สตาเล่ โซลบัคเค่น: เอกิล เซลวิก จะลงเฝ้าเสาในเกมเยือนโปรตุเกส ซึ่งตัดสินใจไว้ตั้งแต่ก่อนเกมกับเวลส์แล้ว

ก่อนเกมเยือนโปรตุเกสในศึกยูฟ่า เนชันส์ ลีก สตาเล่ โซลบัคเคน โค้ชทีมชาตินอร์เวย์ ได้เข้าร่วมการแถลงข่าวก่อนเกม โดยมีการพูดคุยถึงประเด็นต่างๆ เช่น การแข่งขันแย่งตำแหน่งผู้รักษาประตู สภาพร่างกายของ เออร์ลิง ฮาลันด์ และวิธีการรับมือกับทีมชาติโปรตุเกสที่ไม่มี คริสเตียโน โรนัลโด บทความนี้คือส่วนแรกของการแถลงข่าว

ผมขอถามเรื่องการแข่งขันระหว่างผู้รักษาประตูหน่อยครับ ออร์ยาน นีลันด์ บอกว่าแนวทางของคุณเกี่ยวกับสถานการณ์ผู้รักษาประตูมันเหมือนกับวิธีของ "Norway Cup" คุณคิดยังไงกับเรื่องนี้บ้างครับ?

Norway Cup เหรอ? เขาคงต้องอธิบายให้ชัดเจนว่าหมายถึงอะไร

คุณเห็นด้วยกับเรื่องนี้ไหม...

ไม่นะ ให้เขาอธิบายก่อน อย่าพูดแทนเขา เขาต้องชี้แจงเอง

ไม่ครับ ผมหมายถึงการให้โอกาสทุกคน และทำให้พวกเขากลับไปพร้อมความรู้สึกที่ดี มันเป็นความรับผิดชอบของคุณด้วยหรือเปล่าที่จะส่งผู้รักษาประตูคืนสโมสรไปพร้อมความรู้สึกที่ดี?

แน่นอนว่านั่นจะเป็นผลลัพธ์ในอุดมคติ เราน่าจะเหลืออีกแค่หนึ่งเมตรก็จะบรรลุเป้าหมายนั้นแล้ว เราเชื่อว่าทั้งเซลวิกและ ออร์ยาน นีลันด์ สามารถเล่นได้ดี ดังนั้นฟร็อด โกรดาสและผมจึงตัดสินใจให้ ออร์ยาน นีลันด์ ลงเล่นอีกครั้งทันที เราหวังว่าเมื่อสิ้นสุดการเข้าค่ายฝึกซ้อมนี้ ผู้รักษาประตูทั้งสองคนจะกลับไปพร้อมความรู้สึกที่ดี นั่นคือสิ่งที่ผมหมายถึง "ความรู้สึกที่ดี" ในตอนนั้น

อย่างที่ผมพูดไปเมื่อวาน ก่อนที่การเข้าค่ายฝึกซ้อมจะเริ่มขึ้น เราเคยคิดว่าสี่นัดอาจจะมากเกินไปสำหรับ ออร์ยาน นีลันด์ ไม่ว่าจะยังไง เราก็วางแผนไว้แต่แรกแล้วว่าเซลวิกจะได้ลงเล่นในนัดที่สาม เพราะเขาอยู่กับทีมมานาน ซ้อมมาดี และอื่นๆ อีกมากมาย อย่างที่คุณเคยกล่าวถึงหลายครั้ง เขาก็ได้ลงเล่นด้วย แล้วในนัดที่สองกับโปรตุเกส ก็เกิดเรื่องเหล่านั้นขึ้นมา ผมเชื่อว่าวิธีที่ดีที่สุดสำหรับ ออร์ยาน นีลันด์ ในการกลับมาเข้าฟอร์มคือการให้เขาได้ลงเล่นอีกครั้งทันที นั่นคือเหตุผลที่เราตัดสินใจแบบนั้น นอกจากนี้ เขายังมีประสบการณ์สูงมาก ถ้าเขาอายุแค่ 18 เราอาจจะไม่ได้พิจารณาแบบนี้ แต่เขาอายุ 36 แล้ว นั่นแหละคือเรื่องจริง ดังนั้น เมื่อเราจัดรายชื่อผู้เล่นสำหรับนัดที่สาม เซลวิกรู้แล้วว่าเขาจะได้ลงเฝ้าเสาในนัดที่สี่

แต่คุณเคยบอกว่าคุณเน้นไปที่เกมปัจจุบันอย่างเข้มข้น เราอยากถามมาตลอดว่า...

