ရိုးမားနဲ့ အေစီ မီလန်တို့မှာ ကစားဖူးတဲ့ Menez ဟာ Il Mattino နဲ့ အထူးအင်တာဗျူးတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ရိုးမားဟာ သူ့အတွက် အိမ်လိုခံစားရကြောင်း၊ ပီအက်စ်ဂျီမှာ ရှိနေတုန်း Ibrahimovic နဲ့ သီယာဂို ဆေးလ်ဗားတို့က သူ့ကို အေစီ မီလန်ဆီ ပြောင်းဖို့ စည်းရုံးခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

အခု ၃၉ နှစ်ရှိပြီဖြစ်တဲ့ Menez ဟာ ပျော်ရွှင်နေပြီး မိသားစုလည်း ရှိနေပါပြီ။ သူ့ကို ပီအက်စ်ဂျီ ဂျာစီဝတ်ထားရင်း ပဲရစ်ကနေ အင်တာဗျူးခဲ့ပါတယ်။

သတင်းထောက်- Jérémy၊ အခုဘာတွေလုပ်နေလဲ။

Menez: "ကျွန်တော် ပြင်သစ်နိုင်ငံမှာရှိတဲ့ Dazn အတွက် နှစ်နှစ်ကြာ လုပ်ကိုင်နေပါတယ်။ သူတို့က စီးရီးအေ ရုပ်သံ ထုတ်လွှင့်ခွင့်ရထားတော့ ကျွန်တော်တို့က အရေးကြီးတဲ့ပွဲတွေကို တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ပါတယ်။ ပီအက်စ်ဂျီ သံတမန်တစ်ဦးအနေနဲ့လည်း ဆောင်ရွက်နေပါတယ်။"

သတင်းထောက်- စီးရီးအေကို ခုထိ နှစ်သက်တုန်းပဲလား။

Menez: "နှစ်တွေကြာလာတော့ သူ့ရဲ့ ဆွဲဆောင်မှု နည်းနည်းကျသွားတယ်။ ဒါပေမဲ့ အခုတော့ ပိုပြီး စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်တယ်။ နည်းပြအသစ်တွေ အများကြီးရှိသလို လူငယ်ကစားသမားတွေ အများကြီးရှိပြီး အရေးကြီးတဲ့ကစားသမားတွေလည်း အများကြီးရှိပါတယ်။"

သတင်းထောက်- အကယ်၍ မင်းသာ ဒီနေ့ကစားနေဦးမယ်ဆိုရင် ဘယ်အသင်းအတွက် ကစားချင်လဲ။

Menez: "Como နဲ့ ရိုးမား။ ဒီနှစ်သင်းလုံး ကောင်းကောင်းကစားနိုင်ပြီး ကိုယ်ပိုင်ဟန်ရှိတယ်။ Fàbregas ကတော့ အတော်ဆုံးနည်းပြတွေထဲက တစ်ယောက်ပါ။"

သတင်းထောက်- ရိုးမားမှာရှိခဲ့တဲ့ မင်းရဲ့နှစ်တွေက ဘယ်လိုလဲ။

Menez: "ကျွန်တော် ပျော်စရာကောင်းတဲ့အချိန်တွေကို ပိုင်ဆိုင်ခဲ့ရပါတယ်။ ဒီလိုအရေးပါတဲ့ အဝတ်လဲခန်းနဲ့ ပူးပေါင်းဖို့ မလွယ်ပေမယ့် ကျွန်တော့်အတွက်တော့ အိမ်လိုပါပဲ။ ကောင်းမွန်တဲ့ အမှတ်တရတွေပဲ ရှိပါတယ်။ ဒီနှစ်မှာ ရိုးမားမှာ ချန်ပီယံဆုအတွက် ယှဉ်ပြိုင်ဖို့ ခွန်အားရှိပါတယ်။ Gasperini ဟာ ပါရမီရှင်တစ်ယောက်ပါ။"

