ในฟุตบอลยูฟ่า เนชันส์ลีก เอ นัดที่สี่ ทีมชาติเนเธอร์แลนด์จะเปิดบ้านพบกับเซอร์เบีย ก่อนการแข่งขัน ชาบี โค้ชทีมชาติเนเธอร์แลนด์ ได้เข้าร่วมการแถลงข่าวเพื่อตอบคำถามจากสื่อ

ผู้สื่อข่าว: สวัสดีครับ นี่เป็นนัดที่สี่ในรอบสองสัปดาห์ ผมสังเกตเห็นว่าผู้เล่นบางคนเลิกซ้อมก่อนเวลาในวันนี้หลังจากผ่านไปประมาณ 30 นาที และเมื่อวานนี้ก็เป็นเพียงการฟื้นฟูสภาพร่างกายเท่านั้น สภาพร่างกายของทีมในปัจจุบันเป็นอย่างไรบ้างครับ?
ชาบี: ครับ เราพยายามอย่างเต็มที่เพื่อฟื้นฟูสภาพร่างกาย เพราะการลงเล่นสี่เกมในระยะเวลาอันสั้นนั้นเป็นตารางที่แน่นมาก มันอาจจะเป็นภาระที่มากเกินไปสำหรับผู้เล่นจริงๆ แต่ตารางการแข่งขันถูกจัดมาแบบนั้น และเราต้องปรับตัวให้เหมาะสม เราจำเป็นต้องช่วยผู้เล่นฟื้นฟูร่างกาย พวกเขาคือส่วนสำคัญที่สุดของกีฬาชนิดนี้ ดังนั้นพวกเขาจะต้องรักษาพลังงานให้เต็มที่ในคืนวันพรุ่งนี้ และเราได้ดูแลร่างกายของพวกเขาอย่างเต็มที่แล้ว ผมคิดว่าพวกเขาควรจะอยู่ในสภาพที่พร้อมสำหรับการแข่งขันในวันพรุ่งนี้
ผู้สื่อข่าว: ผู้เล่นทุกคนสามารถเล่นได้เต็ม 90 นาทีเลยหรือไม่ครับ?
ชาบี: ครับ ผู้เล่นทั้ง 23 คนสามารถทำได้
ผู้สื่อข่าว: ทุกคนเลยเหรอครับ?
ชาบี: ครับ
ผู้สื่อข่าว: คุณมีเวลาเพียงสองวันระหว่างสองแมตช์นี้ คุณจะมั่นใจได้อย่างไรว่าทีมจะไม่เริ่มต้นช้าเหมือนเกมเยือนกับกรีซอีกครั้ง?
ชาบี: คุณหมายถึงเกมวันพรุ่งนี้ใช่ไหมครับ?
ผู้สื่อข่าว: ครับ
ชาบี: หรือคุณหมายถึงผู้เล่น 11 ตัวจริงคนเดิม?
ผู้สื่อข่าว: ครับ แต่ผมมั่นใจว่าคุณไม่อยากเห็นการเริ่มต้นแบบเดิม สถานการณ์เปิดเกมแบบเดิม...
ชาบี: ไม่ครับ ปกติเราต้องหมุนเวียนผู้เล่นเพื่อรักษาความสดใหม่ วันพรุ่งนี้เราจะสังเกตปฏิกิริยาทางกายภาพของผู้เล่นเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม จะมีการเปลี่ยนแปลงตัวผู้เล่นอย่างแน่นอน เพราะการลงเล่นเกมหนึ่งทุกๆ สามวันเป็นเรื่องที่ยากเกินไปสำหรับพวกเขา เรามีขุมกำลังที่ลึกพอ และทุกคนพร้อมแล้ว
ผู้สื่อข่าว: แต่หลังจากเกมเยือนกับกรีซ คุณบอกว่าการเริ่มต้นที่ไม่ดีของทีมเป็นความรับผิดชอบของคุณ มันเป็นข้อผิดพลาดทางแทคติกหรือปัญหาทางจิตใจครับ?