ใช่ครับ ผมยังคงเชื่อว่าผมรับผิดชอบการตัดสินใจของผมได้ สำหรับผมแล้ว ผมไม่มีข้อกังวลใดๆ ในการให้ ออร์ยาน นีลันด์ หรือเซลวิกลงเล่นในนัดนั้น

แต่ผมคิดว่าเซลวิกสมควรได้รับโอกาสลงเล่น ฟร็อดและผมได้ตกลงกันเรื่องนี้ไว้แล้วก่อนการเข้าค่ายฝึกซ้อม เราต้องการให้เซลวิกได้สัมผัสกับเกมที่มีความกดดันสูง คล้ายกับที่เขาเจอในฟุตบอลโลก โดยในอุดมคติแล้ว สิ่งนี้จะช่วยให้เขารักษาความฟิตในการแข่งขัน นอกจากนี้ เขายังเข้าร่วมการเข้าค่ายฝึกซ้อมมาแล้วหลายครั้ง ราวๆ 30 ครั้ง ผมเชื่อว่าเขาได้รับการฝึกฝนอย่างเต็มที่ในสไตล์การเล่นและหลักการของทีมเราแล้ว เพราะเขาใช้เวลาหกสัปดาห์กับเราในสหรัฐอเมริกา

ก่อนฟุตบอลโลก คุณเคยระบุไว้อย่างชัดเจนว่า ออร์ยาน นีลันด์ คือตัวเลือกแรกที่ไม่ต้องสงสัย และการตัดสินใจนั้นก็พิสูจน์แล้วว่าดีมาก ตอนนี้คุณมั่นใจน้อยลงหรือไม่ว่าใครคือผู้รักษาประตูที่ดีที่สุด?

นั่นเป็นเรื่องธรรมชาติมาก มีการแข่งขันกันอยู่ทุกที่ ทุกครั้งที่เราเลือกผู้เล่นลงสนาม มันคือสิ่งที่เราเชื่อว่าดีที่สุดสำหรับช่วงเวลานั้นและเกมนั้น สำหรับเกมที่สามก็เช่นกัน มีการแข่งขัน บางครั้ง การแข่งขันก็จะเข้มข้นขึ้น เช่นเดียวกับการแข่งขันในตำแหน่งอื่นๆ ที่เข้มข้นขึ้นระหว่างฟุตบอลโลก ใช่ไหมล่ะ?

คนที่นั่งอยู่ตรงนี้เมื่อครู่ก็ไม่ได้ลงตัวจริงในสองนัดแรกของฟุตบอลโลกเช่นกัน เขาได้รับตำแหน่งมาจากการแสดงผลงานของเขา ตำแหน่งผู้รักษาประตูมีความพิเศษบางอย่างแน่นอน ตัวอย่างเช่น ตอนนี้เรื่องปีก เชดรุปได้พิสูจน์ตัวเองแล้ว และคุณสามารถส่งเขาลงเล่นได้ทั้งสองฝั่งโดยไม่ต้องกังวลใดๆ แต่ก่อนฟุตบอลโลก คุณอาจจะรู้สึกว่าเขายังขาดคุณสมบัติบางอย่างไปเล็กน้อย

สถานการณ์มีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ตำแหน่งผู้รักษาประตูนั้นพิเศษจริงๆ นั่นชัดเจน มันแตกต่างจากตำแหน่งอื่นๆ สิบตำแหน่งอยู่บ้าง และผมคิดว่าทุกคนเห็นด้วยกับเรื่องนั้น แต่ผมไม่สามารถบอก ออร์ยาน นีลันด์ ได้อีกต่อไปแล้ว อย่างที่ผมเคยบอกก่อนฟุตบอลโลก หรือหลังเกมกับเนเธอร์แลนด์และสวิตเซอร์แลนด์ว่า: "คุณคือผู้รักษาประตูมือหนึ่งที่ไม่ต้องสงสัย"

