini y Montella. Montella tampoco jugaba todos los partidos en aquel entonces, y yo todavía era joven.
¿Así que usted tampoco habría jugado?
No lo sé. Pero ciertamente habría tenido una experiencia jugando fuera de la Roma. Hacia dónde iría la vida desde allí sería aún más difícil de decir.
Cuando digo "10", ¿en qué piensa?
Totti.
¿Y "50"?
La edad de Totti.
"100"?
El centenario de la Roma.
¿Le gusta? 10, 50, 100.
Me gusta mucho.
Este "10" no es solo su número de camiseta. También han pasado casi 10 años desde su retiro, y esta es la décima entrevista de este tipo que hago. He entrevistado a Capello, Chivu, Fabregas, Vanoli y otros. 10, 50, 100, realmente me gusta esta combinación.
Eso es interesante. Podemos continuar nuestra conversación más tarde.
Ahora, por favor, termine la entrevista con un mensaje a la Roma. ¿Qué quiere decir al club Roma y a la ciudad de Roma?
Al club Roma, quiero decir gracias. Me permitió realizar mi sueño, vestir esta camiseta Giallorossi, la número 10, y convertirme en el capitán de la Roma.
¿Y a la ciudad de Roma?
Le debo todo a la ciudad de Roma. Soy uno de ellos, y ellos son parte de mí. Hemos vivido buenos momentos y momentos difíciles juntos. Siempre sentí que estaban detrás de mí, protegiéndome como persona y como jugador.
Incluso hoy, ahora que ya no juego, todavía me protegen. Esto demuestra que no soy solo yo, sino que juntos hemos logrado algo único y extraordinario. Poder conectar estos 50 años con la ciudad de Roma y el club Roma significa mucho para mí y me llena de satisfacción. Creo que un día, cuando me haya ido, todavía me recordarán con cariño porque el amor entre nosotros es muy profundo.
Para entonces, le llevaré un clavel Giallorossi para visitarlo. ¿Está satisfecho?
¿Cómo quiere que le conteste? ¿Debo decir: "Qué puedo hacer por usted?"
(Risas) Terminemos así. Gracias, Francesco. 10, 50, 100. Ha sido una gran conversación hoy, y fue bueno verlo.
Gracias a usted también.
Traducido por IA.
¡El sitio web de AF ya está disponible! Consulta noticias, comentarios, detalles de partidos y estadísticas en tu ordenador. Visita: www.allfootballapp.com
ရိုးမား
အီတလီ
Francesco Totti
ဂတ်စ်ပါရီနီ
မှတ်ချက် အားလုံး