Fran García a parlé à ESTADIO Deportivo de son arrivée au Real Bétis, de son départ du Real Madrid, de son coéquipier Firpo et de l'objectif de remporter un championnat.

C'est super de vous avoir pour cette interview. Comment se sont passées les choses récemment ?

Très bien, tout va bien. Je suis heureux d'être ici, dans une ville que je ne connaissais pas bien auparavant. Tout se déroule sans accroc maintenant, et je suis très satisfait de la façon dont la saison a commencé jusqu'à présent. J'espère que cela continuera ainsi.

Malgré le match nul du Real Bétis contre le Deportivo La Coruña, l'équipe est toujours en lice pour un début de saison historique. Est-ce que quelqu'un s'attendait à cela ?

J'ai déjà dit dans d'autres interviews : cette équipe est fantastique. Mes coéquipiers cette année, tant en tant que personnes qu'en termes de compétences, sont de premier ordre. Je pense que nous continuerons de le prouver au fur et à mesure que la saison avance. Jusqu'à la première trêve internationale, les résultats de l'équipe et la motivation de chacun parlent d'eux-mêmes.

La chaleur ici vous a-t-elle beaucoup causé de problèmes ?

Il fait aussi chaud à Madrid, et on s'y habitue. Le temps ne me gêne pas beaucoup. Mais il est vrai que sur une longue période, cela peut être un peu plus difficile.

Certaines personnes ont même du mal à dormir à cause de la chaleur. Est-ce votre cas ?

Non, non. Par rapport au sommeil, des choses comme l'entraînement pourraient être plus affectées. Sortir normalement n'est pas un problème.

(En regardant la vidéo de sa passe décisive à Pablo García) Vous avez obtenu votre première passe décisive depuis votre arrivée contre Valence. Il doit être important de commencer à contribuer avec des buts et des passes décisives pour l'équipe, n'est-ce pas ?

J'ai dit dans ma dernière interview que les bonnes statistiques individuelles sont agréables, mais je ne m'y attarde pas et ne m'en soucie pas quotidiennement. Évidemment, plus ma performance individuelle est bonne, plus cela profite à l'équipe. Mais encore une fois, jouer avec acharnement et l'équipe entière sont plus importants que tout le reste.

En parlant de Pablo García, comment avez-vous vécu son départ de l'équipe ? De telles scènes ne sont pas courantes.

J'ai vécu des situations similaires. Rester longtemps au même endroit, puis devoir partir, beaucoup de choses changent, et les émotions sont définitivement là. Je pense que si vous avez été avec une équipe pendant de nombreuses années, il est normal de ressentir cela au moment de dire au revoir.

Du moins de l'extérieur, tout cela vient du fait que vous êtes comme une grande famille.

Tout ce qui se passe ici est merveilleux et spécial.

Êtes-vous intégré au vestiaire maintenant ?

Très bien intégré, vraiment. Les gens ici ont été incroyablement gentils avec moi. Dès le premier jour de mon arrivée, tout le monde m'a fait me sentir très à l'aise, et j'en suis très heureux.

Isco a dû beaucoup vous aider dans le vestiaire aussi, n'est-ce pas ?

Il m'a parlé alors que j'envisageais encore de venir ici. Je le connaissais déjà de notre passage au Real Madrid, et cela m'a aidé à prendre ma décision.

J'imagine que vous avez aussi parlé avec Ceballos, car on pensait à l'époque qu'il pourrait aussi venir...

Je lui ai parlé quelques fois, mais honnêtement, nous n'avons jamais discuté de sa venue au Real Bétis. Ce sujet n'a jamais été abordé.

Vous lui donnerez des conseils sur la ville, n'est-ce pas ?

Je suis heureux d'apprendre des gens d'ici autant que possible.

Que s'est-il passé exactement lors de ce premier appel téléphonique vous invitant au Real Bétis ?