ชาบี: ไม่ครับ ผมคิดว่าเป็นข้อผิดพลาดทางแทคติก ผมเชื่อว่าผมได้อธิบายในการแถลงข่าวหลังเกมแล้วว่า จากสถานการณ์ในเกมนั้น เราไม่จำเป็นต้องมีมิดฟิลด์ตัวรับคนเดียวจริงๆ เราควรจะจัดระเบียบการโจมตีของเราให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น นั่นเป็นความผิดพลาดของผมจริงๆ จากนั้นเราก็ปรับโครงสร้างแทคติกในครึ่งแรก ซึ่งได้ผลดีมาก ในครึ่งหลังเราเล่นอย่างดุดัน มีจังหวะและความเร็วในการโจมตีมากขึ้น นี่คือสภาพที่เราจำเป็นต้องแสดงออกมาตั้งแต่เริ่มต้นการแข่งขันในวันพรุ่งนี้
ผู้สื่อข่าว: สี่เกมในสองสัปดาห์ เล่นไปแล้วสามเกม เหลืออีกหนึ่งเกม ความรู้สึกโดยรวมและสรุปของคุณในตอนนี้เป็นอย่างไรบ้างครับ?
ชาบี: ความรู้สึกของผมคือ... แน่นอนว่าเรายังมีอะไรให้ปรับปรุงอีกมาก แต่ผมมีความสุขมาก ในมุมมองของมนุษย์ ผู้เล่นเหล่านี้สร้างครอบครัวที่เป็นหนึ่งเดียวกันมาก ทุกคนในสมาคมฟุตบอลก็ยอดเยี่ยม ผลการแข่งขันก็ไม่เลว แม้ว่าจะดีกว่านี้ได้ แต่ในแง่ของสไตล์การเล่น เราได้แสดงให้เห็นถึงไฮไลท์ที่ดีมากๆ เราจำเป็นต้องรักษาความสม่ำเสมอในกระบวนการทั้งหมดและในแต่ละเกม ตัวอย่างเช่น บางครั้งเราเล่นดีในครึ่งหลัง บางครั้งก็ในครึ่งแรก... เราจำเป็นต้องมีเสถียรภาพมากขึ้น แต่โดยรวมแล้ว ผมพอใจมาก
ผู้สื่อข่าว: สวัสดีครับ ผู้รักษาประตู บาร์ต (เวอร์บรุกเกน) ลงเล่นไปแล้วสามเกมและทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม แต่คุณอยากให้โอกาสผู้รักษาประตูดาวรุ่งที่มีแววอย่าง Robin Roefs บ้างไหมครับ?
ชาบี: ครับ เรามีผู้รักษาประตูที่ดีเยี่ยมสามคน เราเห็นได้จากการฝึกซ้อมประจำวัน ผมยินดีเป็นอย่างยิ่งเพราะความสัมพันธ์ของพวกเขาก็กลมเกลียวกันมาก แม้ว่าผมจะมีความสุข แต่บาร์ตก็ยังคงเป็นตัวจริงอันดับแรกในปัจจุบัน
ผู้สื่อข่าว: โอเคครับ งั้นเขาจะได้ลงเล่นพรุ่งนี้ใช่ไหมครับ?
ชาบี: เราจะรอดูพรุ่งนี้ครับ
ผู้สื่อข่าว: คุณทราบถึงความสำคัญของการเล่นให้กับทีมชาติมาหลายปีแล้ว ผมเชื่อว่าคุณลงเล่นให้ทีมชาติสเปนไป 133 ครั้งใช่ไหมครับ?
ชาบี: ครับ คุณพูดถูก
ผู้สื่อข่าว: นั่นมาพร้อมกับความกดดันมหาศาล คุณได้ทำงานกับ เฟอร์จิล ฟัน ไดก์ มาเกือบสองสัปดาห์แล้ว เขาเป็นกัปตันทีมของคุณและกำลังจะลงเล่นให้ทีมชาติเนเธอร์แลนด์ครบ 100 นัด นี่หมายความว่าอย่างไร? คุณประเมินเขาอย่างไรหลังจากทำงานร่วมกับเขา?
