จากเอซี มิลานสู่ทีมชาติยูเครน มิตรภาพยังคงอยู่: เมาโร ทาสซอตติพูดถึงเชฟเชนโกเป็นการพิเศษก่อนวันเกิดปีที่ 50 ของเขา

วันนี้ 29 กันยายน อังเดร เชฟเชนโก ฉลองวันเกิดครบรอบ 50 ปี วันเกิดนี้เป็นโอกาสให้เราได้เฉลิมฉลองแชมเปี้ยนผู้นี้และทำความรู้จักกับเขาให้ดียิ่งขึ้นผ่านผู้ที่เคยร่วมเดินทางในชีวิตช่วงสำคัญกับเขา ในการพูดถึงเชฟเชนโก เราอาจเริ่มจากลูกจุดโทษในตำนานในนัดชิงชนะเลิศแชมเปียนส์ลีกกับยูเวนตุส, รางวัลบัลลงดอร์ในปี 2004 ของเขา, หรือประตูมากมายที่ทำให้สนามซานซีโร่ระเบิด แต่เมื่อเราถามเมาโร ทาสซอตติว่าความทรงจำที่ลึกซึ้งที่สุดเกี่ยวกับเพื่อนของเขาคืออะไร เขากลับพาเราไปยังที่อื่น บนโต๊ะในโรงแรมแห่งหนึ่งในคาร์คิฟ คืนเหล่านั้นที่พูดคุยกันเรื่องฟุตบอล ช่วงเวลาที่เผชิญปัญหาด้วยกัน และไวน์หนึ่งแก้วที่มาพร้อมกับการสนทนา "สำหรับผม เชว่าคือคนแบบนั้นแหละ"

ในการสัมภาษณ์สุดพิเศษนี้ เมาโร ทาสซอตติ อดีตกองหลังของเอซี มิลาน และผู้ช่วยโค้ชมาอย่างยาวนานในยุคของอันเชลอตติ ย้อนรำลึกถึงความสัมพันธ์ที่เริ่มต้นที่เอซี มิลาน ดำเนินต่อไปในฐานะทีมงานโค้ชทีมชาติยูเครน และพัฒนามาเป็นมิตรภาพที่อยู่เหนือบทยาทและผลงานตลอดหลายปีที่ผ่านมา ตอนแรก เขาเป็นโค้ชให้เชฟเชนโกในฐานะผู้ช่วยของคาร์โล อันเชลอตติ ต่อมาก็เป็นตาของเชฟเชนโก ที่เมื่อเป็นโค้ชทีมชาติยูเครน ก็อยากให้เขาอยู่เคียงข้าง อย่างไรก็ตาม เรื่องราวนี้จำเป็นต้องมีการชี้แจงตั้งแต่แรกว่า: "ตอนที่อังเดรมาที่เอซี มิลาน ผมยังไม่ได้ทำงานกับทีมชุดใหญ่ เรามาเจอกันตอนที่ผมเริ่มเป็นผู้ช่วยของคาร์โล อันเชลอตติ"

ความสัมพันธ์ของคุณค่อยๆ ก่อตัวขึ้นระหว่างการฝึกซ้อมประจำวันในขณะที่คุณทำงานร่วมกันใช่หรือไม่

"ถึงแม้ว่าผมจะเล่นเป็นกองหลัง แต่ผมก็ชอบทำงานร่วมกับกองหน้าด้วย ในช่วงหลายปีที่เอซี มิลาน เรามักจะหยุดซ้อมด้วยกันบ่อยๆ และนั่นคือตอนที่ความสัมพันธ์ของเราเริ่มต้นขึ้น"

คนหนึ่งเป็นกองหลังในตำนานในประวัติศาสตร์ของเอซี มิลาน อีกคนคือกองหน้าที่สร้างประวัติศาสตร์ให้กับทีม แต่สิ่งที่เชื่อมโยงคุณทั้งสองนอกเหนือจากการฝึกซ้อมคืออะไร

"งานอดิเรกร่วมกันของเราคือกอล์ฟ ต่อมาเขาก็เริ่มหลงใหลในกีฬานี้มากขึ้นเรื่อยๆ และเล่นได้ดีมาก เรามักจะคุยกันเรื่องกอล์ฟและบางครั้งก็เล่นด้วยกัน"

