Le 28 septembre, lors de la défaite amicale 1-4 de la Corée du Sud contre l'Uruguay, Son a marqué son 58e but pour l'équipe nationale, égalant le record détenu par la légende sud-coréenne Cha Bum-kun en tant que meilleur buteur de tous les temps du pays.

Cependant, l'attribution de ce but a d'abord été contestée. La FIFA et d'autres instances avaient attribué le but à Lee Kang-in, mais après reconfirmation auprès de l'arbitre et des organisateurs de l'événement, la Fédération coréenne de football a officiellement reconnu le but comme étant celui de Son.
Curieusement, Son lui-même a déclaré après le match : « Tout d'abord, je ne pense pas que ce soit mon but. »
Le 28 septembre, la Corée du Sud a accueilli l'Uruguay au Seoul World Cup Stadium. L'équipe sud-coréenne, dirigée par Roberto Moreno, a finalement perdu 1-4, subissant sa première défaite de cette trêve internationale après avoir précédemment remporté une victoire 3-0 contre l'Équateur.
Son a débuté le match et a constamment cherché des opportunités. À la 31e minute de la première mi-temps, il a reçu une passe d'Oh Hyeon-gyu et a tenté un tir du pied gauche, mais un défenseur uruguayen a bloqué le ballon. À la 33e minute de la deuxième mi-temps, Son a tiré depuis l'entrée de la surface, le ballon étant dévié par un joueur adverse.
À la 80e minute, la Corée du Sud a finalement marqué. Lee Kang-in a délivré un centre du pied gauche depuis le flanc droit, et Son, dans la surface, l'a repris du pied droit, le ballon finissant au fond des filets.
Ce but a porté le total de buts de Son pour la Corée du Sud à 58. Auparavant, il avait marqué sur coup franc contre l'Équateur le 24 septembre, portant son total de buts en équipe nationale à 57. Désormais, Son compte 58 buts en 149 apparitions pour la Corée du Sud, égalant le record de Cha Bum-kun de 58 buts en 136 matchs, faisant d'eux les meilleurs buteurs de tous les temps de la Corée du Sud.
Cependant, ce but a donné lieu à une anecdote intéressante après le match.
Parce que le centre de Lee Kang-in a volé presque directement vers le but, il n'était pas clair après le match si le ballon avait réellement touché le pied de Son. La FIFA et d'autres instances avaient initialement attribué le but à Lee Kang-in.
Par la suite, la Fédération coréenne de football a reconfirmé auprès de l'arbitre et des organisateurs de l'événement. Après confirmation, le but a été officiellement reconnu comme étant celui de Son.
Mais Son lui-même ne semblait pas particulièrement enthousiaste face à ce record.
Interrogé en zone mixte après le match, il a commenté le but en disant : « Tout d'abord, je ne pense pas que ce soit mon but. »
Son a ajouté : « Parfois pendant le match, on ne sait même pas soi-même, mais je n'ai pas eu l'impression de toucher le ballon. »
Lorsqu'on lui a demandé s'il accepterait le but si on le lui attribuait finalement, Son a répondu avec embarras : « Si ce but m'était attribué, je me sentirais un peu mal à l'aise moi-même. »
En fin de compte, la Fédération coréenne de football a confirmé que le but appartenait à Son, ce qui signifie qu'il a non seulement égalé le record de Cha Bum-kun pour la Corée du Sud, mais a également atteint le cap des 300 buts en matchs officiels dans sa carrière professionnelle.
Selon les statistiques de Wikitree, Son a marqué 20 buts pour Hambourg, 29 pour Leverkusen, 173 pour Tottenham Hotspur et 20 pour le Los Angeles FC, totalisant 242 buts en club. En ajoutant ses 58 buts pour la Corée du Sud, son total de buts en matchs officiels a atteint 300.
Cependant, Son a davantage parlé de la défaite de la Corée du Sud que de ses records personnels après le match.
Lors de ce match, la Corée du Sud a rencontré des difficultés dès le début. L'Uruguay a exercé une forte pression dans le dernier tiers offensif, et la Corée du Sud a commis de multiples erreurs de passe et de contrôle de balle, perdant rapidement le contrôle du jeu.