Tout s'est passé très vite ; ce n'était pas prévu. Manu Fajardo nous a d'abord parlé, et presque immédiatement, j'étais ici.

Fajardo a-t-il été le plus actif pour pousser votre transfert ?

Je pense que oui. Il me connaissait quand j'étais à Rayo Vallecano ; nous étions tous les deux là à l'époque. C'est lui qui a le plus travaillé pour me faire venir au Real Bétis.

Quelle a été la raison la plus importante pour laquelle vous avez finalement choisi le Real Bétis plutôt que d'autres offres ?

Le plus important, c'est que cela me permettait d'être plus proche des personnes qui me sont chères. J'apprécie mes relations avec ma famille et mes amis et j'aime les avoir près de moi. Je savais qu'en venant ici, je pourrais maintenir un certain degré de proximité avec eux quoi qu'il arrive. Bien sûr, ce n'est pas comme Madrid, mais c'est le plus proche que je pouvais obtenir de ce que je voulais.

De l'extérieur, quelle était votre perception du Real Bétis auparavant ?

L'image publique de l'équipe est très claire, exactement ce que vous venez de décrire : une équipe et une famille. Tout le monde travaille vers le même objectif, et c'est ce qui est vraiment important dans une équipe.

Nous venons de parler de Fajardo. Avez-vous eu l'occasion de parler avec Pellegrini avant de vous joindre ?

Non, je n'ai pas du tout parlé avec lui à ce moment-là. Comme je l'ai dit, les choses se sont passées trop vite, il n'y a pas eu d'opportunité. Cela a été réglé presque du jour au lendemain.

Vous et Firpo jouez au même poste, et l'entraîneur vous a donné des opportunités à tous les deux. Comment vous entendez-vous ?

Très bien. Comme je l'ai dit, nous sommes une équipe, une famille. Que nous jouions au même poste ou à des postes différents, tout le monde doit construire de bonnes relations et une bonne ambiance car notre objectif est partagé. Plus chacun de nous est performant, meilleure sera l'équipe.

Firpo a fait face à des critiques de la part des fans. L'avez-vous aidé pendant cette période ?

Plus ou moins tout le monde vit cela à un moment donné. Je pense que lors de certains matchs au stade de La Cartuja, les gens ont vu cette situation. Dès le début, nous avons toujours appelé les fans à le soutenir parce qu'il fait partie des nôtres. Nous sommes tous dans le même bateau, tous travaillons vers le même objectif, et nous ne devrions pas traiter les coéquipiers différemment. Surtout quand lui, ou n'importe lequel d'entre nous qui reçoit des critiques, joue, tout le monde devrait faire de son mieux pour l'aider à être au sommet de sa forme, car cela profite à tout le monde.

Ce message est-il souvent véhiculé dans le vestiaire ? Cucho Hernández a également exprimé le même sentiment après le match à Riazor.

L'entraîneur fait beaucoup de rotations maintenant. Quiconque joue doit satisfaire aux exigences et essayer de donner le meilleur de lui-même.

Vous êtes-vous beaucoup appuyé sur l'avis de votre famille pour décider de quitter le Real Madrid ?

Honnêtement, pas beaucoup, car les choses se sont passées trop vite. Il y avait eu des discussions sur des options auparavant, mais ces discussions ne se sont jamais vraiment concrétisées. Puis j'ai reçu un appel, vers 22h30 ou 23h, me disant que je devais venir ici le lendemain. Tout a été incroyablement rapide. J'ai fait mes valises le lendemain matin, et le jour d'après, j'ai rejoint l'équipe en Allemagne, car ils étaient déjà au courant de mon transfert.

Qu'avez-vous ressenti en quittant le Real Madrid ? Après tout, c'est l'un des meilleurs clubs du monde.

Quand je suis parti, les gens m'ont exprimé leur affection et m'ont remercié pour mes contributions là-bas. Certains ont travaillé avec moi plus longtemps, d'autres moins, mais leurs mots m'ont réchauffé le cœur. J'ai grandi là-bas en tant que joueur de l'académie, donc c'était encore plus important pour moi.