ชาบี: สำหรับเฟอร์จิล วันพรุ่งนี้อาจเป็นวันที่สำคัญและเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก ผมมีความสุขมากที่ได้ทำงานร่วมกับเขา เขาเป็นผู้นำที่แท้จริง เช่นเดียวกับเดนเซล เรามีผู้นำที่ยอดเยี่ยมในทีม และนั่นทำให้ผมยินดีมาก และเขาก็อยู่ในสภาพร่างกายที่ดีมาก การลงเล่นทีมชาติ 100 นัดนั้นน่าทึ่งจริงๆ ถ้าเขาได้ลงเล่นในวันพรุ่งนี้ เราจะแสดงความยินดีกับเขาหลังการแข่งขัน จนถึงตอนนี้ ผมพอใจกับเฟอร์จิลมาก เขาเป็นผู้นำที่แท้จริง
โค้ชชาบีครับ ปีเตอร์ บอสซ์ โค้ชพีเอสวี แสดงความกังวลเกี่ยวกับสภาพร่างกายของ Ruben van Bommel เขาเพิ่งกลับมาจากอาการบาดเจ็บสาหัส และเดสต์ก็มีปัญหากล้ามเนื้อหลังจากกลับมาจากอาการบาดเจ็บสาหัส คุณจะพิจารณาเรื่องนี้เมื่อส่งแวน บอมเมลลงสนามพรุ่งนี้หรือไม่ครับ?
ชาบี: คุณจะเห็นรายชื่อผู้เล่นตัวจริงในวันพรุ่งนี้ ผมเข้าใจโค้ชสโมสรอย่างถ่องแท้ ผมเคยเป็นโค้ชสโมสรเมื่อสองปีที่แล้ว เราจะดูแลผู้เล่นทุกคน เราทราบดีว่ารูเบนต้องพักรักษาตัวจากอาการบาดเจ็บเรื้อรังมาหลายเดือน และวางใจได้เลยว่าเราจะปกป้องเขาอย่างระมัดระวังเป็นพิเศษ
ผู้สื่อข่าว: คุณชาบีครับ เฟอร์จิล ฟัน ไดก์ ไม่ได้มาในวันนี้ เราจึงถามเขาโดยตรงไม่ได้ แต่คุณก็เคยทำสถิติลงเล่นให้ทีมชาติสเปนครบ 100 นัดเช่นกัน ซึ่งเป็นเกมกับเช็กในปี 2011 นั่นเป็นช่วงเวลาพิเศษสำหรับคุณหรือไม่ครับ? คุณจำอะไรได้บ้างในคืนนั้น?
ชาบี: ครับ พิเศษมากครับ การลงเล่นทีมชาติครบ 100 นัดเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่งมาก มันหมายความว่าคุณต้องรักษาร่างกายให้อยู่ในฟอร์มที่ดีเยี่ยมเป็นเวลาหลายปี ภายใต้โค้ชหลายคน สิ่งนี้พิสูจน์ให้เห็นว่าเขาเป็นคนที่มีพรสวรรค์สูงสุดและเป็นผู้เล่นระดับสูงสุด เขายังอยู่ในฟอร์มที่ดีมากในตอนนี้ ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม เขาจะได้ลงเล่นในคืนวันพรุ่งนี้...
ผู้สื่อข่าว: เขาจะได้ลงเล่นใช่ไหมครับ?
ชาบี: เราจะรอดูพรุ่งนี้ครับ
ผู้สื่อข่าว: โอเคครับ แต่เราได้คุยกับเขาหลังเกมกับกรีซ และเขาบอกว่าแม่ ภรรยา และลูกๆ ของเขาจะมาที่สนาม
ชาบี: โอ้ นั่นเป็นความกดดันมากเลยนะครับ! (หัวเราะ)
ผู้สื่อข่าว: โอเคครับ แต่คุณก็ยังยืนยันไม่ได้ว่าเขาจะลงเป็นตัวจริงใช่ไหมครับ?