สองนัดนั้นเป็นการประเมินผลสำหรับเขาอยู่บ้าง เพราะตอนนั้นเขาก็ไม่ได้ลงเล่นในสโมสรมากนัก เช่นเดียวกับตอนนี้ ก่อนฟุตบอลโลกและเมื่อเริ่มเตรียมทีม ผมสามารถพูดแบบนั้นเพื่อทำให้เขามั่นใจได้

ฟร็อด โกรดาสและผู้รักษาประตูทุกคนทำงานได้ยอดเยี่ยมมาก เรายังมีผู้รักษาประตูคนที่สามที่ทุกคนลืมไปแล้ว แต่เขาอยู่ที่นี่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ตอนนี้เขาไม่ได้ลงเล่น แต่เราต้องการสอนเขาให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้เกี่ยวกับวิธีคิดและวิธีเล่นของเรา เพื่อเตรียมเขาให้พร้อมสำหรับการแข่งขันแย่งตำแหน่งสูงสุด เขายังขาดบางสิ่งบางอย่างไปบ้าง เพราะถ้าไม่มีแมตช์ เขาก็จะขาดประสบการณ์ในการแข่งขัน ดังนั้น แทงวิกจึงเป็นสมาชิกคนสำคัญในทีมผู้รักษาประตูชุดนี้ เป็นส่วนสำคัญมาก

งั้นผมจะสรุปได้ว่าคุณไม่เห็นด้วยกับคำกล่าว "Norway Cup" ใช่ไหมครับ?

ไม่เลย ผมจะบอกว่ามันเหมือน Gothia Cup หรือ Dana Cup มากกว่า

โอเคครับ มาคุยเรื่องคนที่นั่งอยู่ตรงหน้าคุณก่อนหน้านี้ แพทริก เบิร์กเองบอกว่าเขารู้สึกดีมากทางร่างกาย และไม่จำเป็นต้องพักผ่อนในแง่มุมนั้น คุณมีความคิดอย่างไรในตอนนั้น? และคุณชั่งน้ำหนักการเลือกระหว่างเขากับอุสมานอย่างไร?

คำถามนี้ย้อนกลับไปที่คำถามเดิม การผสมผสานระหว่างออรส์เนส, เชดรุป และวูล์ฟทางฝั่งนั้น ผมยังคงเชื่อว่ามันใช้ได้ ออรส์เนสทำผลงานได้ดีมากๆ ในเกมกับโมร็อกโก ตัวอย่างเช่น ในเกมกับโมร็อกโกก่อนอิรัก เขาเป็นกองกลางที่ดีที่สุดของเรา ในตำแหน่งนั้น เขาคือกองกลางที่ดีที่สุดของเราในเกมนั้นอย่างไม่ต้องสงสัย

ดังนั้น แม้ว่าผลงานของเขาในตำแหน่งนี้จะต่ำกว่ามาตรฐานในเกมล่าสุด แต่มันไม่ได้หมายความว่าผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ไม่สามารถเล่นร่วมกับเชดรุป, นูซ่า หรือฮาลันด์ที่อยู่ข้างหน้าเขาได้ หรือสร้างแผงกลางร่วมกับแซนเดอร์ เบิร์ก และโอเดการ์ด

ผมไม่คิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเคมีระหว่างเขากับเชดรุป ในเกมกับโปรตุเกส พวกเขาเล่นร่วมกันทางฝั่งขวา แนวคิดของเราในตอนนั้นคือให้พวกเขาสองคนและวูล์ฟสร้างสามประสานที่ดี ในขณะที่บ็อบ, โอเดการ์ด และไรเยอร์สันจะประสานงานกันอีกฝั่ง

ก็เป็นเช่นนั้น แพทริก เบิร์กเล่นได้ดี แต่เขาก็ไม่ได้อยู่ในระดับที่ดีที่สุดในการเข้าค่ายฝึกซ้อมครั้งนี้ เขาไม่ได้อยู่ในฟอร์มฟุตบอลโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเกมกับเดนมาร์ก