À la 13e minute, Giorgian De Arrascaeta a intercepté le ballon dans la moitié de terrain de la Corée du Sud et a délivré une passe en profondeur. Darwin Núñez a ensuite tiré à ras de terre dans le but après être entré dans la surface, donnant l'avantage à l'Uruguay.
À la 27e minute, Núñez a conservé le ballon dans le dernier tiers offensif, et après que Maximiliano Araújo se soit joint à l'attaque, De Arrascaeta a tiré du pied droit, portant le score à 2-0.
À la 43e minute, Kim Min-jae a eu un incident malheureux en défendant contre le latéral droit uruguayen Matías Viña, le ballon étant dévié de son pied dans son propre but. À la mi-temps, la Corée du Sud était déjà menée 0-3.
La Corée du Sud n'a pas réussi à enregistrer un seul tir cadré en première mi-temps. Moreno a effectué des remplacements continus après la mi-temps, avec Kim Min-soo, Cho Hyun-taek, Park Jin-seop et Cho Wi-je sortant du banc.
La Corée du Sud a créé des opportunités en seconde période. Kim Min-soo a tenté un tir après une course en solitaire et a créé une occasion pour Oh Hyeon-gyu, mais la Corée du Sud n'a jamais vraiment réussi à changer le cours du match.
À la 62e minute, Viña a délivré un centre depuis la droite, et Núñez a marqué de la tête pour réaliser un doublé, portant l'avance de l'Uruguay à 4-0.
Ce n'est qu'à la 80e minute que le but de Son a réduit le score pour la Corée du Sud, mais l'issue du match était déjà largement décidée.
Après le match, Son a déclaré : « C'est une grande honte, et je ne veux pas accepter une telle défaite, mais je pense que cela fait aussi partie du football. »
Il a également admis que ce match a fait ressentir une fois de plus à l'équipe sud-coréenne la force d'une équipe solide comme l'Uruguay.
« Ce match a une fois de plus montré pourquoi l'Uruguay est une équipe forte. Le football doit toujours être abordé avec humilité, et nous l'avons encore appris aujourd'hui. »
Après avoir égalé le record de Cha Bum-kun, Son ne s'est pas concentré sur sa réalisation historique, mais a plutôt rappelé à l'équipe de rester humble. Pour lui, même n'être qu'à un but de devenir le seul meilleur buteur de tous les temps de la Corée du Sud n'était pas quelque chose à célébrer après la défaite de l'équipe.
Son a également déclaré : « Si nous pouvons identifier des domaines à améliorer, c'est dans un sens une bonne chose pour nous. »
Il pense que l'équipe devrait utiliser les problèmes révélés par cette défaite pour continuer à s'adapter et se préparer aux matchs à venir.
« Il reste encore deux matchs importants, donc continuer à s'améliorer est la tâche que nous devons accomplir. »
Selon le calendrier de la Corée du Sud, Moreno continuera à diriger l'équipe lors des matchs de cette trêve internationale. La Corée du Sud a précédemment remporté une victoire 3-0 contre l'Équateur le 24 septembre, mais a ensuite perdu 1-4 contre l'Uruguay, donnant à Moreno un bilan d'une victoire et d'une défaite en tant qu'entraîneur de la Corée du Sud jusqu'à présent.
Ensuite, la Corée du Sud jouera son troisième match amical contre le Venezuela à Ulsan le 2 octobre, puis affrontera l'Ouzbékistan à Yongin le 6 octobre.
Pour Son, 58 buts pour la Corée du Sud l'ont vu égaler le record historique de Cha Bum-kun, et 300 buts en matchs officiels sont devenus une étape importante dans sa carrière personnelle. Mais cette nuit, qui aurait pu être entièrement consacrée aux records individuels, il a surtout parlé de la défaite de l'équipe, de la nécessité de s'améliorer et de l'humilité qu'il faut conserver face au football.
Et si Son marque à nouveau lors du prochain match, il dépassera officiellement Cha Bum-kun et deviendra le seul meilleur buteur de tous les temps de la Corée du Sud.
Traduit par IA.
Le site web d'AF est désormais en ligne ! Actualités complètes, commentaires, détails des matchs et statistiques sur votre ordinateur. Visitez : www.allfootballapp.com
တောင်ကိုရီးယား
ဥရုဂွေး
ဆွန်ဟောင်မင်
လော့စ်အိန်ဂျလိစ်
မှတ်ချက် အားလုံး