Барселона: Мы сотрудничаем со следствием, УЕФА не передавал жалобу клубу

Футбольный клуб «Барселона» официально опубликовал заявление относительно сообщений о возобновлении УЕФА расследования по делу Негрейры. Клуб уточнил, что УЕФА не инициировал никаких новых процедур расследования в отношении «Барселоны», и что расследование по этому делу, начатое в 2023 году, никогда не прекращалось. Клуб всегда сотрудничал со всеми запросами.

Относительно сообщений о возобновлении УЕФА процедуры расследования по делу Негрейры футбольный клуб «Барселона» сделал следующее уточнение:

УЕФА не инициировал никаких новых процедур расследования в отношении футбольного клуба «Барселона». Эта процедура началась в 2023 году, когда были назначены два следователя, и с тех пор они проводили все необходимые действия. Клуб всегда сотрудничал со всеми их запросами. Процедура не была возобновлена, потому что она никогда не закрывалась.

Заявление УЕФА подтверждает получение документов, представленных «Реалом Мадридом», которые следователи оценят в рамках текущего расследования. В заявлении дважды прямо упоминается «текущее» расследование и проверка. Таким образом, заявление не объявляет о начале, возобновлении или активации какой-либо новой процедуры и не выражает какого-либо мнения о существе или значимости представленных документов.

Следователи должны решить, какие действия они считают целесообразными в отношении этих документов. На данный момент они не направили никаких новых запросов в футбольный клуб «Барселона» и не переслали жалобу «Реала Мадрида» клубу. Когда они это сделают, клуб ответит в установленном порядке, как он это делал до сих пор.

В соответствии с применимым законодательством в этой области данная процедура подлежит содержанию, определяемому текущим уголовным производством в Испании.

С начала расследования футбольный клуб «Барселона» постоянно получал лицензии УЕФА без каких-либо препятствий и продолжал участвовать в его соревнованиях.

Для удобства сравнения информации приводим полный текст оригинального заявления УЕФА:

«УЕФА подтверждает, что получил большой объем документов, представленных клубом «Реал Мадрид», которые относятся к текущему расследованию в отношении футбольного клуба «Барселона» по делу Хосе Марии Энрикеса Негрейры, бывшего вице-президента Технического комитета арбитров Королевской испанской футбольной федерации (так называемое «дело Негрейры»).

Следователи по этике и дисциплине УЕФА также получили эти последние документы и оценят их в рамках текущей проверки.»

Футбольный клуб «Барселона» вновь заявляет о своем полном сотрудничестве с компетентными органами и просит точности в освещении данной процедуры.

(Конец заявления)