ดังนั้นจึงมีการแข่งขันที่นี่ด้วย แต่คุณไม่สามารถเอาชนะในการอภิปรายแบบนี้ได้ วิธีเดียวที่จะชนะการอภิปรายเช่นนี้คือการชนะการแข่งขันฟุตบอล เราชนะมาตลอดในช่วงสองปีที่ผ่านมา ตอนนี้คุณมีโอกาสที่จะถามคำถามที่เหมาะสมและทันเวลาเหล่านี้ ผมเห็นว่าคุณสนุกกับมันเล็กน้อย และแน่นอนว่าคุณทำได้ นั่นแหละคือสิ่งที่เป็นไป

แต่บางคนถามว่าทำไมเราไม่สับเปลี่ยนผู้เล่นบ่อยกว่านี้ นั่นคือคำถามแรก แล้วคำถามที่สองก็คือทำไมถึงพักนูซ่ากับแพทริค เบิร์ก ใช่ไหมล่ะ? ไม่มีทางรู้คำตอบล่วงหน้าได้ คำตอบสุดท้ายคือเราชนะเกมหรือไม่ ถ้าเราไม่ชนะ คำถามเหล่านี้ก็จะเกิดขึ้นมา

ผมต้องยอมรับเรื่องนั้น และผมก็ยอมรับได้เต็มที่

เราแค่อยากรู้ว่าคุณคิดอะไรอยู่ แต่...

ความคิดของผมก็เหมือนกับของคุณก่อนฟุตบอลโลก คุณบอกผมเจ็ดครั้งว่านี่ควรเป็นแผงกลางในฝัน เป็นแผงกลางที่ดีที่สุดในโลก นั่นคือสิ่งที่ผมคิด

แต่ตอนนี้เรากำลังพูดถึงแพทริค เบิร์ก...

ผมตามหลังคุณแค่ไม่กี่เดือนเท่านั้น คนส่วนใหญ่ก็เป็นอย่างนั้น

อย่างไรก็ตาม ตอนนี้คุณกำลังเปลี่ยนเรื่อง คุณบอกได้ไหมว่าจากแพทริก เบิร์ก เขาไม่ได้อยู่ในฟอร์มสูงสุดเพราะเขาลงเล่นหลายนัด?

อันที่จริงแล้ว ไม่ แต่ในขณะเดียวกัน มันก็เป็นหน้าที่ของเราที่จะตัดสินก่อนที่จะเกิดปัญหาขึ้น หรืออาจจะพูดได้ว่า ส่วนใหญ่เป็นหน้าที่ของนุดเซ่น

ผมคิดว่าเด็กหนุ่มคนนี้ หรือผู้ชายคนนี้ ลงเล่นมาแล้วสิบห้าหรือสิบหกนัดตั้งแต่ฟุตบอลโลก ประมาณนั้น นั่นเป็นจำนวนเกมที่สูงมาก ผู้เล่นไม่ค่อยบอกว่าพวกเขาต้องการพักผ่อน โดยเฉพาะผู้เล่นอย่างแพทริก เบิร์ก ที่มีพลังงานเหลือเฟือและสามารถวิ่งได้อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย แต่นี่คืองานของเรา ผมคิดว่าส่วนใหญ่ควรเป็นบทบาทของนุดเซ่นที่จะตัดสินว่าเมื่อไหร่ควรพูดว่า: "ตอนนี้เราจะพักหนึ่งสัปดาห์" แน่นอนว่าต้องพิจารณาเกมการแข่งขันด้วย

คุณบอกว่าก่อนการเข้าค่ายฝึกซ้อมครั้งนี้ คุณรู้สึกว่าสี่นัดอาจจะมากเกินไปสำหรับ ออร์ยาน นีลันด์

ใช่ครับ แน่นอนว่าเขารับมือได้ แต่ความคิดของเรายังรวมเอาปัจจัยอื่นเข้ามาด้วย ซึ่งก็คือเซลวิกอยู่ตรงนี้เสมอ และเราก็มั่นใจมากในการให้เซลวิกลงเล่นเช่นกัน

ดังนั้น ไม่ใช่เรื่องของภาระการแข่งขัน แต่เป็นการที่การแข่งขันระหว่างผู้รักษาประตูทั้งสองคนใกล้เคียงกันมากอยู่แล้วใช่ไหมครับ?