Vous avez mentionné dans une précédente interview que vous n'aviez pas parlé avec Mourinho, mais l'équipe avait quatre arrières latéraux à l'époque...

La situation à l'époque était complexe. J'étais clair sur mon rôle dans l'équipe au fil des ans, même si à la fin des dernières saisons, j'ai presque toujours eu du temps de jeu. Mais je comprenais aussi qu'après avoir dépensé 50 millions pour recruter Álvaro Carreras, puis 60 millions pour un autre joueur, ils seraient prioritaires par rapport à un joueur de l'académie.

C'est aussi un peu ce que le club a montré au fil des ans. Cependant, je suis une personne compétitive, et j'apprécie le football et tout ce qu'il apporte. J'ai demandé au club s'il pouvait me donner une chance de partir, et ensuite nous avons commencé à envisager diverses options. Le Real Bétis en faisait partie, et le transfert a finalement eu lieu.

Vous devez être reconnaissant que le club ait été disposé à écouter vos idées et à faciliter votre départ, n'est-ce pas ?

Ce fut bénéfique pour les deux parties. Après mon départ, cela a libéré une place pour un autre coéquipier et également de l'espace salarial. La volonté du club de me laisser partir était également liée à mes performances là-bas. En fait, non seulement au Real Madrid, mais en tant que personne, j'ai toujours essayé de ne pas causer de problèmes aux autres.

J'espère être au mieux de ma forme chaque fois que c'est mon tour de jouer. Ma relation avec mes coéquipiers et les autres membres du club a toujours été bonne ; je n'ai jamais eu de conflit avec qui que ce soit ni montré une mauvaise attitude. Je m'efforce toujours d'aider l'équipe, ce qui est le plus important. Je remercie le club de m'avoir donné l'occasion de partir, car c'était aussi bon pour moi.

Vous avez déjà gagné la Ligue des champions, ce qui doit être la plus grande réalisation personnelle.

Mon expérience a été très spéciale. Lors de ma première saison de retour au Real Madrid, nous avons remporté le championnat, la Ligue des champions et la Super Coupe. Tant en termes de nombre de titres que de réalisation d'un rêve d'enfant, ce fut une saison inoubliable pour moi. Réaliser tout cela dès ma première année de retour a été très spécial.

Que pensez-vous du début de saison du Real Madrid ?

Ça se passe bien. Je garde toujours le contact avec certains d'entre eux. Comme je l'ai dit, je suis parti en bons termes avec tout le monde ; il en va de même pour mon départ de Rayo Vallecano, et je suis toujours en contact avec certaines personnes là-bas. L'une des grandes choses du football est de rencontrer des gens extraordinaires.

Je souhaite sincèrement le meilleur au Real Madrid. Ils ont une équipe solide et ont fait de bons renforts. Tant qu'ils ne jouent pas contre nous, j'espère qu'ils réussiront bien. Je suis sûr qu'ils feront une très bonne saison.

Vous avez déjà gagné le match aller, et il y a encore un match retour à venir...

J'ai toujours dit, et j'en ai discuté avec certains coéquipiers, que pour gagner un tel match, il faut jouer exceptionnellement bien et aussi avoir un peu de chance. Je pense que nous avons eu les deux lors de ce match, c'est pourquoi nous avons finalement obtenu trois points. À l'avenir, nous devons maintenir cette performance, continuer à nous battre et prolonger cette bonne dynamique autant que possible.

En parlant de l'équipe qui s'efforce d'obtenir de meilleurs résultats, Pellegrini est sur le banc de touche du Real Bétis.

