3 октября в 02:45 по пекинскому времени (CET) сборная Франции примет Италию в третьем туре группового этапа Лиги наций УЕФА. В преддверии матча главный тренер сборной Франции Зидан провел пресс-конференцию. Данная статья охватывает первую часть пресс-конференции.

По теме
【Зидан, Зинедин: Действительно странно, что Италия пропустила финальный этап чемпионата мира】
Здравствуйте, Зинедин, на Стад де Франс, среди всех достижений, которых вы здесь добились, чем вы гордитесь больше всего?
Я, вероятно, не дам оригинального ответа; думаю, это должно быть то, чего мы достигли с нашими старыми товарищами по команде в 1998 году. Потому что, кроме этого, нам очень повезло играть и выигрывать в нашей собственной стране, на чемпионате мира, который проходил на нашей домашней земле, и мы даже обыграли Бразилию в финале. Для всех это была маленькая мечта, и нам удалось ее осуществить, мы сделали это тогда.
Здравствуйте, Зинедин, как вы себя чувствуете сегодня и особенно завтра, возвращаясь сюда во главе французской команды?
Как вы можете себе представить, я думаю, что это все еще чрезвычайно сильный внутренний шок и эмоциональное потрясение. Чувство может быть еще сильнее завтра, когда стадион будет полон и матч официально начнется. Но, несмотря ни на что, мы уже готовы к этому третьему матчу. Мы тщательно подготовились, и я верю, что игроки готовы играть. В команде нет особых проблем с травмами, что очень хорошо. Мы сделаем все возможное, чтобы одержать нашу первую победу перед родными болельщиками.
Добрый вечер, Зинедин, завтра вы встретитесь с Италией, страной, которая оставила глубокий след в вашей жизни, где вы играли за Ювентус, и Италия также была последним соперником, против которого вы играли за свою национальную команду в своей карьере. Вы иногда вспоминаете тот финал? Сожалеете ли вы о 2006 году и ваших действиях в отношении Матерацци?
Эти кадры все равно постоянно всплывают, потому что их показывают повсюду. Но, к счастью, моя карьера не ограничивалась этим одним инцидентом; было много других лучших и более замечательных моментов. Поэтому я предпочитаю вспоминать позитивные и светлые вещи. Но что касается Ювентуса, да, как вы сказали, Италия и Ювентус для меня очень особенные, потому что именно там я вырос и превратился в... возможно, по-настоящему важного игрока.
Добрый вечер, Зинедин, продолжая этот вопрос, вспоминаете ли вы иногда то, что произошло тогда, например, испытываете ли вы тревогу, кошмары или сожаление? И еще один вопрос: вы с тех пор разговаривали с Матерацци?
Нет, совсем нет. Что касается сожаления, нет, я бы не назвал это сожалением, потому что это стало частью моей карьеры. Я не горжусь тем, что произошло тогда, я уже говорил об этом в прошлом, неоднократно, и скажу это снова сегодня. Но это действительно часть моей личной истории; нельзя делать только идеальные вещи в жизни. Я думаю, что все мы совершали не совсем идеальные поступки в нашей жизни, но такова жизнь. Теперь для меня важно то, что будет дальше, матч, который состоится завтра, и дальнейший путь сборной Франции. Именно на этом я сосредоточиваю всю свою энергию сегодня.
Здравствуйте, Зинедин, когда вы объявляли тренерский штаб и список персонала сборной, в нем был Мохамед Санхаджи, но его сегодня здесь нет. Причина этого в последнее время широко обсуждалась. Как вы относитесь к этому инциденту, и чему он вас научил?
Нет, я очень недоволен этим, потому что я очень хорошо его знаю. Однако сейчас этим вопросом занимаются специально назначенные люди, и, честно говоря, я не могу раскрыть об этом много больше, равно как и многое рассказать об этом. Я искренне надеюсь, что он сможет выиграть это дело и доказать свою невиновность, и я надеюсь, что все закончится хорошо. Это все мои наилучшие пожелания ему. Потому что, в любом случае, он действительно внес много отличных и замечательных вкладов в историю сборной Франции, поэтому у меня остались только положительные воспоминания о нем. Что касается остального, к сожалению, это вне моего контроля.
Зинедин, учитывая завтрашний матч и вашу личную историю, включая чемпионат мира 2006 года, особенно все ваши достижения в Италии, будет ли это дополнительной мотивацией для вашего первого домашнего матча в качестве тренера Франции против Италии? Захотите ли вы, чтобы игроки выложились на поле еще больше?
В любом случае, мои игроки уже готовы к этому третьему матчу, к игре против такой сильной команды, как Италия. Потому что сейчас все обсуждают, что эта итальянская команда уже не та, что раньше, и, конечно, мы также можем сказать, что эта французская команда отличается от прежней. Но я считаю, что в матче не на жизнь, а на смерть может произойти все что угодно. Завтра мы столкнемся с чрезвычайно сложным соперником. Хотя они проиграли Бельгии, они очень впечатляюще выиграли на выезде у Турции. Поэтому завтра будет новый матч, и мы должны быть готовы и показать отличную игру, чтобы выиграть этот матч.
Добрый вечер, Зинедин, после просмотра матча против Бельгии, какие уроки вы извлекли? Каковы ваши ожидания от завтрашнего матча против Италии?
Очень доволен. Как я уже говорил в послематчевом интервью, мы были очень довольны игрой команды против Бельгии. Конечно, мы можем сыграть еще лучше, и к этому мы будем стремиться завтра. Завтра у нас будет третий матч, и мы постараемся улучшиться в каждой детали. Шаг за шагом, самое главное для нас - набрать эти три очка и двигаться вперед.
Добрый вечер, Зинедин, вы неоднократно подчеркивали, что нет ничего прекраснее и величественнее, чем носить форму сборной Франции. Когда кто-то завоевал все почести в этой форме, признан легендой, и даже забил пенальти Паненкой в финале чемпионата мира, а теперь возвращается сюда в качестве тренера сборной, есть ли в вашем сердце страх неудачи или разочарования?
Нет, если бы у меня был такой страх, я бы здесь не сидел. Даже если возможна неудача, я никогда не думаю о таких вещах. За всю свою игровую карьеру у меня никогда не было таких мыслей. Напротив, для меня это всегда была редкая возможность. Когда я был игроком, другие давали мне эту возможность, которую, конечно, я заслужил упорным трудом; и теперь, как тренер, это точно так же.
Чтобы сидеть здесь сегодня, я тщательно подготовился, пройдя трехлетнее профессиональное обучение тренеров. После этого я дважды тренировал Реал Мадрид, каждый раз по два с половиной года, так что я полностью готов. Моей мечтой было однажды тренировать сборную Франции, и сегодня, сидя здесь, у меня абсолютно нет негативных мыслей. Напротив, у меня невероятно высококлассная команда. Поэтому я отдам все, что у меня есть, чтобы эта команда показала свой лучший соревновательный уровень; это единственная вера, которая наполняет мое сердце.
Переведено ИИ.
Сайт AF теперь доступен! Читайте полные новости, комментарии, детали матчей и статистику на компьютере. Посетите: www.allfootballapp.com
ပြင်သစ်
အီတလီ
ရီးယဲလ် မက်ဒရစ်
Marco Materazzi
Zinédine Zidane
မှတ်ချက် အားလုံး