ไม่ ไม่เชิง ผมพูดได้แค่ว่าเมื่อเริ่มการเข้าค่ายฝึกซ้อมครั้งนี้ ผมยังคงถือว่า ออร์ยาน นีลันด์ เป็นผู้รักษาประตูมือหนึ่งของเรา เขาอาจจะยังคงเป็นอยู่ เราจะรอดูกันในการเข้าค่ายฝึกซ้อมครั้งหน้า

งั้นถ้าเขาทำผลงานได้ดีมากในเกมกับเวลส์ การให้เขาเฝ้าเสาในเกมกับโปรตุเกสต่อไปจะไม่ดีกว่าหรือ?

คุณกำลังพูดถึงใคร?

ออร์ยาน นีลันด์ แต่เซลวิกได้รับแจ้งไว้ก่อนหน้านั้นแล้วว่าเขาจะได้ลงเล่นในเกมกับโปรตุเกส

นี่แหละคือปัญหา เรามีผู้รักษาประตูสองคน และเรามั่นใจในทั้งสองคนมาก สี่นัดในช่วงเวลาสั้นๆ และ ออร์ยาน นีลันด์ ก็ไม่ได้ลงเล่นในสโมสร ดังนั้นสี่นัดอาจจะมากเกินไปหน่อย แต่ผมเชื่อว่าเขาสามารถรับมือได้จริงๆ

อย่างไรก็ตาม วิธีการฝึกซ้อมของคุณจะแตกต่างกันเมื่อคุณรู้ว่าคุณจะได้ลงเล่น กับเมื่อคุณรู้ว่าคุณจะไม่ได้ลงเล่น ตัวอย่างเช่น การฝึกเซฟของแทงวิกและเซลวิก และการฝึกซ้อมที่พวกเขาทำร่วมกับฟร็อดจะแตกต่างกันเมื่อพวกเขาไม่ได้เตรียมตัวที่จะลงเล่น

นอกจากนี้ เซลวิกทำผลงานได้ดีมานานแล้ว และเราก็ต้องการรักษากำลังใจของเขาให้อยู่ในระดับสูงสุดด้วย ดังนั้น ผมจึงบอกเขาก่อนเกมนั้นว่า: "อย่าเพิ่งท้อแท้เลยนะ คุณเล่นได้ดีมานานแล้ว ปล่อยให้สิ่งที่เกิดขึ้นเป็นอดีตไปเถอะ"

ผมบอกเขาที่ออสโลว่าไม่ว่าเกมนั้นจะจบลงด้วยสกอร์ 0-10 หรือ 10-0 เขาก็จะได้ลงเล่นในเกมถัดไป ด้วยวิธีนี้ เขาจึงสามารถเตรียมตัวได้อย่างใจเย็นตามที่จำเป็นสำหรับเกมถัดไป และการฝึกซ้อมแบบนั้นอาจแตกต่างจากการฝึกซ้อมเมื่อไม่ได้ลงเล่น

ตัวอย่างเช่น หลังจากการฝึกซ้อม ผู้เล่นทุกคนต้องอยู่ต่อเพื่อยิงประตูและให้ผู้รักษาประตูได้ฝึกซ้อมอย่างเพียงพอใช่ไหม? แต่โดยปกติแล้ว ผู้รักษาประตูตัวจริง หรือผู้รักษาประตูที่จะได้ลงเล่นในเกมถัดไป ไม่จำเป็นต้องเข้าร่วมในส่วนนี้ ดังนั้น เราจึงต้องวางแผน

แปลโดย AI

เว็บไซต์ AF เปิดตัวแล้ว! ดูข่าว ความคิดเห็น รายละเอียดแมตช์ และสถิติครบถ้วนบนคอมพิวเตอร์ของคุณ เยี่ยมชม: www.allfootballapp.com