သတင်းထောက်- Spalletti နဲ့ မင်းရဲ့ဆက်ဆံရေးက ဘယ်လိုလဲ။

Menez: "သူက ကျွန်တော့်ကို တန်ဖိုးထားပေမယ့် ကျွန်တော့်အပေါ် အရမ်းတင်းကျပ်တယ်။ သူက ကျွန်တော့်ရဲ့ စရိုက်ကို နားလည်ပြီး တစ်ခါတစ်ရံမှာ လေ့ကျင့်ရေးပြီးရင် နောက်ထပ် နာရီဝက်လောက် လေ့ကျင့်ခိုင်းတယ်။"

ဒီနေ့ အီတလီမှာ မင်းလို ကစားသမားမျိုး ရှားပါတယ်။

Menez: "ဟုတ်ပါတယ်။ ဥပမာ၊ Amorim နည်းပြတဲ့ အေစီ မီလန်မှာ ဖန်တီးနိုင်စွမ်း မရှိဘူး။ ဒါက အားနည်းချက်တစ်ခုပါ။ ဒါပေမဲ့ ဒါဟာ အီတလီရဲ့ ပြဿနာသက်သက် မဟုတ်ပါဘူး။ ကမ္ဘာ့ဘောလုံးလောက တစ်ခုလုံးမှာ ဖန်တီးမှုရှိတဲ့ ကစားသမားတွေ နည်းလာတာပါ။"

သတင်းထောက်- မင်း ဘယ်သူ့ကို အတုယူဆုံးလဲ။

Menez: "Yamal နဲ့ Nico Paz ကိုပါ။"

သတင်းထောက်- ကိုယ်ပိုင်နှစ်သက်မှုတွေအကြောင်း ပြောကြရအောင်။ မင်းရဲ့ ကစားသမားဘဝမှာ အလှဆုံးဂိုးက ဘာလဲ။

Menez: "အေစီ မီလန်အတွက် Parma နဲ့ပွဲက ဘေးခြေနဲ့သွင်းတဲ့ဂိုးပါ။ အဲဒီဂိုးက ကမ္ဘာတစ်ဝန်းမှာ လူကြည့်များခဲ့တယ်။ ကွင်းက စိုစွတ်ပြီး ဘောလုံးကလည်း ခုန်နေတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒါဘီပွဲမှာ အင်တာကိုသွင်းတဲ့ ဗော်လေဂိုးကလည်း အဲဒီလောက်ပဲ လှပါတယ်။"

၂၀၁၄ မှာ မီလန်ကို ဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။

Menez: "ပီအက်စ်ဂျီမှာ သုံးနှစ်ကြာပြီးနောက် ကျွန်တော် စိန်ခေါ်မှုအသစ်တစ်ခု လိုအပ်ခဲ့တယ်။ Ibrahimovic နဲ့ သီယာဂို ဆေးလ်ဗားတို့ Galliani ကို ဖုန်းခေါ်ခဲ့တာ မှတ်မိတယ်။ Adriano က နောက်ပိုင်းမှာ ကျွန်တော်အားလပ်ရက်အပန်းဖြေနေတဲ့ Ibiza ကို လာရှာပြီး ကျွန်တော့်ကို စည်းရုံးခဲ့တယ်။ ပထမရာသီက အရူးလိုပဲ- ၁၆ ဂိုးသွင်းပြီး ၄ ကြိမ် ဖန်တီးပေးခဲ့တယ်။ ဒုတိယရာသီကတော့ အရမ်းဆိုးခဲ့တယ်။"

"လေ့ကျင့်ရေးတစ်ခုမှာ တောင်ကုန်းပေါ်ပြေးတက်နေတုန်း ကျောမှာ ပြင်းထန်တဲ့ နာကျင်မှုကို ခံစားရတယ်။ ပီအက်စ်ဂျီမှာတုန်းက Hernia ခွဲစိတ်မှုလုပ်ဖူးပြီး အဲဒီနေရာက အမြဲတမ်း ပြဿနာဖြစ်ခဲ့တယ်။ လမ်းလျှောက်ဖို့တောင် ခက်ခဲပြီး နောက်ဆုံးတော့ နောက်ထပ်ခွဲစိတ်မှု လုပ်ခဲ့ရတယ်။ ဒါပေမဲ့ ပြန်ကောင်းလာပြီးနောက်မှာတောင် နာကျင်မှုက အရမ်းပြင်းထန်နေသေးတယ်။ သြဂုတ်လမှာ ဆရာဝန်က ဆေးညွှန်းပေးပြီး လေးလကြာ အိမ်မှာ အနားယူခိုင်းတယ်။ ပထမတော့ ကျွန်တော် ကွတုံးကွတုံးနဲ့ လျှောက်ခဲ့ရပြီး ဇန်နဝါရီကျမှ ပြန်လာနိုင်ခဲ့တယ်။"

