UEFAネーションズリーグAの第3節で、ドイツはホームでセルビアに2-0で勝利した。試合後、ドイツ代表監督ユルゲン・クロップが記者会見に出席し、メディアの質問に答えた。以下は記者会見の前半である。

広報担当者：皆様、こんばんは。ユルゲン・クロップ監督、代表チーム監督としての初勝利おめでとうございます。

ユルゲン・クロップ：ありがとうございます。

広報担当者：今夜の試合はどれくらい楽しめましたか？

ユルゲン・クロップ：非常に楽しかったです。試合開始から終了まで、選手たちのパフォーマンスを見るのは最高の喜びでした。最初の1秒から彼らはゲームに完全にコミットし、開始の笛から絶え間なく相手をプレッシャーをかけ続けました。完璧な試合ではなかったとしても、ほとんどの面で非常に良くやってくれました。試合前に強調したように、「ハイプレスと即座のカウンタープレスが完全に機能している限り、フィールド上でのどんなリスクも完全に取ることができる。なぜなら、深くコンパクトな守備に直面するとボールを失うことは避けられないし、それは全く問題ないからだ」。

選手たちは攻撃的な戦術を非常に規律正しく実行し、常に最も理にかなったオープンスペースに現れました。私が言ったように、チーム全体のカウンタープレスの強度が完全に機能し、彼らは非常に優れたパフォーマンスを見せました。まさにこのおかげで、我々は素晴らしい試合ができました。チャンスをもっと多くゴールに結びつけることもできたでしょうが、それは重要ではありません。なぜなら、スコアがそれほど大きく開かなかったことで、結果がまだ決まっていない状況でチームがどのように集中力を維持するのかを直接見ることができたからです。もし早い段階で3-0や4-0とリードしていたら、試合の行方が完全に決まってしまっていたら、次に何が起こったか誰にもわかりませんし、私も知りたくありません。いつかそのような状況を経験するかもしれませんが、少なくとも今日は違います。試合を通して集中力を維持し、重要かつ正しい戦術をシンプルかつ効率的に実行する。今夜は完璧でした。

記者：ユルゲン・クロップ監督、勝利おめでとうございます。今夜、ヴィルツはパブロビッチとトム・ビショフとともにプレーしました。これは彼にとってどれほどプレーしやすかったでしょうか？この中盤の組み合わせは、すでにあなたの理想的な状態に非常に近いですか？

ユルゲン・クロップ：今夜は素晴らしい夜でした…しかし、あなたは警告なしに何もないところから存在しない話題を作ろうとしていますね。ヴィルツは特定のパートナーにこだわるわけではありません。ヴィルツは我々が設定した通りにプレーするだけでよく、この戦術スタイル自体が彼に非常によく合っています。我々のチーム全体のプレースタイルがヴィルツにとって最も適しているのです。しかし、もしあなたが彼がパブロビッチとしかプレーできないと結論付けることに固執するなら…おそらくそれはあなたの質問の意図とは違うかもしれませんが、あなたが本当に何を尋ねたいのかよくわかりません…ええと、このままだと最終的にヨシュア キミッヒについての大きな議論にまたなるのでしょうか？あなたはきっとこう書くでしょう。「そうだ、キミッヒは確かにプレーできるし、それに疑いの余地はないが、パブロビッチ、ビショフ、ヴィルツの組み合わせは非常にうまくいっているから、我々は…」私はこのような議論には全く賛同できません。

我々の戦術的青写真は、様々な異なるメンバー構成で同じ質の高いサッカーをすることです。我々のプレースタイルは高い一貫性を保つ必要がありますが、先発メンバーが不変であることはありえません。なぜなら選手たちは怪我をするからです。そして主な理由は怪我です。長いシーズンでは怪我はつきものです。もし主要な選手が怪我で離脱し、「終わった、特定の選手がフィールドにいないとこのやり方はできない」と互いに見つめ合っているだけなら、このシステムは無意味です。したがって、今日のチームのパフォーマンスには心から満足していますが、今日のこの組み合わせが非常に優れたパフォーマンスを見せたとはいえ、このプレースタイルがこれらの特定の選手たちとしか機能しないとは全く思っていません。

広報担当者：次はビルト紙の質問です。どうか、もう無関係な話題はありませんように。

ユルゲン・クロップ：そんなことありえますか？（笑）

記者：またフロリアン・ヴィルツについてお話しさせてください。あなたは以前から彼のことをたくさん話してきましたし、リヴァプールで彼が直面しているメディアからのプレッシャーについても言及しました。今夜、彼は非常に素晴らしいパフォーマンスを見せ、ビルト紙から最高評価を得ました。試合終了後、あなたは彼を抱きしめ、耳元で何かささやいていましたね。その時、彼に何を言ったのか教えていただけますか？

ユルゲン・クロップ：いえ、それはできません。しかし、どんな優れたパフォーマンスも選手にとっては非常に重要です。どのチームに所属しているかにかかわらずです。これは今後の準備にとって非常に重要です。日曜日にはまた厳しい試合があります。同時に、これは彼の所属クラブであるリヴァプールにとっても良いニュースです。なぜなら、選手は素晴らしい競争状態にあることを示しているからです。リヴァプールのプレースタイルが間違っていてヴィルツが活躍できないという問題は存在せず、すべてが非常に順調です。ただ、外部の欲求が尽きないだけです。ヴィルツがどれほど完璧でなければ誰もが欠点を見つけられないのか、あなたも知らないし、私も知りません。しかし、リヴァプールは彼の今日のパフォーマンスに間違いなく非常に満足するだろうと強く信じています。