นอกจากการเป็นเพื่อนแล้ว เชฟเชนโกยังเป็นนักเตะระดับแนวหน้า คุณเคยเห็นกองหน้าเก่งๆ มามากมาย และคุณก็รู้ว่าการจัดอันดับความสามารถเป็นเรื่องยาก ไม่จำเป็นต้องจัดอันดับแบบสมบูรณ์ แต่ถ้าเราพูดถึงตำแหน่งของเขาในประวัติศาสตร์ของเอซี มิลาน คุณมีคำตอบในใจหรือไม่

"ในความคิดของผม เขาจัดอยู่ในกลุ่มสี่หรือห้ากองหน้าชั้นนำในประวัติศาสตร์ของเอซี มิลานอย่างแน่นอน"

คุณสมบัติที่โดดเด่นที่สุดของเขาคือความหลากหลายใช่หรือไม่

"เขาสามารถทำประตูได้ด้วยศีรษะ เท้าขวา และเท้าซ้าย เขายังแข็งแกร่งทางร่างกายด้วยเพราะเขาชอบการฝึกซ้อมที่เข้มข้น"

ความแข็งแกร่งของเชว่ายังถูกสร้างขึ้นทุกวันในการฝึกซ้อม สะสมมาจากความต้องการสูงที่เขามีต่อตัวเอง และในเกมการแข่งขัน เขาต้องการเพียงช่วงเวลาเดียวเพื่อตัดสินผลการแข่งขันใช่ไหม

"บางครั้งเขาจะหลุดออกจากจังหวะของเกมชั่วคราวระหว่างการแข่งขัน เขาไม่ใช่คนที่สามารถอยู่ในเกมได้ตลอดเวลา แต่ต่างจากคนส่วนใหญ่ เขาเป็นคนที่รู้ว่าจะต้องทำอย่างไรในเวลาที่เหมาะสมที่สุด ด้วยทักษะ ความแข็งแกร่ง และอารมณ์ของเขา เพื่อตัดสินเกม"

พูดถึงลูกจุดโทษในนัดชิงชนะเลิศแชมเปียนส์ลีกกับยูเวนตุส ช่วงเวลานั้นเป็นอย่างไร

"ความรับผิดชอบที่เขารับไว้สำหรับลูกจุดโทษสุดท้ายที่แมนเชสเตอร์ และความใจเย็นของเขาในการยิงลูกนั้น เป็นอะไรที่เหลือเชื่อจริงๆ"

ในปี 2004 เขาได้รับรางวัลบัลลงดอร์ ซึ่งเป็นการยอมรับถึงความสามารถสูงสุดของเขา นี่คือจุดสูงสุดในอาชีพการงานของเขาที่เอซี มิลานใช่หรือไม่

"ไม่มีใครให้อะไรเขาฟรีๆ เขาเป็นคนดีจริงๆ เป็นเด็กทองคำโดยแท้ เขาคู่ควรกับทุกสิ่งทุกอย่างที่ได้รับ"

เขาสมควรได้รับความรักจากแฟนๆ ซึ่งเป็นความรักที่ไม่จางหายไปแม้หลังจากที่เขาถอดเสื้อสีแดงดำครั้งสุดท้าย ในขณะเดียวกัน ความสัมพันธ์ของคุณก็เข้าสู่ช่วงใหม่ หลังจากเชฟเชนโกเลิกเล่น เมื่อเขาเริ่มอาชีพโค้ช เขาก็คิดที่จะขอให้คุณอยู่เคียงข้างเขา

"เขาโทรหาผมและต้องการให้ผมทำงานกับเขา เขารู้ว่าตอนนั้นผมอยู่ในสถานการณ์ที่ค่อนข้างแปลก เขาขอให้ผมเข้าร่วมทีมชาติกับเขา"

ความไว้วางใจที่สร้างขึ้นที่มิลานเนลโลจึงกลายเป็นรากฐานสำหรับการผจญภัยครั้งใหม่ แต่คราวนี้มีบทบาทที่แตกต่างกัน เชว่านำทีมยูเครน และทาสซอตติทำงานเคียงข้างเขา ในช่วงเวลานั้นเองที่ความสัมพันธ์นี้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นใช่ไหม