သတင်းထောက်- နောက်ပိုင်း Montella နဲ့ မင်း ရန်ဖြစ်ခဲ့ကြတယ်။ ဘာဖြစ်ခဲ့တာလဲ။

Menez: "ကျွန်တော်တို့ အမေရိကန်ကို လေ့ကျင့်ရေးစခန်းအတွက် သွားခဲ့တယ်။ Liverpool နဲ့ ခြေစမ်းပွဲမှာ သူက ကျွန်တော့်ကို အရန်ခုံမှာ ထိုင်ခိုင်းခဲ့ပြီး ကျွန်တော်က နောက်ထပ် လေ့ကျင့်ရေးမှာ အလွန်အမင်း အဆိုးမြင်ခဲ့တယ်။ သူက ကျွန်တော့်ကို ထုတ်ပစ်လိုက်ပြီး ကျွန်တော်လည်း ပြန်ပြောခဲ့တယ်။ လေ့ကျင့်ရေးပြီးနောက် သူက Galliani ကို ဖုန်းခေါ်ပြီး ကျွန်တော့်ကို ထုတ်ပစ်ချင်တယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။ အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော် အရမ်းစိတ်ဆိုးခဲ့တာ မှန်ပါတယ်။ ဒါကျွန်တော့်အမှားပါပဲ။"

သတင်းထောက်- အဲဒီတုန်းက မင်းရဲ့ စိတ်ခံစားမှုတွေကို ထိန်းချုပ်တာ အရမ်းညံ့ခဲ့တာလား။

Menez: "ဝန်ခံပါတယ်။ ကျွန်တော့်ရဲ့ စရိုက်က ကျွန်တော့်ကို ကန့်သတ်ထားခဲ့တယ်။ ကျွန်တော် ပိုပြီး အောင်မြင်နိုင်ခဲ့တယ်။ ကျွန်တော် ကစားနေတုန်း သိပ်မစဉ်းစားဘဲ ဗီဇအတိုင်းပဲ လုပ်ခဲ့တယ်။ ဘောလုံးကို ပျော်ချင်ခဲ့တာက တစ်ခါတစ်ရံ ကျွန်တော့်ရဲ့ စိတ်ခံစားမှုတွေကို ကောင်းကောင်း ထိန်းချုပ်နိုင်စွမ်း မရှိအောင် တားဆီးခဲ့တယ်။"

သတင်းထောက်- ဒီလို ပုန်ကန်တတ်တဲ့ စရိုက်က ဘယ်ကလာတာလဲ။

Menez: "ကျွန်တော့်ရဲ့ ကြီးပြင်းမှုက သေချာပေါက် သက်ရောက်မှုရှိတယ်။ ပဲရစ်မြို့ဆင်ခြေဖုံးမှာ အမေနဲ့အတူ နေခဲ့တယ်။ ကျွန်တော့်ပတ်ဝန်းကျင်မှာ သူငယ်ချင်းအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ရှိပြီး ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ထင်ပေါ်အောင် တစ်စုံတစ်ရာ လုပ်ရတယ်။ သူတို့ထဲက တချို့က ထောင်ထဲရောက်သွားတယ်။ အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော်တို့ ပြဿနာတွေ အများကြီး ရှာခဲ့တယ်။ တစ်ခါတုန်းက ပီဇာ မှာပြီး ပို့ပေးတဲ့ကောင်လေးရဲ့ ဆိုင်ကယ်ကိုတောင် ခိုးခဲ့တယ်။"

သတင်းထောက်- လမ်းပေါ်ကနေ တကယ့်ဘောလုံးလောကထဲကို ဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။