これほど多くのイングランドのファン、いや、リヴァプールのファンが、これほど熱心にドイツ代表の試合を観戦したことはないと思います。彼らは今日、フィールドでインスピレーションとゲームへの情熱に満ちた若者を目にし、目の保養を楽しんだことでしょう。これが最も重要なことです。同時に、彼は非常に強い闘志も示しました。今日、私たちは彼を単独で前に送り出し、相手のゴールキーパーに密着してプレスをかけさせました。その目的は、相手のゴールキーパーがロングキックを処理する際に十分な時間を与えないようにすることでした。彼はこれを毎回全力で実行しました。彼の競争状態は非常に良く、身体的なコンディションはまさに絶好調です。少なくとも私が知る限り、反対のフィードバックは聞いていません。試合中に不調を感じなかったことを願っています。フィールドで何か異常なことを見たわけではありません。彼はチームの他の選手たちと同様に素晴らしい試合をし、それは間違いなく皆にとって大きな利益となりました。

記者：クロップ監督、前回のギリシャ戦と比較して、今日チームのミッドフィールドからの攻撃の浸透と進行は全く異なりました。これにはどのような理由があったと思いますか？

ユルゲン・クロップ：すみません、今何とおっしゃいましたか？

記者：ギリシャ戦と比較して、今日の中盤での攻撃の組み立てが大幅に改善されました。

ユルゲン・クロップ：公平に言えば、今日は中盤でより多くのスペースを作りました。

記者：それは主に何に起因していると考えますか？

ユルゲン・クロップ：それはチーム全体がプレーした戦術的な内容によるものです。しかし、公平に言えば、これを客観的かつ合理的に見る必要があります。私たちは木曜日に試合をし、チームは1日半しか練習時間がありませんでした。私が言い訳をして責任を回避しようとしていると誤解しないでほしいのですが、私たちは本当にオランダ戦の前に合計1日半しか練習できませんでした。そして金曜日の早朝にオランダから帰国しました。試合に参加した主力選手は通常の競争的な練習を行うことができず、回復に専念するしかありませんでした。そして土曜日に回復セッションを行い、日曜日に全く異なるスタイルの相手と対戦しました。オランダの戦術スタイルは一貫性がありますが、ギリシャは全く異なります。試合後、私たちはデブリーフィングを行い、すべての問題をオープンに話し合いました。

私たちが今議論したすべての戦術ポイントは、その場で選手たちに徹底的に説明されました。彼らはこれらの戦術を実行する能力を十分に持っています。しかし、反復的な練習を通してこれらの戦術的な動きを定着させる時間が単純にありませんでした。しかし、私たちはそれらを効果的に伝えました。実際、ギリシャ戦でも強いパフォーマンスを見せた時期もありました。人々は都合よく忘れてしまいがちですが、その優位性を十分に長く維持することができませんでした。今日はフィールドで最大限の潜在能力を発揮しましたが、ギリシャ戦でプレーした選手たちもこのような連携が可能です。当時の選手交代については…個々のポジションの具体的な詳細は覚えていませんが、彼らの能力には全く疑問の余地がありません。そして今日の試合の準備のために、月曜日に2回、火曜日に1回、水曜日に1回、そして今朝も1回練習しました。数えられる人なら誰でも、このチームが前回の試合よりもはるかに多くの合同練習時間を費やしたことがわかるでしょう。これ以上練習時間はありません。今後のスケジュールは基本的に移動、バス、飛行機、迅速な回復、そして直接ギリシャへアウェイゲームに向かうことになります。

まだギリシャ対オランダの試合のリプレイは見ていません。ギリシャとの前回の対戦から判断するに、次の試合も今日と同様に接戦になるでしょう。セルビアに敬意を払わないわけではありませんが、ギリシャは守備から攻撃への素早いカウンターアタックが優れています。彼らにはカウンターで非常に鋭いトッププレーヤーが何人かいます。そして、そのようなトップアタッカーを持つギリシャ相手でさえ、私たちはオープンプレーでほとんど真の決定的な得点機会を与えませんでした。失点したゴールは防げたはずです。もし事前に特別に練習していれば、現在のファーストチームの守備の質なら、100%防げたはずです。しかし、サッカーではそういうことも起こります。

それ以外に、相手は試合を通してほとんど決定的なチャンスがなく、私たち自身のミスから生まれた1つのカウンターアタックを除けば、他に脅威はありませんでした。私が言いたいのは、あの日はチーム全体が極限の努力をしました。単に練習と連携のための時間が不足していたためであり、2つの試合を厳密に比較するのは公平ではありません。しかし今日は、私たちの戦術的な動きが完全に実行され、チーム全体が相手の弱点を正確に攻撃しました。選手たちが今日、激しい決意を持ってプレーしたことを認めなければなりません。チームのハイプレスは一流のパフォーマンスであり、これは今後のチーム作りにとって非常に重要です。これほど短い準備期間でこのような優位性を達成するとは――合同練習時間が前回の試合よりわずかに長かったとはいえ、それでも非常にタイトでした――私は決してこれを当たり前だとは思いません。私は決して盲目的に楽観的になるわけではありません。チームがこれから数ヶ月間、戦術について心配する必要がないと考えるのは全く違います。しかし、この勝利は現実のものであり、その価値は100%私たちを前進させるモチベーションに転化されるでしょう。だからこそ、今夜の結果にこれほど満足しているのです。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com