パト：中国では地元選手の収入はボーナスに依存していたため、私は彼らがボーナスを獲得するのを助けなければならなかった

ミランのレジェンド、パトがガゼッタ・デロ・スポルト主催のトレント・スポーツフェスティバルでインタビューに応じた。この記事はインタビューの第5部である。

心理的な変化だけでなく、あなたと奥様であるレベッカさんは非常に信心深い信仰の旅に乗り出していると聞きました…

はい、レベッカは私がブラジルに戻ってサッカーをすることを選んだ主要な理由の一つでした。サッカーは確かに名声、富、栄光をもたらしてくれますが、それは結局のところ人生の一時期に過ぎません。いつか終わりが来るものです。家族、妻、子供たちは、人生を通してあなたに寄り添う貴重な宝物です。私たちは2012年に、チームでスウェーデンに試合に行ったときに初めて会いました。

スウェーデンでしたね？

はい、ブラジル代表の試合でスウェーデンにいました。彼女が近づいてきて、「こんにちは、一緒に写真を撮ってもいいですか？」と言ったんです。「もちろん、どうぞ！」と答えました。

レベッカさん、それは本当でしたか？

（レベッカは観客席から笑顔で頷いて肯定した）

ハハ、そうです、彼女はその時、私と一緒に写真を撮りたかっただけなんです。写真を撮った後、私は家に帰り、私たちはそれぞれ世界中を旅しました。2017年か2018年になってブラジルに戻った時、私は彼女にテキストメッセージを送ることにしました。「こんにちは、コーヒーでもどうですか？」と。彼女はすぐに承諾してくれました。驚くべきことは、2012年にサンパウロに家を買ったのですが、それが彼女の家からわずか100メートルの距離だったことです。そしてちょうど7年後、私がブラジルに戻ってきたとき、私が引っ越した新しいアパートが偶然にも彼女の家の真向かいだったのです！

これは間違いなく運命的なつながりですね…

はい！それまで私たちは全く交流がなかったのですが、その夜は素晴らしい会話ができました。それ以来、今日までずっと一緒にいます。

それはとてもロマンチックですね！そういえば、あなたはサッカーをするために世界中を旅し、中国のような非常にユニークな文化を持つ国にも行きましたね…

はい。

中国でのプレーと生活の経験について、特に気に入ったことは何でしたか？そして、「できれば触れたくない」と感じたことは何ですか？サッカー面と個人的な面の両方で教えてください。

なるほど、これは確かに多くの人に尋ねられた典型的な質問ですね。当時、パリ・サンジェルマンが私を熱心に誘ってきましたが、結局移籍は実現しませんでした。もしあの時、21歳でパリに行っていたら、天文学的な給料を得ていたでしょう。その1年後、私はブラジルに戻り、さらにその5、6年後、中国から破格のオファーを受けました。当時、私はスペインのビジャレアルでプレーしていました。中国のチームの監督だったファビオ・カンナバーロが私に直接電話をかけ、契約書のドラフトを送ってきました。「見てください、ここに来ればこのような待遇が受けられます」と。

私は頭の中で非常に現実的な計算をしました。もしレアル・マドリードやバルセロナに行きたいなら、それは幼い頃からの究極の夢でしたが、ヨーロッパのトップリーグで数えきれないほどのゴールを決める必要があり、それは非常に困難でした。そこで、私は二つの選択肢を比較検討したのです。

バランスを求めて、ですね…

はい、バランスを求めて。当時、中国で稼ぐお金は私と家族全員の生活の質を一生変えることができると考え、中国に行くことを決めました。もちろん、高額な給料が重要な理由であったことは否めませんし、その富は今日まで私の生活を支えています。しかし、本当に驚いたのは、中国に到着したとき、私の考え方や人生観が完全に刷新されたことです！友人のアンドレが当時私と一緒に中国に住んでいて、私が中国の現地文化にどれほど深く溶け込んでいるかを目の当たりにしました。