"ช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดในความสัมพันธ์ของผมกับเชว่าคือช่วงเวลาที่เรียบง่ายที่สุด เราใช้เวลาหลายค่ำคืนที่ยอดเยี่ยมในการทำงานร่วมกับทีมชาติยูเครน ใช้ชีวิตในฐานะโค้ช พูดคุยเรื่องฟุตบอล และยังพูดคุยถึงปัญหาที่เราเผชิญในเวลานั้น ทั้งหมดนี้มาพร้อมกับไวน์หนึ่งแก้วเสมอ"

ฟุตบอลยังคงเป็นหัวข้อหลักบนโต๊ะอาหาร แต่ช่วงเวลาเหล่านั้นที่ได้ร่วมกันก็ค่อยๆ สร้างบางสิ่งบางอย่างที่จะขยายออกไปนอกเหนือจากงาน ใช่ไหม

"ช่วงเวลาเหล่านั้นเป็นพิเศษและทำให้ความสัมพันธ์ส่วนตัวและอาชีพของเราลึกซึ้งยิ่งขึ้น จนถึงทุกวันนี้ แม้ว่าเส้นทางของเราจะแตกต่างกันไป แอนดรีย์ยังคงเป็นเพื่อนที่ดีของผม และเรายังคงติดต่อกันเป็นประจำ"

มิตรภาพนี้ยังช่วยให้คุณประเมินเชฟเชนโกในฐานะโค้ชได้อย่างตรงไปตรงมา คุณคิดว่าเขาจัดการความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลได้ดีขึ้นหรือไม่

"เขาชอบที่จะสื่อสารกับนักเตะ รักษาความสัมพันธ์ และมุ่งมั่นที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้สภาพแวดล้อมทั้งหมดทำงานได้ดีที่สุดอยู่เสมอ"

ดังนั้น เขาจึงชอบที่จะปล่อยให้เรื่องยุทธวิธีเป็นหน้าที่ของทีมงานโค้ชใช่หรือไม่

"ในความคิดของผม บุคลิกของเขาคล้ายกับผู้จัดการมากกว่า ตอนนี้เขาเป็นประธานสมาคมฟุตบอลยูเครนและกำลังทำงานอย่างหนัก โดยหวังว่าจะนำความสำเร็จมาสู่ประเทศของเขา ผมเชื่อว่าบทบาทนี้เหมาะกับเขามากกว่าการเป็นโค้ช และสอดคล้องกับลักษณะนิสัยของเขามากกว่า"

ไม่ว่าเขาจะอยู่ในบทบาทใด เขาก็ยังคงต้องการเผชิญหน้ากับความท้าทายอยู่เสมอ กอล์ฟก็เป็นตัวอย่างที่ดี เขาฝึกงานอดิเรกนี้จนถึงระดับสูง แม้กระทั่งแข่งขันกับนักกอล์ฟมืออาชีพ "เขารักความท้าทาย เขาเป็นคนที่มีการแข่งขันสูงในฐานะผู้เล่นและยังคงเป็นเช่นนั้นหลังจากเลิกเล่น"

ในที่สุด ก็ถึงเวลาที่จะอวยพร เนื่องจากความทรงจำในวงการฟุตบอลได้เปลี่ยนไปเป็นความคิดส่วนตัวมากขึ้น ทาสซอตติตระหนักดีถึงสถานการณ์ในยูเครนที่มีผลกระทบต่อชีวิตของเพื่อน และความกังวลของเขาต่อบ้านเกิดก็แทรกซึมอยู่ในงานของเขา

คุณมีคำอวยพรอะไรให้อังดรีย์บ้าง

"ผมคิดว่าคำอวยพรเดียวที่ผมสามารถมอบให้เชว่าได้คือขอให้ประเทศของเขากลับคืนสู่ชีวิตปกติ และขอให้ครอบครัวของเขาไม่ต้องกังวลอีกต่อไป แต่ขอให้มีแต่ความสุขและความสงบ แน่นอนว่าคำอวยพรนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับเชว่าเท่านั้น แต่สำหรับประชาชนยูเครนทุกคน" อดีตกองหลังของรอสโซเนรีสรุป

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com