ชาบี: ไม่ครับ ผมทำไม่ได้ เขาจะรู้ก่อนการแข่งขันในวันพรุ่งนี้เท่านั้น
ผู้สื่อข่าว: ชาบีครับ สโมสรหลายแห่งเห็นผู้เล่นกลับมาจากอาการบาดเจ็บหรือได้รับบาดเจ็บในช่วงพักเบรกทีมชาติ คุณได้สื่อสารกับสโมสรเหล่านี้บ้างไหมครับ? หรือว่าแพทย์ประจำทีม เอ็ดวิน โฮดฮาร์ต ได้ติดต่อสโมสรเหล่านั้นบ้างไหมครับ?
ชาบี: ครับ เรายังคงติดต่อสื่อสารกับทุกสโมสร การปกป้องผู้เล่นเป็นสิ่งสำคัญสูงสุดอย่างแน่นอน แต่ตารางการแข่งขันเองก็แน่นมาก แทบไม่มีเวลาปรับตัวเลย และทีมชาติหลายทีมก็ประสบปัญหาผู้เล่นบาดเจ็บ นี่เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากจริงๆ การลงเล่นเกมเยือนสี่นัดติดต่อกันหลังฟุตบอลโลกนั้นค่อนข้างผิดปกติ ปริมาณงานนั้นมากเกินไปจริงๆ แต่สโมสรก็จำเป็นต้องเข้าใจว่าทุกคนต้องการชนะ และเราก็ต้องการชนะเช่นกัน และเราไม่สามารถทำได้หากไม่มีผู้เล่นหลักเหล่านี้
ผู้สื่อข่าว: คุณคิดอย่างไรกับการพักเบรกทีมชาติที่ยาวนานเช่นนี้? ทัศนคติของเดนเซลชัดเจนมากเมื่อสักครู่ เขาไม่ชอบการจัดเรียงนี้ คุณมีความเห็นอย่างไรครับ?
ชาบี: ผมเห็นด้วยกับมุมมองของเขาอย่างสมบูรณ์ ผมคิดว่ามันแน่นเกินไป การลงเล่นสี่เกมพร้อมกันนั้นมากเกินไป บางทีการแบ่งเป็นสามเกมในแต่ละครั้ง หรือสองเกมต่อช่วงเหมือนเมื่อก่อน น่าจะดีกว่ามากสำหรับทั้งสโมสรและทีมชาติ
ผู้สื่อข่าว: คุณคิดว่ายูฟ่าจำเป็นต้องประเมินรูปแบบการแข่งขันในรอบนี้หรือไม่ครับ?
ชาบี: รอดูกันหลังเกมวันพรุ่งนี้ครับ เกมวันพรุ่งนี้สำคัญอย่างแน่นอน เพราะเป็นเกมในบ้าน แต่ตอนนี้ผมพอใจกับผลงาน ทัศนคติ จิตวิญญาณการต่อสู้ และค่านิยมที่ทีมแสดงออกมา
ผู้สื่อข่าว: แต่ในมุมมองระยะยาว สมาคมฟุตบอลดัตช์สามารถร่วมมือกับยูฟ่าและสโมสรใหญ่ๆ ดำเนินการบางอย่างเพื่อ...
ชาบี: โอ้ นั่นยากครับ บางทีถ้าทุกคนร่วมใจกันและผลักดัน ก็อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ แต่ผมคิดว่าตารางปีหน้าก็คงจะยังคงเหมือนเดิม
ผู้สื่อข่าว: มันถูกกำหนดไว้แล้วใช่ไหมครับ?
ชาบี: ครับ
แปลโดย AI
เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com
လီဗာပူး
ဆန်းဒါးလန်း
ဘရိုက်တန်
ပီအက်စ်ဗီ
နယ်သာလန်
ဆားဘီးယား
Xavi
ပီတာ ဘော့ဇ်
ဗာဂျီလ် ဗန်ဒိုက်
ဘာ့တ် ဗာဘရူဂင်
ရုဖ်စ်
ဗန်ဘောမ်မယ်လ်
မှတ်ချက် အားလုံး