私は現地の選手たちを助けることに非常に熱心でした。当時の外国人選手に関する規定では、チームには3人の外国人選手しかおらず、残りはすべて中国人選手だったからです。そうです、中国人選手たちの主な収入は、試合に勝った際のボーナスに大きく依存していました。だから、私は彼らを勝利に導き、ボーナスを獲得できるよう全力を尽くさなければならないと思いました。中国で過ごした2年間は、私にとって非常に素晴らしく美しい時間であり、その重要性はミランにいた頃と全く同じくらい心に残っています！その間、私は非常に規律正しくトレーニングし、多大な努力をしました。結果も非常に満足のいくものでした。

今でもミランの試合を定期的に見ていますか？

もちろん、すべての試合を見ています。

あなたの意見では、今のミランはあなたがプレーしていた頃のミランと比べてどれほど変わりましたか？

大きな変化がありました。実際、ミランだけでなく、世界のサッカー界全体の状況とプレースタイルが根本的に変わりました。私がプレーしていた頃、そして私が加入する前の年、ミランは世界で最も信じられないほど強力なクラブでした。多くの経営陣と選手層の変化を経験したにもかかわらず、私はミランが最終的には全盛期に戻り、栄光を取り戻すと固く信じています。3日前、コペンハーゲンでジェリー・カルディナーレと長い会話をしました。彼の野心を深く感じることができました。彼は私たちが競い合うすべてのトロフィーをミランが獲得するまで、何度も挑戦し続けるでしょう。

では、クラブにはミランを再び無敵の優勝チームにするための明確な長期計画があると信じているのですね？

これは決して簡単なことではありません。なぜなら、ミランファンである私を含め、ファンの心の中では誰もが常に「勝て！勝て！すぐに勝たなければならない！」と切望しているからです。しかし、再建にはプロセスと時間が必要です。しかし、私は彼がロッソネーリの栄光を取り戻すための正しい道を見つけると確信しています。

そういえば、1985年生まれのルカモドリッチのようなベテラン選手が今もフィールドで活躍しているのを見ると、「引退するのが早すぎたのではないか？」と思うことはありませんか？

正直に言うと（笑）、昨日ウルバーノ（ガゼッタ・デロ・スポルトのオーナー、トリノのカイロ会長）と冗談を言っていました。「ねえ、もし今ミランから電話がかかってきて、6ヶ月間プレーしてくれと言われたら、すぐに荷物をまとめるよ！」と。妻にまで「ねえ、6ヶ月間だけフィールドに戻らせてくれるかい？」と尋ねました。

では、ここで公に訴えましょう！しかし、私が最も知りたいのは、レベッカさんは賛成しましたか？

うーん…それはおそらくたくさんの話し合いと説得が必要でしょうね（笑）。でも彼女は、最終的に私がブラジルに戻るなら、と言いました。ミランでたった6ヶ月なら、応援してくれるでしょう。

ミランは住むのに素晴らしい街ですよ！

はい、ミランはいつも私の心に響くチームです。サッカーの世界は変わりましたが、ルカモドリッチのフィールドでの見事なパフォーマンスを見ると、心から感嘆します。彼がミランにもっと貢献し、永遠にロッソネーリに留まることを願っています。

今の若い選手の中で、全盛期の自分を思い出させる選手はいますか？

私は本当に何人かの若い選手が好きです。残念ながら、レオは去ってしまいました。彼には大きな期待を抱いていましたし、素晴らしい潜在能力を持っていました。しかし、クリスチャン・プリシッチは本当に気に入っています。クリスチャン・プリシッチは優れた選手で、非常に価値のある勇気を持っています。ディフェンダーに立ち向かい、ドリブルで突破することを恐れず、常にゴールへの強い意欲に満ちています。彼は最近怪我から回復し、レッチェ戦でゴールを決め、体への自信を取り戻しました。彼が来シーズン、ミランをチャンピオンズリーグでさらに高みへ導けることを願っています。

AI翻訳。

AFのPCサイトが新登場！パソコンでニュース、コメント、試合詳細、詳細データをご覧いただけます。アクセス：www.allfootballapp.com