Il ne s'agit pas seulement du début de cette saison, mais aussi de son expérience d'entraîneur pendant de nombreuses années. On sait que c'est un entraîneur qui peut faire la différence. Comme vous l'avez dit, sous sa direction, nous avons égalé l'un des meilleurs débuts de saison de l'histoire du Real Bétis. Et cette année, notre équipe est effectivement très forte, avec des joueurs talentueux à chaque poste. Nous devons en tirer parti et faire fonctionner l'équipe comme il se doit.

Pellegrini a 73 ans, mais il est toujours aussi passionné que le premier jour où il a entraîné.

Il aime être sur le terrain d'entraînement et s'impliquer activement dans le travail quotidien de l'équipe. C'est sa vie. Il est pleinement investi, et je pense qu'il transmet cette passion à chacun de nous.

Avec une telle ambition, avez-vous rêvé de soulever un trophée pour le Real Bétis ?

Si je n'avais pas de tels rêves, je ne jouerais pas au football ; je ferais probablement autre chose. Bien sûr, je suis une personne très ambitieuse et je ne suis jamais satisfaite du statu quo. Je suis venu ici pour accomplir quelque chose, pour apporter plus de reconnaissance au Real Bétis et à ses fans. J'espère que nous pourrons atteindre de beaux objectifs, comme soulever un trophée.

Vous avez déjà gagné la Ligue des champions. Est-il donc impossible pour le Real Bétis de gagner la Ligue des champions ?

Je dis toujours que rien n'est impossible. Certaines choses sont plus difficiles, d'autres moins, mais je ne pense pas que quoi que ce soit soit absolument impossible.

En parlant de la Ligue des champions, les fans du Real Bétis sont vraiment incroyables.

Pour chacun d'entre nous, joueurs, les matchs à domicile sont spéciaux. Chaque match, 60 000 personnes vous soutiennent, que ce soit en semaine ou le week-end, que le match soit à neuf heures ou à quatre heures, elles sont là pour vous encourager. Cela nous donne de la force. Surtout à domicile, nous devons devenir plus forts et essayer de ne laisser aucun point nous échapper d'ici. Le soutien des fans nous aide beaucoup.

60 000 personnes qui se présentent chaque week-end, c'est incroyable rien que de le dire.

Oui. Je pense que nous devons faire sentir cela aux adversaires, les faire penser : « Nous allons chez le Real Bétis, face à 60 000 fans qui mettent constamment la pression et soutiennent pleinement leur équipe locale. » Pour nous, établir un avantage à domicile est très important.

C'est la trêve internationale maintenant, et vous avez déjà remporté un championnat avec l'équipe nationale espagnole. Voulez-vous toujours vous battre pour porter à nouveau le maillot de l'équipe nationale espagnole ?

J'ai atteint cet objectif lors de ma première arrivée au Real Madrid, mais porter le maillot de l'équipe nationale espagnole est toujours spécial, surtout pour un joueur espagnol. Et il ne s'agit pas seulement d'être rappelé ; réaliser de plus grandes choses avec l'équipe nationale espagnole serait également merveilleux.

Au fait, pensez-vous que le Ballon d'Or devrait être décerné à un joueur espagnol ?

Il y a beaucoup de discussions à ce sujet en ce moment, et beaucoup de gens font campagne pour cela. Compte tenu des performances en Coupe du Monde, en particulier celles de Fabián Ruiz au Paris Saint-Germain, il n'a pas seulement bien performé cette saison, mais a également accompli beaucoup de choses la saison dernière, remportant tous les titres. Bien qu'il ne soit peut-être pas aussi flashy que certains autres joueurs, nous devrions reconnaître son importance et son impact. Il a constamment joué un rôle dans les matchs importants et a remporté des championnats.

Enfin, avez-vous quelque chose à dire aux fans du Real Bétis ?

Je suis ravi d'avoir passé le premier mois de la nouvelle saison avec tout le monde. Je crois que beaucoup plus de choses importantes et spéciales se produiront. Tant que nous resterons unis, nous aurons certainement une saison fantastique.

Traduit par IA.

Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com