Menez: "ကျွန်တော့်ပတ်ဝန်းကျင်က အစ်ကိုကြီးတွေတချို့က ကျွန်တော်ကစားတာကို ကြည့်ဖူးပြီး ကျွန်တော်က တခြားသူတွေထက် အများကြီး ပိုတော်တယ်လို့ ထင်ခဲ့ကြတယ်။ သူတို့က Sochaux ကို ကျွန်တော့်နာမည်ကို အကြံပြုခဲ့ပြီး ၂၀၀၁ မှာ သူတို့ရဲ့ လူငယ်အကယ်ဒမီကို ဝင်ခဲ့တယ်။"

သတင်းထောက်- ၂၀၁၁-၁၂ ရာသီ ပီအက်စ်ဂျီ: ၉ ဂိုးသွင်း၊ ၂၂ ဂိုး ဖန်တီးပေး၊ ... အဝါကတ် ၁၄ ကတ်။ ဆိုးသွမ်းတဲ့ ပါရမီရှင်လား။

Menez: "ဟုတ်ကဲ့၊ အဲဒီမှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ စရိုက်ကိုလည်း ပြသထားပါတယ်။ အဝါကတ်အများစုက ဒိုင်ကို ဆန့်ကျင်ကန့်ကွက်လို့ပါ။ ကျွန်တော် အသက် ၂၄ နှစ်ရှိပြီဖြစ်ပြီး ကျွန်တော့်ရဲ့ စိတ်က ရင့်ကျက်တဲ့ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ကစားသမားတစ်ယောက်ရဲ့ စိတ်လို မဟုတ်သေးဘူး။ တိတိကျကျပြောရရင် ကလေးတစ်ယောက်လို ခံစားရတယ်။ မတရားမှုကို မုန်းတီးပြီး တစ်ခါတစ်ရံ ထိန်းချုပ်နိုင်စွမ်း မရှိတော့ဘူး။"

သတင်းထောက်- ပိုက်ဆံအပေါ် မင်းရဲ့ သဘောထားက ဘယ်လိုလဲ။

Menez: "ကျွန်တော့်အစ်ကိုက အမြဲတမ်း ဒီကိစ္စတွေကို စီမံခန့်ခွဲခဲ့တယ်။ ကျွန်တော်က ဇိမ်ခံကားတွေကို အမြဲတမ်း အထူးသဖြင့် ကြိုက်ခဲ့တယ်။ အဲဒါကလွဲလို့ တခြားမကောင်းတဲ့အကျင့်တွေ မရှိဘူး။"

သတင်းထောက်- ဘာလို့ Juventus ကို မသွားခဲ့တာလဲ။

Menez: "ရိုးရှင်းပါတယ်။ Conte က ကျွန်တော့်ကို ၂၀၁၁ မှာ လိုချင်ခဲ့ပေမယ့် အဲဒီတုန်းက ပီအက်စ်ဂျီက ကျွန်တော့်ကို ခေါ်ခဲ့ပြီး အဲဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ အိပ်မက်ပါ။"

သတင်းထောက်- တကယ်တော့ မင်းရဲ့ ကစားသမားဘဝက မန်ချက်စတာယူနိုက်တက်မှာ စတင်နိုင်ခဲ့တာ...

Menez: "ကျွန်တော် ပြင်သစ်နဲ့ U17 ဥရောပချန်ပီယံဆုရပြီးနောက် Ferguson က ပဲရစ်ကိုလာပြီး ကျွန်တော့်အဖေနဲ့ စကားပြောခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီတုန်းက ကျွန်တော် နိုင်ငံခြားမှာ မကစားချင်ခဲ့ဘူး။ အရမ်းစောသေးတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ ဒါကြောင့် ၂၀၀၄ မှာ Sochaux နဲ့ စာချုပ်ချုပ်ခဲ့တယ်။"

AI ဘာသာပြန်ဆိုသည်။

AF ၏ PC ဝဘ်ဆိုက် စတင်ထွက်ရှိပြီ! သင့်ကွန်ပျူတာမှ သတင်းများ၊ မှတ်ချက်များ၊ ပွဲစဉ်အသေးစိတ်နှင့် စာရင်းဇယားများကြည့်ရှုနိုင်သည်။ ဝင်ရောက်ရန်: www.allfootballapp.com